Znaczenie słowa "спотикач" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПОТИКАЧ

спотикач  [spotykach]

CO OZNACZA SŁOWO СПОТИКАЧ

Spotchach

Спотикач

Stopachach to słodki napój alkoholowy na bazie wódki z dodatkiem przypraw i przypraw. Wytrzymałość - 30 stopni.

Спотика́ч — солодкий алкогольний напій на основі горілки з додаванням спецій і прянощів. Міцність - 30 градусів.

Definicja słowa спотикач w słowniku

punkt, w, część 1. Wódka lub alkohol inspirowany gałką muszkatołową i przyprawami. [Mykhailo:] Była butelka eliksiru. Przyjdź [Tatiano], przynieś (Kotl., II, 1953, 68); - Znam go, zaprosiłem kilka razy do siebie, ... Byłem kłamcą i dobrym biczem (N.-Lev., IV, 1956, 113) .2. Miejsce, w którym się potkniesz. W Gorodishche stotikachi, Tiny and Perelazy (Chl., Vybr., 1957, 242). "Chwytaj akrobacje - często potykają się. Na ulicy był [Ojciec Bazyli], złapany w pułapkę i rozmawia z samym sobą (Hotk., I, 1966, 74).

спотикач, у, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОТИКАЧ

Poznaj tłumaczenie słowa спотикач na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спотикач na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спотикач».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 双门互锁
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cepo
• Tłumacz ukraiński - angielski: mantrap
• Tłumacz ukraiński - hindi: mantrap
• Tłumacz ukraiński - arabski: شرك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: спотыкач
• Tłumacz ukraiński - portugalski: armadilha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: mantrap
• Tłumacz ukraiński - francuski: piège à homme
• Tłumacz ukraiński - malajski: jebakan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: mantrap
• Tłumacz ukraiński - japoński: マントラップ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 함정
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mantrap
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mantrap
• Tłumacz ukraiński - tamilski: mantrap
• Tłumacz ukraiński - marathi: mantrap
• Tłumacz ukraiński - turecki: tehlikeli durum
• Tłumacz ukraiński - włoski: mantrap
• Tłumacz ukraiński - polski: potrzask
• ukraiński: спотикач
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mantrap
• Tłumacz ukraiński - grecki: Ανθρωποπαγίδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: mantrap
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: mantrap
• Tłumacz ukraiński - norweski: mantrap

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОТИКАЧ»

Poznaj użycie słowa спотикач w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спотикач oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Снулль вампіра Реджінальда

... капуста з квашеною журавлиною, пиво й спотикач. Доївши капусту, Гарпагон показав, як робиться <<Пломінь Безодні». Змішати те, що є, плюс двічі навмання, плюс екстракт черемші, розсіл, перець-чернець і часникова витяжка.

Генри Олди, 2013

Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...

192 Спотикач 24 Спотикач 1ван, козак Тимоипв. к. 99 Спотикач 1гнат, козак Васюрин. к. 200 Срай 1сько, козак Величюв. к. 104 Срам Михайло, козак Джерелів. к. 74 Ср1бний Микита, козак Корсун. к. 47 Ср1брянський Терешко, козак ...

Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008

Zakhrebetnik - Сторінка 207

капуста з квашеною журавлиною, пиво й спотикач. Доївши капусту, Гарпагон показав, як робиться «Пломінь Безодні». Змішати те, що є, плюс двічі навмання, плюс екстракт черемші, розсіл, перець-чернець і часникова витяжка.

Genri Laĭon Oldi, 2008

Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 379

Спотикач. Хто перший комік? Запіканка. І так скрізь горілка, всюди спотикач, всюди запіканка. Я задумав цілком скасувати цей порядок і зовсім вигнати горілку зі сцени. Я наважився написати драму без горілки. Гавкун. Це добре.

Володимир Іванович Самійленко, 1990

Обитель героїв

Скандал! Неподобство! - хазяїн нервувався, бризкав слиною. Щоки його вкрилися червоними прожилками, кінчик носа також почервонів, видаючи згубну пристрасть до елю й бальзаму «Спотикач». - Пане офіцер, я чесний власник ...

Генри Олди, 2013

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 150

Але пора нам до розправи... Він звівся, подякував господарям за хліб-сіль і особливо похвалив вишнівку та спотикач із м'яти, що вчинили й ми зі Стефаном. Мжичка перестала сіятися, хмари підбилися вище і знерухоміли. На вулиці ...

V. O. Shevchuk, 1986

Чого не гоїть огонь - Сторінка 126

не видержала Віра. — Ось лише зустрінеш — запитай, як смакував наш спотикач... — Запитаю, запитаю... Але я щось чула, що ти і з іншими спотикачиш. — Спотикачу! Як не спотикачити? Під одним же кущем сидимо. — Але ж вони ...

Улас Самчук, ‎Галина Александрова, 2008

Vizantiĭsʹka fotohrafii︠a︡: proza - Сторінка 68

Окремі краплі попадають на екран телевізора. - Сідай на канапу, Влодку, - запрошує господар. - Ось маєш келих, маєш домашній спотикач. Найтрадиційніша технологія виготовлення, - обертається і кличе. - Кіро! Тарілку! - Тарелю ...

Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2002

Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 219

Це йому підійде. Вже біля самого дому, де жив зі своїми батьками іменинник, вони зустрілися зі Стонацьким. — Що ти купив імениннику? — ревниво поцікавилася Марія Семенівна. — Що купив? А що купив! Банку «спотикача» купив.

Mykola Bilkun, 1973

Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...

88]; 'спотикач' (нашй) спотикача дати кому [Гр. 4, с. 187]; 'товченик' дати товченика кому [Бш.-Нос., с. 354]; 'цукруха' дати цукрухи кому [Чершг. губ., Гр. 4, с. 436]. У частини ФО щеТ модел1 виявляеться тенденция до розгортання ...

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПОТИКАЧ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo спотикач w wiadomościach.

Варенуха, муселець та спотикач. Алкогольні вподобання …

Спотикач – напій, який постійно потрібно збовтувати. У невеликих кількостях змішували корицю, мускатний горіх, гвоздику, шафран та ваніль. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»

"Хтіли здобути сірих волів, щоб везли, за старим українським …

П'ють "спотикач грабуздовський", "горілку ніковськую", "солодуху ректорську" – з колекційних пляшок господаря. "Нарбут сидів у своїм урочистім жупані на ... «Gazeta.ua, Maj 15»

Рівнян запрошують на святкування Масляної

Усі охочі зможуть взяти участь у перетягуванні каната, у кулачних боях, спробувати свої сили на конкурсі мішок-спотикач, у чемпіонаті з поїдання млинців ... «ОГО, Lut 15»

Пюре загортають у млинець і тушкують із грибами

У варениках крупи не буде видно, — радить шеф-кухар столичного ресторану "Спотикач" 39-річний Олександр Мальцев. Солить і перчить холодну кашу ... «Gazeta.ua, Sty 15»

Відкриваємо сезон хмільних ягід ароматними наливками

Спотикач 750 мл горілки, по 1 кг смородини та цукру, 3,5 скл. води. Смородину перебрати, вимити, обсушити на рушнику, скласти в емальовану миску і ... «Сім'я і дім, Lip 14»

Автор тисячі горілок і настоянок. Рецепти з рукописів Віктора …

Робив чоловічі настоянки («Звіробій» і «Зубрівку») і жіночі («Запіканку» і «Спотикач»). І завжди наголошував: не маючи доброї живої джерельної води, ... «Сім'я і дім, Lip 14»

Телячі медальйони обгортають беконом

Це тільки назва лякає, а насправді телячі медальйони готуються швидко й просто, — заохочує шеф-кухар столичного ресторану "Спотикач" 38-річний ... «Gazeta.ua, Cze 14»

У нинішній ситуації армією має керувати військовий, - ветеран …

... спрацьовував сигнал і надходив черговому по заставі) розміщалися різні інженерні споруди, колюча проволока «спотикач», різні заплутуючі пристрої. «ВолиньPost, Maj 14»

Пили маленькими шкаликами – приблизно по 30 грамів …

Зі слив угорок готували також спотикач. Так цей трунок назвали, бо після його вживання голова залишалася світла, а ноги не слухалися й запліталися. «Gazeta.ua, Kwi 14»

Вареники з кашею і грибами - незвичайні пісні рецепти від шеф …

Як урізноманітнити пісне меню дома розказує шеф-кухар столичного ресторану "Спотикач" Олександр Мальцев. "Тісто можна замісити з борошна й ... «Gazeta.ua, Mar 14»