Pobierz aplikację
educalingo
споріднюватися

Znaczenie słowa "споріднюватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПОРІДНЮВАТИСЯ

[sporidnyuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO СПОРІДНЮВАТИСЯ

Definicja słowa споріднюватися w słowniku

wziąć ślub, yuyusya, yueshsya, nedok., nie zgadzam się, nyusya, nishya, dok. Stań się blisko związany z nawykami, przekonaniami itp .; zbliżyć się, stać się żywym. To był tylko jeden dzień kongresu, ale już zdążyliśmy się dogadać (Chich., III, 1957, 432); // przyzwyczaić się do czegoś; przyzwyczaić się do masteringu. Ziemia Zravi, sam Ryabov ubierał się w żłobek przez całą noc, nie opuszczając laboratorium ... Jak ocalić ogród Michurina, z którym był już blisko związany, i kochał go, i rozwijał się duchowo przez kilka lat (Dovzh., I, 1958, 471).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПОРІДНЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОРІДНЮВАТИСЯ

спорідненість · споріднений · споріднення · споріднено · споріднити · споріднитися · споріднювати · спорість · спора · спорадичність · спорадичний · спорадично · спорангій · спорати · спорзний · спорзнитися · спорзно · спорий · спориня · спорити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОРІДНЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa споріднюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «споріднюватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОРІДНЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa споріднюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa споріднюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «споріднюватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

sporidnyuvatysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sporidnyuvatysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sporidnyuvatysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

sporidnyuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sporidnyuvatysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

спориднюватися
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sporidnyuvatysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

sporidnyuvatysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sporidnyuvatysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sporidnyuvatysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sporidnyuvatysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

sporidnyuvatysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

sporidnyuvatysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sporidnyuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sporidnyuvatysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

sporidnyuvatysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

संबंधित असणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sporidnyuvatysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sporidnyuvatysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sporidnyuvatysya
50 mln osób
uk

ukraiński

споріднюватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sporidnyuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sporidnyuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sporidnyuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sporidnyuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sporidnyuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa споріднюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПОРІДНЮВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa споріднюватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «споріднюватися».

Przykłady użycia słowa споріднюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОРІДНЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa споріднюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem споріднюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Kinoroman, pamflety, ...
У другому: "Як наміром нашого бл. пам. дяді імператора Петра І було, щоб малоросійський народ охоту мав споріднюватися з нашим московським народом, так і Ми наказуємо вам, щоб ви вміло, секретно під рукою особливо дбали ...
Oleh Chornohuz, 2006
2
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 211
А дій або дей споріднюватися із санскр. йе\а й хінді йеу - "бог". Прізвище Дей побутує в українців, дей входить у двоосновні козацькі й сучасні прізвища (Болудей, Білдей, Матирдей тощо). Ім'я Балодей засвідчують боспорські ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 881
... industries; ~і характери kindred/congenial natures. спорідненість, споріднення relationship, kinship, affinity, connection, congeniality. споріднювати, споріднити to draw together, to bring near/together, to bind, to connect. споріднюватися ...
Гороть Є. І., 2009
4
Любов у залізних чоботях: езотерика народних казок
... або так, як і частування в лісовій хаті, - підгодовування коня стає своєрідним магічним ритуалом, завдяки якому посланець іншого світу може проникати у світ героя, поєднуватися з ним, споріднюватися? Адже світи, які співіснують ...
Марія Чумарна, 2009
5
Druhyĭ ukraïnsʹkyĭ pedahohichnyĭ konhres: zbirnyk ... - Сторінка 221
боголюдський синергетизм і обожнення людини. Тепер людський дух може споріднюватися зі споконвічною Творчою Божою Силою в Ісусі Xристі. При цьому відбувається оновлення (переображення) нашого єства, переображення ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎V. V. Panasiuk, ‎Akademii͡a pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2006
6
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 101
Вони мають свої родини і можуть споріднюватися з людьми. В очеретах та болотах позаставлювано столи та поналивано кубки. Там вони п'ють, гуляють і розкошують. Скидають вроки на вуглики. Коли вуглики плавають поверх ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2005
7
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
мони, може споріднюватися з людьми. Один парубок ходив до ліса. Його побачила там Вихрова дочка, залюбилася в нім, вихрестилася і вийшла за нього замуж. Старий Вихор був задоволений з того, надавав молодятам ...
Валерій Войтович, 2006
8
Nezahoi︠e︡ni rany Ukraïny: ochyma uchasnyka boĭovykh diĭ ...
... собою князів в одну могутню державу, яка швидко прогриміла по європейських та азійських землях, з якою рахувалися, а після прийняття християнства вважали за честь споріднюватися з нею різні Європейські двори. Занепад ...
Roman Zahoruĭko, 2002
9
Ukraïnsʹka narodna hravi︠u︡ra XVII-XIX stolitʹ - Сторінка 22
Подібною технікою виготовляли й дошки для медяників та "фірмаки" для масла, сиру, що споріднювало їх з призначенням кліше для друкування гравюр. Технологічно наближеною до народної гравюри була вибійка. Відтискання ...
Oksana Shpak, 2006
10
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 208
Творчі принципи, які М. Кречко утверджував у Закарпатському народному хорі, споріднювали його з іншими дириґентами: Андрієм Кушніренком - Народним артистом України, художнім керівником Буковинського ансамблю пісні й ...
Olʹha Bench-Shokalo, 2002
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Споріднюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sporidnyuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL