Znaczenie słowa "спуд" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПУД

спуд  [spud]

CO OZNACZA SŁOWO СПУД

Definicja słowa спуд w słowniku

spud, u, h., zast. Kapitan, kryjówka, repozytorium ◊ Połóż pod biczem - pozostań niezauważony, użyj; być zapomnianym The Tale [T. Szewczenko, napisany w języku rosyjskim na uchodźstwie] leżał pod szumowiną aż do roku 1888, i dopiero wtedy zostały opublikowane (Od starożytności .., I, 1960, 252); Przez długi czas pod wiaduktem leżały duże złoża rudy w pobliżu wsi Khotin (Związek Radziecki, 15.XI 1961, 2); Umieść pod maską zobacz

спуд, у, ч., заст. Потайник, схованка, сховище.

TŁUMACZENIE SŁOWA СПУД

Poznaj tłumaczenie słowa спуд na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спуд na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спуд».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 蒲式耳
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: bushel
• Tłumacz ukraiński - angielski: bushel
• Tłumacz ukraiński - hindi: बुशल
• Tłumacz ukraiński - arabski: البوشل مكيال للحبوب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: спудом
• Tłumacz ukraiński - portugalski: alqueire
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শুষ্ক দ্রব্যের পরিমাণবিশেষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: boisseau
• Tłumacz ukraiński - malajski: fitrah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Scheffel
• Tłumacz ukraiński - japoński: ブッシェル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 부셸
• Tłumacz ukraiński - jawajski: genthong
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cái giạ đong gạo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மரக்காலுக்கு
• Tłumacz ukraiński - marathi: धान्य व फळे मोजण्याचे माप
• Tłumacz ukraiński - turecki: kile
• Tłumacz ukraiński - włoski: staio
• Tłumacz ukraiński - polski: buszel
• ukraiński: спуд
• Tłumacz ukraiński - rumuński: obroc
• Tłumacz ukraiński - grecki: βατσέλι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: maatemmer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bushel
• Tłumacz ukraiński - norweski: bushel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПУД»

Poznaj użycie słowa спуд w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спуд oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сочинения

ПОАУАА1Т1А, или пестрое застолье Спуд. АпицийЩ. Спуд. Эй, Апиций, погоди! Апиций. Не слышу и слышать не хочу. Спуд. Погоди, говорю, Апиций! Апиций. Что за докучливый человек такой? Спуд. У меня важное дело к тебе.

Эразм Роттердамский, 2015

Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов

КРОМЕ ТОГО, ВЫСОКО ценилась на ВОСТОКЕ И ТЕНЬ СМОКОВНИЦЫ, ИМЕЮЩЕЙ ШИРОКИЕ ЛИСТЬЯ И ГУСТУЮ ВЫРЗЖЕНИЕ сидеть под смоковницей иносказательно означало МИР И благосостояние. Под спуд. Книжн. В ...

Кира Дубровина, 2015

Библейские фразеологизмы в русской и европейской культуре

Интересно проследить историю слова спуд и его связь с Библией и библейской фразеологией. В древнерусском языке и церковнославянском варианте Библии спуд означал 'сосуд, который использовали для тушения пламени ...

Кира Дубровина, 2015

Rečnik naših starih mera u toku vekova - Том 4 - Сторінка 862

Ипак може за ову прилику бита од користи ]едан до- пис из Бакра из 1884, у коме се не спомшье изрично бакарски спуд али у коме ]е дато об]ашн>егье о спуду уопште ко]и ]е у то време важно у Бакру. Найме, пошго ]е дописник ...

Milan Z. Vlajinac, 1974

Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 903

... -ягутся; прош. -ягся, -яглась спугивать, -аю, -аеТ спугиваться‚ -ается спугнутый, -ая, -ое спугнуть, -Ну, -нёт спуд, -а, м.: из-под спуда, под спуд, под спудом сребрйть, -рто, -рйт сребрйться, -рйтся сребро, -а, с. сребровласый, -ая, 903 ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Алгоритмическое и программное обеспечение САПР в ...

О. М Белоцерковский, 1990

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 88

Спуд правої да рученьки вилетів сокол, Спуд лєвої, спуд білої брязнув в колокол3. Побіг же королевич до бабусеньки в двір: 3 Дзвін колокола в нашій народній поезії служить провісником чогось особливого і, переважно, сумного, ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Zhurnal - Частина 5 - Сторінка 143

... въ Голландіи — 5 съ 1520 спуд.; въ Даніи — 2 съ 87о Сшуд.; въ Швейцаріи — з съ ито Спуд.; въ Виршембергскомъ Королевсшвѣ — 1 съ тзо Спуд.; въ Ганноверскомъ Королевсшвѣ — 1 съ ssо Спуд.; въ Саксоніи.— 1 съ 1500 Сшуд.; ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1835

Словарь современного русского народного - Сторінка 537

Ид'бш — вот утка с'ид'йт' ф трав'ё, йа йнйб спуд'йла (х). И 3 ун'аздб мбжнъ спуд'йт' [курицу] (х). Т'алко акайбннъйъ спуд'ит' [отгоняет свинью]. Вот пр'ишбл, киб'ёл'‚ прасук... Фса-фса! (13). СПУСТИТЬ см. шат` (не спустйть на шаг).

И.А. Оссовецкий, 2013

Календарь на 1872 год високосный - Сторінка 48

Іакова (подъ спуд.) п. Димитрія ростов. Части моц. п. Сергія, Іоанна, Патрикія и др. Богоявленскій–2 класса, въ Ростовѣ на бер. Неро. Основ. Авраміемъ на мѣстѣ, гдѣ стояло низверженное имъ изображ. языческаго бога Велеса.

Алексѣй Гатцук, 1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПУД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo спуд w wiadomościach.

"Исламское государство - способ заработать"

Я допускаю, что там есть люди, которые нездоровы психически, которые несут некий психический спуд, болезненный спуд, для которых, например, ... «Правда.Ру, Wrz 15»

16 мая – день памяти преподобного Феодосия Печерского

Во время татарского нашествия мощи Феодосия были положены под спуд, то есть скрыты. Тропарь. Возвысився на добродетель, измлада возлюбив ... «УНИАН, Maj 15»

В "Современнике" рассказали историю аутиста

Вот отец, предпочитающий тихо спрятаться под спуд вранья и все более ожесточающийся... смотрите также. Фото: depositphotos.com На фестивале ... «Российская Газета, Mar 15»

Музей им. Достоевского «оживил» омского писателя Антона …

Вам ли класть меня под спуд. Но напрасны все стремления, словно пробка из воды, вверх летят мои творения чище снега и смолы! – такими словами с ... «АиФ в Омске, Wrz 14»

Сценарий длиною в жизнь: Юрий Арабов - о секретах …

... великого парадоксалиста, прячется под спуд, а на поверхность выносятся довольно простые, лапидарные истины, которые, конечно, кого-то наставят ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sie 14»

Калининградский университет им. Канта достиг …

…своим даётся власть и сила, Своих наверх, чужих под спуд. Стоило этому парню получить ответственную должность в БФУ, он тут же отстранил меня ... «NewsBalt, Lip 14»

Чудо его жизни — сама Оптина

... ещё для нас щедрую руку Свою. Он не для того посылает нам Свои дары, чтобы мы их прятали под спуд, а чтобы возвращали в такую тяжелую годину ... «Православие.Ru, Cze 14»

Где ж монетку смотреть? Единственный в Украине музей …

Что ж, и эти под спуд отправить? Не так себе представляет все это основатель музея. Скрытая от общественности коллекция – мертвая коллекция, ... «Думская.net, Maj 14»

Между демократией и геополитикой: опыт Ельцина

Тем не менее, мысли и оценки должны свободно обсуждаться, а не прятаться под спуд - чтобы потом, при изменении политической конъюнткруры ... «АПН, Maj 14»

«Спасибо ЦРУ за то, что публиковало Пастернака, спасая …

И они положили ее под спуд. А уже когда завертелось итальянское издание, когда стали готовить французское и немецкое и о «Докторе Живаго» ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Kwi 14»