Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сотникування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СОТНИКУВАННЯ

сотникування  [sotnykuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СОТНИКУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сотникування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa сотникування w słowniku

Humorystyczny, ja, z. Działanie dla znaczenia plaster miodu - Czy nie byłoby lepiej mieć Severina pod ręką na czele husarii? ... - Twój Severin złamał huzarów, a jego zgiełk stał się zbyt jasny (Le, Nalyvayko, 1957, 215); Zołotarenko pobiegła cicho, nawet zgasiła brwi, jakby była niezadowolona z porzucenia nosa w Niżunie (Punch, Gomon, Ukraina, 1954, 209). сотникування, я, с. Дія за знач. сотникува́ти. — Чи не краще було б Северина під рукою мати на чолі гусарів?.. — Ваш Северин переріс гусарів, і сотникування йому надто легке стало (Ле, Наливайко, 1957, 215); Золотаренко їхав мовчки, навіть супив брови, ніби був невдоволений, що облишив сотникування у Ніжині (Панч, Гомон. Україна, 1954, 209).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сотникування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОТНИКУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОТНИКУВАННЯ

сотворяти
соте
сотейник
сотенний
сотенство
сотенька
сотий
сотка
сотник
сотниківна
сотниківство
сотниківський
сотникувати
сотницький
сотниченко
сотничиха
сотничка
сотничок
сотня
сотянин

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОТНИКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa сотникування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сотникування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СОТНИКУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa сотникування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сотникування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сотникування».

Tłumacz ukraiński - chiński

sotnykuvannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sotnykuvannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sotnykuvannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

sotnykuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sotnykuvannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сотникування
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sotnykuvannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

sotnykuvannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sotnykuvannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sotnykuvannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sotnykuvannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

sotnykuvannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

sotnykuvannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sotnykuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sotnykuvannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

sotnykuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

sotnykuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sotnykuvannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sotnykuvannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sotnykuvannya
50 mln osób

ukraiński

сотникування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sotnykuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sotnykuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sotnykuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sotnykuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sotnykuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa сотникування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОТНИКУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сотникування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сотникування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОТНИКУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa сотникування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сотникування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 416
Укр. РСР)]; 2) ист. сотник [Сотник та десятник, як нав1жен1, б1галп по хатах (Коцюб.)]. сотникшна уст. дочь ебтника [Найду тоб1 р1вню Хоч за морем ситм, Або крама- р^вну, Або сотнишвну, Таки панну, сипу (Шевч.)]. сотникування, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 472
Михайлик думав не про свое несподьване сотнитветво, ..мислС його поверталисъ раз по раз до некованих коней (1льч., Козацьк. роду.., 1958, 415). СОТНИКУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. сотникувати. — Чи не краще було б Северина ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... що мала вона до сотникування кебету якусь особливу, ні, в неї було, крім турботи материнської, лиш те, що ми тепер звемо здоровим глуздом. «Ми _ сотники», зітхала раз по раз Явдоха. А Михайлик, знай, просив її: . «Я сам ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 168
Перед тим як отримати полковничий пірнач, Андрій Піроць- кий очолював полкову сотню, у Пирятині сотницький уряд отримав Григорій Гамалія. Після короткотермінового сотникування у Ромнах 1659 р. Гаврила Шумейка Кіндрат ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2008
5
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 13
Забрьоху скидають з сотникування, але й Пістрякові не вдається поживитись: новий сотник «воззрів на нього гордим оком і нечистим серцем, аки на пса смердяща», настановив нового писаря. Своєрідна за композицією, насичена ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
6
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 234
... блакитноокий, усміхнений, увесь час жартував або співав, йому підтягували інші, тільки Золотаренко їхав мовчки, навіть супив брови, ніби був невдово- лоний, що облишив сотникування у Ніжині і пустився на Низ ловити журавля ...
Petro Panch, 1982
7
Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: narysy istoriï ...
Справу закрили у 1751 р. на користь Безбородь- ка, а Купчинського звільнили від сотникування і призначили 199 ударів києм. Андрій же Безбородько писарем ще пробув 11 років і в 1762 р. був абшитований досить молодим (51 ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2002
8
Universaly Ivana Mazepy, 1687-1709 - Частина 2 - Сторінка 647
Йдеться про Жуковського Михайла Прокоповича, який був глинським сотником Лубенського полку в 1687-1690 рр. - Док. 1. 66. Час сотникування Петру шевської о Степана не вдалося встановити. Можна лише стверджувати, що він ...
Ivan Lukych Butych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
9
Kyïvshchyna kozat︠s︡ʹka: li︠u︡dy i doli
не виключено його сотникування в Козельці під час отримання королівського привілею 1 III 7. Ярема Гаврилович (?- ран. 1750) - брав участь у походах під Печери, у Польщу, під Полтаву, у Васильків, під Трипілля, у терекському.
Petro Abroskin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, ‎Oleksandr Stasenko, 2004
10
Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky
Молодий старшина отримав після сотникування «село Безсали в ключу Лохвицком будучое зо всіми приналіжностями, и млин Нейжалов на греблі в селі Ручках» 8|9. Через рік, 13 грудня 1694 р, І. Мазепа, «маючи... пана Михайла ...
Serhiĭ Pavlenko, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сотникування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sotnykuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa