Znaczenie słowa "спільноруський" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПІЛЬНОРУСЬКИЙ

спільноруський  [spilʹnorusʹkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СПІЛЬНОРУСЬКИЙ

Definicja słowa спільноруський w słowniku

Wspólny rosyjski, a, e. Wspólny dla wszystkich Rusi Kijowskiej; który miał znaczenie dla całej Rusi Kijowskiej, rozprzestrzenił się na całą Rusi Kijowskiej. W swoich licznych pismach F. E. Korsch ... wskazał na istnienie jednego wspólnego języka w przeszłości (Macau, XIII, 1955, 20); W XVI wieku były już w pełni rozwinięte .. najważniejsze i najbardziej charakterystyczne cechy języka ukraińskiej narodowości. W leksykalnym składzie tego języka, wraz ze słowami All-Russian, pojawiły się nowe (kurs historycznych ukraińskich języków letnich, I, 1958, 65).

спільноруський, а, е. Спільний для всієї Київської Русі; який мав значення для всієї Київської Русі, поширювався на всю Київську Русь. У своїх численних працях Ф. Є. Корш.. указував на існування єдиної в минулому спільноруської мови (Мовозн., XIII, 1955, 20); В XVI ст. уже були в повному розвитку.. найголовніші і найхарактерніші риси мови української народності. В лексичному складі цієї мови, поряд із словами спільноруськими, з’явилися нові (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 65).

TŁUMACZENIE SŁOWA СПІЛЬНОРУСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa спільноруський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спільноруський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спільноруський».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 常见
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Común
• Tłumacz ukraiński - angielski: Common
• Tłumacz ukraiński - hindi: सामान्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: مشترك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: общерусский
• Tłumacz ukraiński - portugalski: comum
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সাধারণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: commun
• Tłumacz ukraiński - malajski: Common
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gemeinsame
• Tłumacz ukraiński - japoński: 共通
• Tłumacz ukraiński - koreański: 공통의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: umum
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chung
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பொதுவான
• Tłumacz ukraiński - marathi: सामान्य
• Tłumacz ukraiński - turecki: ortak
• Tłumacz ukraiński - włoski: Common
• Tłumacz ukraiński - polski: wspólna
• ukraiński: спільноруський
• Tłumacz ukraiński - rumuński: comun
• Tłumacz ukraiński - grecki: Κοινό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: algemene
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Vanliga
• Tłumacz ukraiński - norweski: felles

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПІЛЬНОРУСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa спільноруський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спільноруський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vstup do istoriï skhidnʹoslov'i︠a︡nsʹkykh mov - Сторінка 23

СЬКИХ НАРОДІВ ТА ЇХ МОВ І. Теорія про „спільноруський період" Теорія про ^спільноруський період" в історії східньосло- в<янських мов мае вже свою історію. Ще 0. Шахматов (Введение, 12) РОЗРІЗНЯВ ДВа ПерІОДИ В ІСТОРІЇ ...

P. Kovaliv, 1970

Naukova spadshchyna O.O. Potebni v konteksti suchasnosti: ...

Неаргументованість цієї гіпотези викликала негативну оцінку сучасників П. Г. Житецького. Під впливом критики О. О. Потебні, М. О. Колосова, Г. В. Ягича Житецький відмовився від твердження про спільноруський характер ...

V. Franchuk, 2005

Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 105

Наведений висновок про спільноруський характер літературної мови Київської Русі є правильний з тією поправкою, що літературна мова у східних слов'ян виникла самобутнім шляхом, а не була занесена на Русь із Болгарії. Iнше ...

Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1958

Istorii͡a ukraïnsḱoï literaturnoï movy: dopushcheno i͡ak ...

П. П.). Прикладів провінціальних різновидів загальнолітературної мови ми не маємо... Таким чином, книжна літературна мова XI — XIII ст. повинна бути названа «спільноруською літературною мовою» подібно до того, як і сама ...

Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1971

Etnichna ta etnokulʹturna istorii͡a Ukraïny: u trʹokh tomakh

Перший період — спільноруський, або праруський (що існував від виділення східних слов'ян із праслов'янської єдності до 11 ст.), коли виробилися спільні риси в їхній мові: 61, і1 > 1; ку, §у перед *Ь > с'\, г'\; р, Ь, ш + ) > рГ, ЬГ, тГ; ?

H. A. Skrypnyk, 2005

Vybrani prat︠s︡i: filolohii︠a︡ - Сторінка 72

Вони надають їй народного характеру не самі по собі, а в зв'язку з такими особливостями мови, яких ми марно стали б шукати в мові церковнослов'янській. Розуміємо насамперед спільноруські звуки і форми, до огляду яких ми і ...

P. Zhitet︠s︡kīĭ, ‎L. T. Masenko, ‎I. P. Chepiha, 1987

Narys literaturnoï istoriï ukraïnsʹkoï movy v XVII ... - Сторінка 61

Спільноруські звуки і форми. — Звуки голосні і приголосні1. — Форми іменника. — Дівслівні форми. У попередньому розділі вказано було деякі із спільноруських звуків і форм, які збігаються з церковнослов'янськими, — тепер же ми ...

P. Zhitet︠s︡kīĭ, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1941

Istorychna dumka ta nat︠s︡iotvorenni︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 202

у створенні нової спеціально української культури і заміні нею нинішньої спільноруської. На думку Трубецького, це приведе до складної суспільно-психологічної ситуації, коли населенню України доведеться обирати ("оптировать" у ...

Vitaliĭ Masnenko, 2001

Poltavsʹki hovory - Сторінка 321

Закономірний зв'язок граматичної системи полтавських говорів із спільноруською основою, з одного боку, виявляється так само виразно, як і з сучасною літературно-національною нормою, з другого боку. Зрозуміло і цілком ...

V. S. Vaščenko, 1957

Henezys kont︠s︡ept︠s︡iï davnʹorusʹkoï narodnosti v ... - Сторінка 54

овами, тоді існувала руська народність, під якою в контексті праці вченого слід розуміти саме „спільноруську" народність. Напередодні 1-ї світової війни Д. Багалій задумав створити трьохтомник (посібник для вузів) з ...

Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2005