Znaczenie słowa "спилювання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПИЛЮВАННЯ

спилювання  [spylyuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO СПИЛЮВАННЯ

Definicja słowa спилювання w słowniku

przewijanie, ja, z. Działanie dla znaczenia wypluć Podczas wycinania drzewa konieczne jest wykonanie wstępnej wskazówki od strony, gdzie powinno spaść drzewo (Sól, linie energetyczne, 1956, 135).

спилювання, я, с. Дія за знач. спи́лювати. При спилюванні дерева треба робити попередній надруб з того боку, куди має впасти дерево (Сіль. лінії електропередачі, 1956, 135).

TŁUMACZENIE SŁOWA СПИЛЮВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa спилювання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спилювання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спилювання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 锯切
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: aserrado
• Tłumacz ukraiński - angielski: sawing
• Tłumacz ukraiński - hindi: काटने का कार्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: نشر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: спиливания
• Tłumacz ukraiński - portugalski: serrar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: sawing
• Tłumacz ukraiński - francuski: sciage
• Tłumacz ukraiński - malajski: menggergaji
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Sägen
• Tłumacz ukraiński - japoński: ソーイング
• Tłumacz ukraiński - koreański: 제재
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sawing
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự cưa cây
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அறுக்கும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: sawing
• Tłumacz ukraiński - turecki: bıçkı
• Tłumacz ukraiński - włoski: taglio
• Tłumacz ukraiński - polski: piłowanie
• ukraiński: спилювання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tăiere
• Tłumacz ukraiński - grecki: πριόνισμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: saag
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sågning
• Tłumacz ukraiński - norweski: saging

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПИЛЮВАННЯ»

Poznaj użycie słowa спилювання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спилювання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Для зручності спилювання окремих дерев у густих лісонасадженнях на цій пилці встановлюють укорочену трикутну шину. Для зрізування тоненьких дерев встановлюють на пилковій шині гребінку або підпору з тонкої сталевої ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

Davni︠e︡ naselenni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 25

Висхідною точкою такої шкали е точно датоване дерево, тобто точна дата його спилювання. Порівняння часткового збігу річних кілець другого зразка з першим, третього з другим тощо дае змогу датувати наступні зразки: так ...

K. P. Buni͡a͡ti͡a͡n, 1999

Z choho pochynai︠e︡tʹsi︠a︡ pedahohichna maĭsternistʹ

1 ось одного разу двоє дорослих почали спилювати ці красиві липи; Побачивши це, наші учні, шестикласники, кинулись рятувати дерева. — Не дамо спилювати дерева! Не маєте права! Чоловіки спочатку сміялись, а потім почали ...

Ivan Omeli︠a︡novych Synyt︠s︡i︠a︡, 1972

Tvory - Том 1 - Сторінка 83

Спилювати клени вийшли не тільки постійні лісоруби. Стали до роботи і вільні плотогони. Марко й собі записався у Феклущенка. Управитель оглянув його бистрим оком з голови до ніг, прицмокнув язиком. — Виріс ти, матері його ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1963

Dnipro - Сторінка 72

Гукав з берега Марка Саливон. Дарма! Обхопивши руками голову, Марко вдруге перечитував пожовклі сторінки невеличкої книжечки. * * * В кінці вересня почали спилювати клени. Через місяць збирався Кашпур припинити сплав.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1976

Tvory v p'i͡aty tomakh: Pomylka Onore de Balʹzaka - Сторінка 390

Гукав з берега Марка Саливон. Дарма! Обхопивши руками голову, Марко вдруге перечитував пожовклі сторінки невеличкої книжечки. * * * У кінці вересня почали спилювати клени. Через місяць збирався Кашпур припинити сплав.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Tvory: Pomylka Onore de Balʹzaka. Dnipro - Сторінка 390

Гукав з берега Марка Саливон. Дарма! Обхопивши руками голову, Марко вдруге перечитував пожовклі сторінки невеличкої книжечки. * * * У кінці вересня почали спилювати клени. Через місяць збирався Кашпур припинити сплав.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 653

USАСЕ: See bread. horn [hОn] у 1. бущати; бити рогами; колоти рогами; 2. спилювати роги; to — cattle зрізати роги худобі; 3. вигинати, надавати рогоподібної форми; 4. наставити роги; 5. юр. оголошувати поза законом; - in 1) ...

Гороть Є. І., 2006

V konstaborakh SRSR, 1944-1955: spohady i ... - Сторінка 356

Це був голос доведеної до відчаю душі! Начальство цей випадок промовчало й до відповідальности винного не притягнуло. Коли влітку зм'як режим, дисципліна вдержувалася самими в'язнями, бо ніхто не бажав спилювати приплив ...

Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1961

Zibrani Tvory - Том 3 - Сторінка 332

Протиставляючи їх, автор з обуренням висловився про руйнування стародавніх українських кладовищ, включно із спилюванням хрестів і розорюванням могил і назвав "безчесним" критика, що вилаяв його, поета, за "слова щирого ...

Bohdan Kravt︠s︡iv, ‎Bohdan Boĭchuk, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПИЛЮВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo спилювання w wiadomościach.

В Одесі стартували передвиборчі змагання зі спилювання сухих …

Напередодні виборів в Одесі кандидати в мери звернули свою увагу на стан дерев міста, пише Depo.Одеса з посиланням на "ОПОРА". Кандидат у ... «Depo.Одеса, Paz 15»

На вулиці Єреванській може обвалитися колектор – дигер

Представники ШЕУ заявили дигеру, що їм завадили ліквідувати аварію в "Київзеленбуді", де не дали дозвіл на спилювання дерев. При цьому в дворі ... «Українська правда - Київ, Wrz 15»

Вирубка лісу біля в'їзду на кладовище у Луці-Мелешківській

Читач написав на сайт: Останній місяць проводиться спилювання дерев по Тиврівському шосе за поворотом в сторону кладовища. Чути різні версії ... «20 хвилин, Sie 15»

За незаконну вирубку лісу засуджено п'ятьох мешканців …

Прибувши на територію природно-заповідного фонду, шляхом спилювання за допомогою бензопили, зловмисники відокремили від кореня три ... «Стик, Sie 15»

Хто вбиває італійські оливкові дерева?

Традиційні фермерські методи спилювання хворих гілок та спалювання їх: чи вистачить цього аби зупинити “убивцю оливкових дерев”? Європейський ... «euronews, Lip 15»

У Кіровограді цілеспрямовано випиляли десятки дерева біля …

Чому тенденція спилювання дерев спостерігається саме біля аптек даної мережі? Сподіваємось, відповідь на це питання дадуть правоохоронці. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Maj 15»

Кіровоград: на транспортній зупинці зрізали здорові липи …

Про випадок спилювання дерев було відомо ще вчора. Свідком події стала кіровоградський підприємець та громадська активістка Людмила Шубіна, про ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 15»

Кіровоград: у радіївському гуртожитку знову вибивають двері …

Мешканці гуртожитку говорять, що таємне спилювання дверей у той час коли всі знаходяться на роботі відбувається не вперше. Минулого року, жителі ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Gru 14»

Нарощування нігтів: за і проти

Зверни увагу, що засоби деяких марок вимагають спилювання. Це може пошкодити нігтьову пластину і зробити її нерівною. Для зміцнення нігтів і ... «UKRHEALTH, Gru 14»

Кому заважає зять Яроша, Василь Абрамів?

... три роки умовно за підпал офісу Партії регіонів у райцентрі Галича. До того вже мав умовну судимість за спилювання пам'ятника Сталіну в Запоріжжі. «Pravda.if.ua, Lip 14»