Pobierz aplikację
educalingo
сперва

Znaczenie słowa "сперва" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПЕРВА

[sperva]


CO OZNACZA SŁOWO СПЕРВА

Definicja słowa сперва w słowniku

po pierwsze, rzadko sperw, psl., p.m. To samo co pierwsze. Cała armia wymamrotała smutno, Na początku cicho, ambasadorowie [wtedy] w głosy krzyczeli razem: "Wszystko odeszło!" (Kotl., I, 1952, 283); - Niech najpierw zobaczy chłopca, a potem wróci jego ojciec (Punch, good guys, 1959, 108); Wszystko poszło ... jakby było pierwsze; tylko Żółw zmieniał się z dnia na dzień (Kv.-Osn., II, 1956, 358); [2. dziewczyna:] Tak jest zawsze - jak na początku bardzo fajnie, wtedy będziesz płakać (ty., III, 1960, 13); Przegrałem najpierw z naszymi krewnymi; Cieszyli się, że nas przyjmują (Vovchok, I, 1955, 216).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПЕРВА

берва · доперва · жерва · керва · консерва · мерва · перерва · чемерва · черва

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПЕРВА

спелеотурист · спервовіку · сперву · сперегодом · сперед · спереда · спередити · спереду · спережати · спересердя · сперечальник · сперечальниця · сперечання · сперечати · сперечатися · сперечитися · сперечка · сперечливість · сперечливий · сперечливо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПЕРВА

ава · автокефальна церква · агава · айва · альтернатива · архва · барва · бирва · вирва · зарва · курва · лярва · морва · прірва · реторва · розорва · татарва · тирва · чирва · ярва

Synonimy i antonimy słowa сперва w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сперва» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПЕРВА

Poznaj tłumaczenie słowa сперва na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сперва na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сперва».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

sperva
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sperva
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sperva
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

sperva
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sperva
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сперва
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sperva
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

sperva
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sperva
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Sperva
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sperva
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

sperva
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

sperva
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sperva
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sperva
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

sperva
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

sperva
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sperva
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sperva
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sperva
50 mln osób
uk

ukraiński

сперва
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sperva
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sperva
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sperva
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sperva
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sperva
5 mln osób

Trendy użycia słowa сперва

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПЕРВА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сперва
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сперва».

Przykłady użycia słowa сперва w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПЕРВА»

Poznaj użycie słowa сперва w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сперва oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Взглядъ на значеніе женщины въ исторической жизни народовъ ...
... „Сперва были небо и земля, „а потомъ десять тысячь тварей; сперва были десять „тысячь тварей, а потомъ самецъ и самка; сперва были „самецъ и сама, а потомъ мужъ и жена; сперва были „мужъ и жена, а потомъ отецъ и мать; ...
Anna ZUIBINA, 1870
2
Учение записки - Том 2 - Сторінка 348
3 Опредѣливъ сперва, чтó должно разумѣть подъ разстояніемъ точки отъ прямой линіи, также обыкновенное понятіе о сближеніи, удаленіи и равноотстояніи двухъ прямыхъ линій, Симпсонъ предлагаетъ слѣдующую аксіому: Двѣ ...
Академия наук СССР. Отделение физико-математических наук, 1854
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 447
Слова первоначально, сперва и в особенности поначалу употр. преимущ. в обиходно-разговорной речи; слова спервоначала и попервоначалу употр. в обиходно-бытовой речи. Сначала взор ее прелестный I Бродил по синим ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
С233 Словно воинство под градом стрел ,//Спелое для муки - С1124 СПЕРВА Таков от клиник//Путь: сперва не тянет//Персть, потом не примет//Ног. /.../ Закон от- сутствий//Всех: сперва не держит//Твердь, потом не пустит//В вес ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
5
Хрустальный лак
Немец, понятно, радрадехонек, словами Артюху всяко подталкивает. Ну, ясное дело, договорились. — Хошь — продам? И сразу цену сказал. С большим, конечно, запросом. Немец сперва хитрил: дескать, раденья к такому делу ...
Павел Бажов, 2013
6
Новый русский справочный календарь на 1896 год - Сторінка 49
Не лучше ли поступаетъ въ семъ случаѣ православная Церковь, когда повседневно возглашаетъ: „о соединеніи всѣхъ Господу помолимся“? Послѣ сихъ молитвъ, священнодѣйствующій, обратившись лицомъ къ народу, сперва съ ...
Я.В. Брюс, 2013
7
О формах землевладения в древней России - Сторінка 286
Трехпольная система примѣняется сперва только въ ближайшихъ къ усадьбѣ поляхъ, тогда какъ остальное пространство обрабатывается еще по системѣ подсѣчнаго хозяйства. На ряду съ этимъ въ первыхъ, давно занятыхъ и ...
Г.Ф. Блюменфельд, 2013
8
Pervoe puteshestvie v Athonskie monastîri i skitî. 2 ... - Сторінка 27
Аканѳосъ давалъ три таланта, Діонъ–одинъ талантъ постоянно, Ѳиссосъ сперва 4000 драхмъ, а потомъ одинъ талантъ, Клеона 500 драхмъ, Олофиксосъ 2000 драхмъ, Санисъ сперва 4000 драхмъ, потомъ 1 талантъ, затѣмъ 1000 ...
Konstantin Aleksandrovich Uspenskii (abp. of Chigirin.), 1877

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПЕРВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сперва w wiadomościach.
1
"Сперва немного передохнуть": история сирийской семьи …
40 дней сириец Фирас со своей семьей добирался из Дамаска до Германии. Пока беженцы живут нелегально у брата его жены на западе ФРГ. «Deutsche Welle, Paz 15»
2
Лам: сперва подумал, что поражение «Арсенала» в Загребе …
Защитник «Баварии» Филипп Лам поделился мнением о сопернике мюнхенского клуба по второму туру группового этапа Лиги чемпионов — загребском ... «Чемпионат.com, Wrz 15»
3
Подросток, которого сперва «удостоили» ареста за …
США. — 14-летний школьник из Далласа Ахмед Мохамед (Ahmed Mohamed) был отстранен от занятий и задержан полицией за то, что школьная ... «Іслам в Україні, Wrz 15»
4
«Пусть сперва научатся производить, а потом запрещают»
Фатима, 50 лет: Вот пусть наши сперва научатся производить эту «Кока-Колу», а потом запрещают. По большому счету это мракобесие, не вижу причин ... «Эхо Кавказа, Wrz 15»
5
С закаленной "Северсталью" рижане сперва спаслись, а потом …
Хоккеисты рижского "Динамо" сегодня провели второй матч в рамках чемпионата КХЛ. Гостями латвийской команды была череповецкая "Северсталь". «DELFI.lv, Sie 15»
6
Сперва рижан буллит спас, потом подвел (ФОТО, ВИДЕО)
Сегодня в Риге завершился третий игровой день на "Кубке Латвияс Дзельзцельш". Хозяева турнира, рижские динамовцы, встречались с ярославским ... «DELFI.lv, Sie 15»
7
В Екатеринбурге второй раз за день эвакуировали налоговую …
Как стало известно Накануне.RU, сперва поводом стал звонок о готовящемся взрыве и пожаре, спустя несколько часов неизвестный предупредил, что в ... «Накануне.RU, Sie 15»
8
Сенатор Пол в случае избрания главой США сперва посетит РФ …
Сенатор Рэнд Пол в случае избрания на пост президента США совершит свою первую зарубежную поездку в РФ или КНР. Об этом республиканец от ... «Российская Газета, Sie 15»
9
Тарвер: сперва Каннингем, потом — Уайлдер и Кличко
Бывший чемпион мира в полутяжёлом весе Антонио Тарвер (31-6-0, 22 КО), ныне выступающий в супертяжах, поделился ожиданиями от предстоящего ... «Чемпионат.com, Lip 15»
10
«Сперва – экипировка и умение ездить»
Весной в Курске открылась Школа мотоциклетного мастерства. Её основатель, профессиональный мотогонщик Рустам Кулиев, уверен, что после ... «CRNews — новости центральной России, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сперва [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sperva>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL