Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тис" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТИС

тис  [tys] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТИС

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тис» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
тис

Tees

Тис

Tisus to rodzaj roślin iglastych z rodziny Tisov. To wiecznie zielone drzewa lub krzewy z czerwonawo-szarą gładką lub płytkową korą. Rodzaj obejmuje 8 gatunków, wspólnych w Europie, Afryce Północnej, Ameryce Północnej i Azji Wschodniej. Na Ukrainie rośnie tylko jeden gatunek - jagody jagodowe. Тис  — рід хвойних рослин родини Тисові. Це вічнозелені дерева або чагарники з червонувато-сірою гладенькою або пластинчастою корою. Рід включає 8 видів, поширених в Європі, Північній Африці, Північній Америці та Східній Азії. В Україні росте лише один вид — тис ягідний.

Definicja słowa тис w słowniku

tysiąc, część 1. rodzaj i Drzewo iglaste, wiecznie zielone lub krzew o solidnym, brunatno-czerwonym drewnie, rosnące głównie w krajach południowych. - Let's pine zimowania tutaj, chodźmy dąb, niech buk i orzech. Niech powstanie oset, który wśród ludu nazywany jest drzewem niedrzewnym (Yu Yanov., II, 1958, 125); W wąwozach, na niezdobytych skałach [w krymskich górach], są pojedyncze tysiącletnie jsi, oryginalne iglaste drzewa z ciemnozielonymi igłami (według zarezerwowanych miejsc .., 1960, 139); Przede wszystkim grupę zagrożonych gatunków drewna należy nazwać reliktem (pozostałością) okresu trzeciorzędowego - oset jagodowy, który ma ważną wartość naukową, ekonomiczną i dekoracyjną (Nauka .., 4, 1961, 36) .2. rodzaj na Drewno takiego drzewa. Meble wykonane z przędzy. тис, ч.

1. род. а. Хвойне вічнозелене дерево або чагарник із твердою бурувато-червоною деревиною, що росте переважно в південних країнах. — Давайте сюди сосну зимової рубки, давайте сюди дуба, давайте бука й горіха. Хай принесуть тиса, що негній-деревом називається в народі (Ю. Янов., II, 1958, 125); В ущелинах, на неприступних скелях [Кримських гір] ростуть поодинокі тисячолітні тиси, оригінальні хвойні дерева з темно-зеленою хвоєю (По заповідних місцях.., 1960, 139); З групи вимираючих деревних порід насамперед треба назвати релікт (залишок) третинного періоду — тис ягідний, який має важливе наукове, господарське й декоративне значення (Наука.., 4, 1961, 36).

2. род. у. Деревина такого дерева. Меблі з тису.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тис» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТИС


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИС

тирша
тисина
тиск
тискавиця
тискавка
тискання
тискати
тискатися
тискнява
тиснений
тиснення
тиснути
тиснутися
тиснява
тисовий
тись
тисяцький
тисяча
тисячка
тисячній

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИС

екслібрис
еліпсис
живопис
життєпис
закис
запис
зарис
звис
звукозапис
звукопис
землепис
капарис
капурис
катехизис
катехізис
кипарис
кис
іконопис
іпатіївський літопис
ірис

Synonimy i antonimy słowa тис w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тис» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТИС

Poznaj tłumaczenie słowa тис na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тис na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тис».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mil
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

thousand
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हज़ार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ألف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тыс
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

mil
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

mille
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

th
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tausend
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

th
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

một ngàn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

व्या
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

inci
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

migliaia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tysiąc
50 mln osób

ukraiński

тис
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

mie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χίλια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

duisend
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tusen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tusen
5 mln osób

Trendy użycia słowa тис

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТИС»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тис» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тис w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТИС»

Poznaj użycie słowa тис w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тис oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 3
Площа Закарпатської області 1275,3 тис. га (2,11% території України). Із них, станом на 2012 р., 470 тис. га (36,8 %) землі с/г призначення (в т.ч. 451,5 тис. га сільгоспугідь, з них 199,7 тис. га ріллі), під лісами та лісовкритими ...
Сергій Федака, 2014
2
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
200793,2 5306,4 4913,5 392,9 177134,3 1025,0 0,0 89960,9 18352,5 0,0 58798,8 Дебіторська заборгованість за розрахунками з бюджетом (на кінець звітного періоду, тис. грн.) 18307,9 12,1 0,0 12,1 16104,2 182,5 0,0 1583,2 2191,6 0 ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
3
Харчова промисловість і переробка сільськогосподарської ...
368550,825279,023906,91372,] 316634,6 0,00 02533529 8707,017930,2 Оборотні активи на кінець звітного періоду, тис. гЁ. 491668,329722,429661,4 61,0 445771,6 90,0(Ш317928,112883,8 3290,5 Дебіторська заборгованість ' на ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Л.В. Страшинська, 2005
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
За станом 01.01.2003 р. у регіоні функціонувало 243 підприємства харчової промисловості, на яких працювало 8,5 тис. штатних працівників. Обсяг виробленої ними продукції становив 322,5 млн. грн., або 8,3% від промислового ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
5
Ефективність розвитку харчової промисловості в Київському ...
Цукор-пісок, тис. т 335,4 233,4 254,8 206,8 176,7 52,7 85,8 М'ясо, тис. т 39,8 21,8 22,0 25, 26,2 65,8 102,6 Ковбасні вироби, тис. т 10,3 10,9 10,2 11,6 13,7 132,4 1 17,7 Тваринне масло, тис. т 16,0 9,0 9,3 7,9 8,1 50,5 102,7 Продукція з ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.Т. Суханова, ‎М.П. Сичевський, 2003
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
На території області функціонує 240 вибухо- й пожежонебезпечних об'єктів, на яких зберігається 248,9 тис. т вибухо- й пожежонебезпечних речовин. Площа зони можливого ураження внаслідок виникнення вибухів і пожеж ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
Белая Богиня:
I —Idho (Тис) Пятое дерево — тис, дерево смерти во всех европейских странах. В Греции ив Италии оно посвящено Гекате.В Риме, приносяв жертву Гекате черных быков, дабы духиумерших могли вволю напиться хлынувшей ...
Грейвс Р., 2015
8
Удосконалення системи природоохоронних заходів в аграрній ...
... видів продукції харчової промисловості Сумської області в натуральному вираженні Продовольчі товари Одиниця 2005 2010 2015 вимірю- І ІІ І ІІ І ІІ ванна варіант варіант варіант варіант варіант варіант 1 М'ясо (включаючи тис. т ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2005
9
Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...
Додаток Г Виробництво продукції тваринництва за категоріями господарств Чернівецької області* Показники 1990 1995 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Господарства усіх категорій М'ясо всіх видів (у забійній вазі), тис. т 80,6 47,2 ...
І.М. Романюк, 2008
10
Sanctorum Patrum Opera Polemica De Veritate Religionis ...
... тис тис, oi iv ток; ôQveolç fra адепт: Euvraufovfreç, oi. то aig'yuglav ... 'civ frlç aig'yuqaov, йоге aian хот-т: хиты ' »rrp Je adegj/qi тис u'Ànç, ой WAouo-aol si; таи—лоты: аиухешцгЭш' т: камин кои 'met та. onion fran ivoouâm 'rnv au'er ...
Kléméns z Alexandreie, 1778

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТИС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тис w wiadomościach.
1
Майже 49 тис. правоохоронців отримали статус учасника …
Статус учасника бойових дій надали близько 22 тис. працівників міліції та майже 16 тис. бійців Національної гвардії України. Іще двох осіб було ... «espreso.tv, Paz 15»
2
Німеччина виділила 70 тис. євро на електронну систему …
"Федеральне міністерство економічного співробітництва та розвитку Німеччини виділило 70 тис. євро для розвитку Системи електронних державних ... «espreso.tv, Paz 15»
3
Призову на строкову військову службу в жовтні-листопаді …
В рамках призовної кампанії, яка пройде в Україні у жовтні-листопаді 2015 року, планується призвати на строкову військову службу 11 тис. 6 громадян ... «РБК-Україна, Wrz 15»
4
МВС накрило незаконну схему постачання 200 тис. тонн вугілля …
"З початку 2015 року існувала добре налагоджена схема, коли вугілля в об'ємі 210 тисяч тонн видобуте на тимчасово непідконтрольній уряду території ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
ЗСУ до кінця року отримають 8,5 тис. зразків озброєння і …
На озброєння української армії до кінця року додатково надійде 8,5 тис. зразків озброєння і військової техніки. Про це повідомив помічник міністра ... «5 канал, Wrz 15»
6
Чиновника Держагентства водних ресурсів зловили на хабарі в …
Нагадаємо, нещодавно слідчими Генеральної прокуратури України спільно з оперативними працівниками СБУ за отримання хабара у сумі 10 тис. грн ... «espreso.tv, Wrz 15»
7
У найближчий рік в Європу приїдуть ще 850 тис. біженців
"Управління верховного комісара ООН у справах біженців очікує, що в цьому році в Європу через Середземномор'я прибудуть 400 тис. чоловік, які будуть ... «Укрінформ, Wrz 15»
8
На сайті Президента вже зареєстровано майже 4 тис
На сайті Адміністрації Президента України вже зареєстровано майже 4 тис. електронних петицій . Про це під час брифінгу заявив заступник глави ... «РБК-Україна, Wrz 15»
9
Бійці АТО отримали майже 725 тис. гривень за знищену техніку …
Українські військовослужбовці станом на 28 серпня одержали майже 725 тис. гривень за знищену військову техніку бойовиків в зоні проведення АТО. «Українська правда, Sie 15»
10
З початку року Середземне море перетнули понад 300 тис
Кількість мігрантів і біженців, які з початку року перетнули Середземне море, намагаючись дістатися Європи, досягла понад 300 тис. Про це повідомили ... «Європейська правда, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тис [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tys>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa