Pobierz aplikację
educalingo
солтис

Znaczenie słowa "солтис" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СОЛТИС

[soltys]


CO OZNACZA SŁOWO СОЛТИС

Słone

Soltis, także w średniowieczu, jest głową wioski lub wioski w Europie Środkowej i Wschodniej. Zadaniem Soldi było zarządzanie jego wioską i pobieranie podatków od króla. Był prawie tak samo ważny jak dzisiejszy burmistrz miasta lub przewodniczący rady wiejskiej. Nastąpiło również przesilenie na Ukrainie. Na przykład na Zakarpaciu, gdzie założyli w XII-XIV wieku. Siedziałem na ukraińskich ziemiach Rzeczypospolitej. Na zachodnich ziemiach ukraińskich, które od XIV wieku. spadł pod władzę Polski, przesilenie jest osobą, która została wyznaczona przez feudalnego pana jako głowa wsi na podstawie prawa niemieckiego. Saltys był zastępcą burmistrza osadników, przewodniczącego rady wiejskiej i sądu; do 16 wieku.

Definicja słowa солтис w słowniku

przesilenie i, h., jest. Na zachodzie Ukrainy (do 1939 r.) Iw Polsce (do 1950 r.) - wodza wsi. Hassali z wioski do wioski przesilenia i policji, skonfiskowanej za długi ostatniej linii, wyniesione z dworu opłakiwane gorzkimi łzami bydła (M. Ol., Chuyesh, 1959, 23); - Gdzieś sobie pomyślałeś, że panie są wieczne i zawsze będziesz przesadzać o nich ... (Kozl., Sun .., 1957, 36).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОЛТИС

метис · тис · фактис

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОЛТИС

солонцюватий · солончак · солончаковий · солончакуватий · солопій · солопіти · солопити · солоспів · солотвина · солотрук · солуква · соль · сольват · сольватація · сольвент · сольдо · сольний · сольно · сольовий · сольфеджіо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОЛТИС

абрис · анабазис · антитезис · апокаліпсис · базис · байбарис · барбарис · випис · вис · відпис · генезис · грамзапис · грис · гідроокис · дармовис · двоокис · дис · допис · екзерсис · ґрис

Synonimy i antonimy słowa солтис w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «солтис» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СОЛТИС

Poznaj tłumaczenie słowa солтис na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa солтис na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «солтис».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Soltys
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Soltys
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Soltys
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Soltys
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

SOLTYS
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

солтис
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Soltys
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Soltys
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Soltys
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Soltys
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Soltys
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Soltys
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Soltys
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Soltys
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Soltys
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Soltys
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Soltys
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Soltys
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Soltys
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Sołtys
50 mln osób
uk

ukraiński

солтис
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Soltys
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Soltys
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Soltys
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Soltys
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Soltys
5 mln osób

Trendy użycia słowa солтис

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОЛТИС»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa солтис
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «солтис».

Przykłady użycia słowa солтис w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОЛТИС»

Poznaj użycie słowa солтис w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem солтис oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybrani tvory - Сторінка 98
Солтис- Не можна так легко! Знаєте, які в нас інструкції. Не комуніст і не злодій. Ще й сьомий клас закінчив за більшовиків. Секретар- То у тому й вся біда! Ті класи в селі зовсім непотрібні. Тільки забагато розуму вчать таких ...
Iryna Hryt︠s︡yn, 1998
2
Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 13
Мечислав Солтис ( 1 863- 1 929) - польський композитор, диригент, педагог, музично-громадський діяч. Музичні студії починав у консерваторії ГМТ у К.Мікулі (фортепіано, контрапункт, музичні форми, композиція). З 1 887 р. отримав ...
Ihor Pylati︠u︡k, ‎Viktor Kaminsʹkyĭ, ‎Iryna Antoni︠u︡k, 2003
3
Шахматы. Практикум по тактике и стратегии - Сторінка 96
Солтис предложил несколько новых идей в чрезвычайно запутанных позициях, однако, вспомнив принцип НАНТ, мы не будем рассматривать здесь его выводы. Думаю, в любом случае многие шахматисты предпочтут по ...
Джон Нанн, 2014
4
Незвіданий та рідний ...: - Сторінка 68
... війт Вербиця 29.10.1943 12 Михайло Бринкевич солтис Кодинець 27.09.1943 13 Степан Ябчук солтис Замолодече 21.03.1943 14 Дмитро Зарчук солтис Міхель- сфорд 23.05.1943 15 Павло Кінах заступник солтиса Міхель- сфорд ...
Олексій Дмитрович Добко, 2008
5
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 31
від XIV ст. число сел на нїшецькому праві росте незвичайно швидко). Заведене сел на нїмецькому праві було користне для шляхтичів тим, що окрім побільшеня доходів з пустих ґрунтів давало змогу шляхтичевн звалити на солтиса ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
6
Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 171
В спорі громади з паном за сервітут Федір Якимович, як солтис і уповноважений, заступав громаду. Пан Галяніцкі мав виробити собі документа і завірити у волости. Харбінський, кла- довщик контори, їздив до волости і завіряв.
Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005
7
Volynsʹkyĭ pomʹi︠a︡nnyk - Сторінка 311
Солтис Максим Макаровим, протоієрей (10.04.1896 - 16.01.1973) Український душпастир отець Максим Солтис народився у с. Мирогоща Дубенського повіту у селянській сім'ї. У сімнадцятирічному віці закінчив двокласне училище в ...
Volodymyr Borshchevych, 2004
8
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
3. (теп. НОВИЙ с.р. Сілець Сок. Лв.), зг. ? 4. (теп. ШЕВЧЕНКО Яв. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Солтис. Перв. знач.: солтиси "рід (або піддані) Солтиса". Семантично "НП, який заселяють солтиси". Пор. ОН: укр. Солтис (Дов. II 371).
М. Л Худаш, 2004
9
Eksportery dukhovnoho nasylʹstva - Сторінка 47
ні «пророчі» одкровення Кузьмінської мали підготувати покутників до сприйняття чергового шахрайства їх ватажків. Пересвідчившись у тому, що вигадки приживаються, Солтис проголосив себе «богом вибраним папою Петром II».
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Hryniv, ‎Hanna I︠U︡khymenko, 1982
10
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
х селах русини були солтисами, тобто вільними людьми. Вони мали право бути власниками корчм, млинів, лісопилок, пивоварень тощо. Наприклад, у селянина Лешка Вапенського із Шарбова, який згодом став солтисом в ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОЛТИС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo солтис w wiadomościach.
1
Понад 30 тисяч школярів області пройдуть шляхами українських …
Леся Солтис також зазначила, що 50% витрат на пальне та вхідні квитки для учнів компенсують за бюджетний кошт. Загалом на цю програму в ... «Львівська Газета, Paz 15»
2
Николаевская областная ячейка «Оппоблока» выдвинула …
... академического художественного русского драматического театра Николай Кравченко, Оксана Солтис, Максим Невенчанный и другие. «Преступности.Нет, Wrz 15»
3
В Николаеве «оппозиционер» Солтис подкупает избирателей …
В Николаеве от имени действующего депутата городского совета Олега Солтиса избирателям округа №47 стали разносить наполовину просроченные ... «Преступности.Нет, Wrz 15»
4
Депутата горсовета уличили в раздаче гречки потенциальным …
В День города Николаева депутат городского совета Олег Солтис в парке Петровского устроил праздничный концерт, который сопровождался ... «Николаевское онлайн-издание НикИнформ, Wrz 15»
5
Солтис решил научить Клименко, что делать с «Могилянкой»: в …
Депутат Николаевского городского совета Олег Солтис взялся критиковать ректора Черноморского государсвенного университета имени Петра ... «НикВести - новости николаева, Sie 15»
6
Депутаты решили отказать «Укрпочте» в продлении аренды …
Во время обсуждения данного вопроса депутат Олег Солтис отметил, что одним из аргументов, почему несколько лет назад сессия горсовета ... «НикВести - новости николаева, Sie 15»
7
У Львові фінішував «Гран Прі Галичини»
Серед львів'ян відзначилися: Роман Гладиш, Тетяна Клімченко, Андрій Куценко, Олександр Кривич, Софія Холод, Богдана Солтис та інші. Про це ... «Щоденний Львів, Sie 15»
8
Депутат Николаевского горсовета оставил свои джип открытым …
Олег Солтис Депутат Николаевского городского совета и экс-директор КП ... Напомним, как сообщалось ранее, николаевский депутат Солтис спустя ... «Преступности.Нет, Maj 15»
9
«Николаевводоканал» отсудил у КП депутата горсовета более 2 …
Олег Солтис Хозяйственный суд Николаевской области по иску ГКП «Николаевводоканал» взыскал с КП «СКП «Гуртожиток» 2 миллиона 180 тысяч ... «Преступности.Нет, Maj 15»
10
Нацбанк має всі можливості стабілізувати у 2015 році гривню …
Вони втратили платоспроможність і багато таких банків були банкрутами, констатував Ярослав Солтис. Життя показало, що їх треба було закривати. «Радіо Свобода, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Солтис [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/soltys>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL