Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "спотиньга" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СПОТИНЬГА

спотиньга  [spotynʹha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СПОТИНЬГА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «спотиньга» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa спотиньга w słowniku

pluć, przymiotnik, dial.1. Na dole Poszedłem od domu do domu. Ponieważ bardzo długie ręce były ... Cała ślinka i coś pociągnij (Barv., Opp., 1902, 365); - On także przysiągł i został ochrzczony, że dla tego służył Doroszence, aby ugryźć swoją ślinę jak garść cieląt, nie szczekając, przebiegły pies (Mord., I, 1958, 121). Niespodziewanie Strzała nie zatrzymała się i uderzyła w rożenie w udo (Kotl., I, 1952, 284). спотиньга, присл., діал.

1. Нишком. Пішла я ходити з хати в хату. Бо дуже довгі руки мала… Усе спотиньга й потягну що-небудь (Барв., Опов.., 1902, 365); — Він і божився і хрестився, що задля того служив Дорошенкові, щоб укусить його спотиньга, як ото куса за литки, не гавкаючи, лукавий пес (Морд., І, 1958, 121).

2. Несподівано. Відкіль стрілка не взялася І спотиньга в стегно вп’ялася (Котл., І, 1952, 284).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «спотиньга» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПОТИНЬГА


фольга
array(folʹha)
фор-стеньга
array(for-stenʹha)
шальга
array(shalʹha)
шульга
array(shulʹha)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОТИНЬГА

спотворення
спотворено
спотворити
спотворитися
спотворювання
спотворювати
спотворюватися
спотворювач
спотикайло
спотикання
спотикати
спотикатися
спотикач
спотикачі
спотикача
спотикнутися
спотинову
спотич
спотичка
спотребно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОТИНЬГА

ага
альпага
бабега
байлога
баклага
бальога
бандюга
басамуга
батуга
батюга
безрога
белелюга
бендюга
беньдюга
берлога
бетега
біга
бідага
бідняга
бідолага

Synonimy i antonimy słowa спотиньга w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «спотиньга» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОТИНЬГА

Poznaj tłumaczenie słowa спотиньга na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa спотиньга na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спотиньга».

Tłumacz ukraiński - chiński

spotynha
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

spotynha
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

spotynha
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

spotynha
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

spotynha
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

спотиньга
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

spotynha
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

spotynha
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

spotynha
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

spotynha
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

spotynha
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

spotynha
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

spotynha
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

spotynha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

spotynha
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

spotynha
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

spotynha
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

spotynha
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

spotynha
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

spotynha
50 mln osób

ukraiński

спотиньга
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

spotynha
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

spotynha
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spotynha
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spotynha
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spotynha
5 mln osób

Trendy użycia słowa спотиньга

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПОТИНЬГА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «спотиньга» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa спотиньга w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОТИНЬГА»

Poznaj użycie słowa спотиньга w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спотиньга oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Це така собака, що спотиньга рве. Мнж. 192. Усе спотиньга і потягну що небудь. Г. Бари. 365. Опбтнч, нар.=0понвачв.. Пішов він п'яний спотич додому. Ііанен. у. Опбтнчка, пн, Столкноненіе, претн новеніо. Найбільш має з становим ...
Borys Hrinchenko, 1909
2
Brane pole: roman - Сторінка 264
Повірив його преосвященство, що я заїка і взагалі з глузду з'їхав. Блаженний, сказав. — Аз академією як? — Виключили... — Спотиньга ти можеш таке вичворити, що й на голову не налізе. — Чому спотиньга? Не хочу я попом бути.
Roman Musiīovych Chumak, 1969
3
Енеїда
... вража, зрадивши, ватага Послать фрігійЦів дума в ад, Кричить: «Чи ви осатаніли? Адже ми розмир утвердили! Ми з Турном поб”ємось одні». Но відкіль стрілка не взялася І спотиньга в стегно вп”ялася, І кров забризкала штани.
Іван Котляревський, 2012
4
Огненне коло
Клишоногий спочатку завагався, а потім вернувся на своє місце, не то гарчучи, не то скімлячи — точнісінько так, як пес, якому не дозволено вхопити за литку спотиньга. «Крок германський, автомат американський, штани англійські, ...
Іван Багряний, 2013
5
Яса. Том 2
Пес і справді був недобрий, нишковий, нападав спотиньга - без голосу, міг хапонути за литку несподівано, ні сіло ні впало. Чи не найбільше суперечок поміж Нечепою і Куркою виникало через того пса; Нечепа казав, що зроду не ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Пес і справді був недобрі/пд, гшшковий, нападав спотиньга _ без голосу, міг хапонути за литку несподівано, ні сіло ні впало. Чи не найбільше суперечок поміж Нечепою і Куркою виникало через того пса; Нечепа казав, що зроду не ...
Юрій Мушкетик, 2006
7
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 443
Та візьміть і це, будьте ласкаві. — Ні, зозуленько, не візьму: у людей набралась багато. Хіба чи не візьме моя небога, коли схоче. Посидьте-ж, одпочиньте! Встає спотиньга й каже: - — Там така-ж каліка, як і я: і на жнива не ходить.
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
8
Eneïda: na ukraïnsʹku movu perelyt︠s︡ʹovana - Сторінка 101
... вража зрадивши ватага, Послать Фригійців дума в ад, — Кричить: «чи ви осатаніли? «Адже ми розмир утвердили! «Ми з Турном побемось одні.» Но відкіль стрілка не взялася I спотиньга в стегно впялася I кров забризкала штани.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1922
9
Твори Івана Котляревського, Петра Артемовського-Гулака, ...
132, 9. спотиньга = нечайно, несподївано. 133, 6. розприндити ся = Ш, 9У, 4. — 9. бурт = купа. 134, 2. поваляв = повалив (II, 14, 9). 135, 1. коробити = корчити. — 6. поражка = зраненє. 136, 2. шпеник = конець стріли або якого небудь ...
Іван Петрович Котляревський, ‎Петро Гулак-Артемовський, ‎Ѣвhен Павловыч Hребинка, 1908
10
Nezdolanni: roman - Сторінка 629
Пригадав юнак перші дні, коли німці вступили в Україну. Хіба люди не були гостинними до чужинців? Хіба їх хто вбивав спотиньга? — Ні. А чого ж та німота так познущалася з нашого знедоленого народу? Навіщо наглумилася з ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Спотиньга [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spotynha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa