Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "співробітник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СПІВРОБІТНИК

співробітник  [spivrobitnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СПІВРОБІТНИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «співробітник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa співробітник w słowniku

pracownika i część 1. Każdy, kto pracuje z kimś, pomagając mu w jakiś spravi.- Byłbym wdzięczny, że nabył taki cenny pracownik i przyjaciel - odpowiedział ciepły Butakov (bagażnik, Desert .. W 1964, 244); Popov z jego bliski współpracownik Peter N. Rybkin stworzony radia, w stanie emitować bardzo silnych fal radiowych (nauka .. 3, 1959, 16) .2. Osoba pracująca w instytucji; pracownik Pracownik wyszedł, zabierając gazety, a Nachko został sam (Fri, VI, 1951, 259); dvoklasova Szkoła [dwuletnim] dobra, nikt nie patrzy go, pracowników - nauczycieli - dobra (ty, IV, 1960, 37.); Zegar przekroczył sześć ... prokuratorzy zaczęli się rozchodzić (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 234); // Osoba, która uczestniczy jako autor w pracy czasopisma lub wielu publikacji. [Ostrozin:] O, O, Orestes Michajłowicz, nie zapomnij! Nasz zespół redakcyjny jest bardzo zainteresowany posiadaniem ciebie jako swojego stałego współpracownika (L. Ukr., II, 1951, 15); Odpowiedź była pocieszająca: nadal ..opovidannya być drukowane i wysyłane Svynyin magazyn Gogola jako swojego pracownika (Polt .. Story, 1960, 436). .Naukovyy pracownik - pracownik biurowy instytucji badawczych, jak również osoby, która bierze to post. Zorganizowana Research Institute w Kozlov, wziął badaczy (L., I, 1958, 489); Eugene G. pracował jako asystent w Instytucie Genetyki (Donch., V, 1957, 237). співробітник, а, ч.

1. Той, хто працює разом із ким-небудь, допомагає йому в якійсь справі.— Я мушу дякувати долі, що придбав такого цінного співробітника і товариша,— тепло відгукнувся Бутаков (Тулуб, В степу.., 1964, 244); О. С. Попов разом зі своїм найближчим співробітником Петром Миколайовичем Рибкіним створив радіопередавач, здатний випромінювати досить потужні радіохвилі (Наука.., 3, 1959, 16).

2. Особа, що працює в якійсь установі; службовець. Співробітник пішов, забравши газети, а Начко лишився сам (Фр., VI, 1951, 259); Школа двокласова [двокласна], гарна, з начальства ніхто не заглядає, співробітники — учителі — хороші (Вас., IV, 1960, 37); Годинник пробив шість.., співробітники прокуратури почали розходитись (Кучер, Трудна любов, 1960, 234); // Особа, що бере участь як автор у роботі періодичного або багатотомного видання. [Острожин:] Ах, от, Оресте Михайловичу, щоб не забути! Наша редакція дуже інтересується мати вас своїм постійним співробітником (Л. Укр., II, 1951, 15); Відповідь була втішна: ..оповідання таки буде видрукуване, і Свиньїн надсилає Гоголеві журнал, як своєму співробітникові (Полт., Повість.., 1960, 436).

Науко́вий співробі́тник — посада працівника науково-дослідної установи, а також особа, що займає цю посаду. Організувався Науково-дослідний інститут в Козлові, з’явились наукові співробітники (Довж., І, 1958, 489); Євгенія Григорівна працювала науковим співробітником в інституті генетики (Донч., V, 1957, 237).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «співробітник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПІВРОБІТНИК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІВРОБІТНИК

співпереживання
співпереживати
співправитель
співпрацівник
співпрацювати
співпраця
співпричетність
співпричетний
співредактор
співрежисер
співробітництво
співробітниця
співробітничати
співрозмовець
співрозмовник
співрозмовниця
співспадкоємець
співспадкоємиця
співспадкоємниця
співспадкоємство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІВРОБІТНИК

нітник
однолітник
перемітник
перестрітник
політник
політробітник
пристрітник
просвітник
підлокітник
пітник
решітник
робітник
розмітник
самітник
смітник
совітник
соромітник
столітник
субітник
судноробітник

Synonimy i antonimy słowa співробітник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «співробітник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СПІВРОБІТНИК

Poznaj tłumaczenie słowa співробітник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa співробітник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «співробітник».

Tłumacz ukraiński - chiński

雇员
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

empleado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

employee
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कर्मचारी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عامل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сотрудник
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

empregado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কর্মচারী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

employé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Fellow
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Mitarbeiter
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

従業員
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

종업원
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pegawe
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

công nhân
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஊழியர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कर्मचारी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

işçi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

dipendente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pracownik
50 mln osób

ukraiński

співробітник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

angajat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπάλληλος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

werknemer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

anställd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ansatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa співробітник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПІВРОБІТНИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «співробітник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa співробітник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПІВРОБІТНИК»

Poznaj użycie słowa співробітник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem співробітник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
ВЕНГЕР Лілія Анатоліївна – ДУ «Ін-т економіки та прогнозування НАН України», молодший наук. співробітник відділу конкурентної політики та прогнозування промислового потенціалу. ГАЛИЦЯ Ігор Олександрович – д-р екон. наук, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
2
Sto rokiv kolekt︠s︡iï Derz︠h︡avnoho muzei︠u︡ ukraïnsʹkoho ...
1948), історик. Зав. сектором науково-методичної роботи ( 1 987- 1 989) Кравець Іван Михайлович (н.1935), історик. Молодший науковий співробітник (1960-1961) Кравець-Нестеркова Олеся Вікторівна (н. 1964), мистецтвознавець.
M. R. Selivachov, 2002
3
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
БЕЛІНСЬКА Вікторія Миколаївна – канд. екон. наук, ДУ «Інститут економіки та прогнозування НАН України», наук. співробітник відділу конкурентної політики та прогнозування промислового потенціалу. БУРЛАКА Володимир ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
4
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
ВЕКЛИЧ Оксана Опанасівна – д.е.н., с.н.с., ОІЕ НАН України, відділ світових економічних стратегій, головний наук. співробітник. ВЕНГЕР Віталій Васильович – ОІЕ НАН України, відділ інституціонального та макроекономічного ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
5
Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...
Боженко Борис Олександрович — співробітник біологічної секції (1919). 08. Божинська-Божко Ганна Іванівна — співробітник Постійної комісії для складання словника живої української мови (1919). 69. Бойко Василь Семенович ...
Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993
6
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
Творчий колектив (виконавці теми): Надія ІСТОМІНА, вчений секретар ННДІУ; Микола НЕДЮХА, доктор філософських наук, професор, провідний науковий співробітник відділу філософсько-психологічних проблем українознавства; ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
7
Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...
ядерної фізики, металофізики; асистент, молодший науковий співробітник Інституту фізики (1936-1937). Пасічник Петро Хомич (1902) - аграрник-економіст, науковий співробітник Аг- рарно-економічного інституту ( 1 936); ...
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003
8
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 103
Майстренко К. Я. — завідуюча Коростенським міськдержархівом Житомирської області, Михайличенко Г. М. — ст. науковий співробітник ЦДАЖР УРСР, Мільшина А. Д. — заст. директора Львівського облдержархіву, Місерман М. О.
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 834
8270 employee or em·ploye n - a person usually below the executive level who is hired by another to performa service esp. for wages or salary and is under the other's control see also respondeat superior ... співробітник або EM · ploye н ...
Nam Nguyen, 2015
10
Праці наукових співробітників Інституту суспільних наук АН ...
Мол. наук, співробітник відділу історії України. 1961 Сторінки героїчної боротьби з фашизмом. - "йовтень", NoЄ, с. 151-154. 1962 Могутня хода індустріальної Львівщини. - "Блокнот агітатора", Львів, .'* 18, С.15-1Р. 1963 Боротьба ...
В. О Гавриленко, ‎О. Д Кізлик, ‎С. П Мовчан, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПІВРОБІТНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo співробітник w wiadomościach.
1
На Київщині на хабарі "погоріли" сільський голова та співробітник
"Затримано голову одного із сіл Бородянського району та начальника Бородянського виробничого відділу Київської обласної філії ДП "Центр ДЗК", ... «Depo.Київ, Paz 15»
2
На Донеччині колишній співробітник міліції зберігав зброю та …
На Донеччині колишній співробітник міліції зберігав зброю та наркотики ... призначення МВС «Київ-1» затримала колишнього співробітника міліції, який ... «Galnet, Paz 15»
3
Колишній співробітник АП Януковича став радником голови …
Колишній співробітник адміністрації президента при Вікторі Януковичі, екс-депутат Одеської міськради Костянтин Шпильовий став радником начальника ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
4
Співробітник Google виявив критичну вразливість в антивірусі …
Інженер з інформаційної безпеки Google Тевіс Орманді (Tavis Ormandy) на своїй сторінці в Twitter заявив, що виявив критичну вразливість в програмі ... «Watcher, Wrz 15»
5
Загиблий під Щастям волонтер виявився співробітником СБУ
"Там знаходилося два співробітники служби безпеки, один з них загинув... Галущенко - це наш співробітник, який працював безпосередньо за ... «espreso.tv, Wrz 15»
6
У Маріуполі співробітник військкомату "зливав" дані терористам
СБУ затримала в Маріуполі співробітника одного з районних військкоматів міста, який передавав терористам з "ДНР" інформацію військового характеру ... «Українська правда, Wrz 15»
7
У США співробітник "доньки" "Росатому" зізнався у відмиванні …
02.09.2015. Колишній посадовець російської енергетичної компанії зізнався у відмиванні понад двох мільйонів доларів, які отримав від американського ... «Голос Америки, Wrz 15»
8
У Маріуполі співробітник військкомату передавав інформацію …
Служба безпеки України затримали в Маріуполі співробітника одного з районних військкоматів міста, який передавав бойовикам із самопроголошеної ... «ZAXID.net, Wrz 15»
9
У засідці на Луганщині загинули волонтер і співробітник
Як наслідок загинув волонтер та співробітник Державної фіскальної служби, 4 бійців отримали пораненя. До місця бойового зіткнення оперативно ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
10
Гуменюк не є членом "Свободи", адже за законом співробітник
Ігор Гуменюк не є членом партії "Свобода", оскільки за законом співробітник Міністерства внутрішніх справ не може бути членом будь-якої партії. Про це ... «5 канал, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Співробітник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spivrobitnyk>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa