Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "спилювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СПИЛЮВАТИ

спилювати  [spylyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СПИЛЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «спилювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa спилювати w słowniku

pluć, yoy, yuish, nerd., łącząc się, yay, yajes, doc., perh.1. Wytnij piłą Przez kilka dni wyniszczał stare kikuty, wycinał suche drzewa (Zban., Sea Seagull, 1959, 227); [Chłopcy] ze starej turzycy zostali wypluci, zostali zabrani na podwórze (Tutt., Vir, 1964, 358) .2. Gładkie, równe z kawałkiem papieru lub plamą nierówności na powierzchni czegoś. спилювати, юю, юєш, недок., СПИЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док., перех.

1. Зрізувати пилкою. Кілька днів він викорчовував старі пні, спилював сухі дерева (Збан., Мор. чайка, 1959, 227); Спиляли [хлопці] старого осокора, привезли у двір (Тют., Вир, 1964, 358).

2. Згладжувати, вирівнювати напилком або терпугом нерівності на поверхні чого-небудь.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «спилювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПИЛЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПИЛЮВАТИ

спиватися
спиж
спижарня
спижевий
спижовий
спилити
спилок
спильна
спильнувати
спилювання
спиляний
спиляння
спиляти
спин
спина
спинання
спинати
спинатися
спинений
спинити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПИЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa спилювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «спилювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СПИЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa спилювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa спилювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спилювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

看到倒
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vio abajo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

saw down
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नीचे देखा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رأى أسفل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

спиливать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vi para baixo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আউট থুতু
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

la scie
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

melihat ke bawah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

absägen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ダウン見ました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

아래로 보았다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

weruh mudhun
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thấy xuống
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கீழே பார்த்தேன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

खाली पाहिले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kesip devirmek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

visto giù
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zobaczył w dół
50 mln osób

ukraiński

спилювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

văzut în jos
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

είδε τα κάτω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sien af
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sågar ned
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

så ned
5 mln osób

Trendy użycia słowa спилювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПИЛЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «спилювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa спилювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПИЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa спилювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спилювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Z choho pochynai︠e︡tʹsi︠a︡ pedahohichna maĭsternistʹ
1 ось одного разу двоє дорослих почали спилювати ці красиві липи; Побачивши це, наші учні, шестикласники, кинулись рятувати дерева. — Не дамо спилювати дерева! Не маєте права! Чоловіки спочатку сміялись, а потім почали ...
Ivan Omeli︠a︡novych Synyt︠s︡i︠a︡, 1972
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 83
Спилювати клени вийшли не тільки постійні лісоруби. Стали до роботи і вільні плотогони. Марко й собі записався у Феклущенка. Управитель оглянув його бистрим оком з голови до ніг, прицмокнув язиком. — Виріс ти, матері його ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
3
Dnipro - Сторінка 72
Гукав з берега Марка Саливон. Дарма! Обхопивши руками голову, Марко вдруге перечитував пожовклі сторінки невеличкої книжечки. * * * В кінці вересня почали спилювати клени. Через місяць збирався Кашпур припинити сплав.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1976
4
Tvory v p'i͡aty tomakh: Pomylka Onore de Balʹzaka - Сторінка 390
Гукав з берега Марка Саливон. Дарма! Обхопивши руками голову, Марко вдруге перечитував пожовклі сторінки невеличкої книжечки. * * * У кінці вересня почали спилювати клени. Через місяць збирався Кашпур припинити сплав.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
5
Tvory: Pomylka Onore de Balʹzaka. Dnipro - Сторінка 390
Гукав з берега Марка Саливон. Дарма! Обхопивши руками голову, Марко вдруге перечитував пожовклі сторінки невеличкої книжечки. * * * У кінці вересня почали спилювати клени. Через місяць збирався Кашпур припинити сплав.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 653
USАСЕ: See bread. horn [hОn] у 1. бущати; бити рогами; колоти рогами; 2. спилювати роги; to — cattle зрізати роги худобі; 3. вигинати, надавати рогоподібної форми; 4. наставити роги; 5. юр. оголошувати поза законом; - in 1) ...
Гороть Є. І., 2006
7
Юля - Сторінка 290
Спочатку революціонери повинні були кілька днів морально розкладати спецназ, який там стояв. Коли прийде відчуття, що спецназівці «попливли», саме в той час треба спилювати ворота і впритул підійти до людей із щитами.
Андрій Кокотюха, 2006
8
Облога: Вибрані твори - Сторінка 322
... алюмініеву ложку з виделкою, що складалися пополам, скла- даний ножик, при якому теж були куці ложка та виделка, а ще лезо, рогова колупачка для зубів і терпужок, щоб нігті спилювати; чотири метри білої матерії байкової, яку ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
9
Vybrane: Povisti, opovidanni͡a - Сторінка 149
Прошу залишити тонкі дерева, як маскування, а товсті спилювати,' робити завали, залишати пеньки заввишки в сімдесят-вісімдесят сантиметрів. Пеньки залишати так, щоб між ними були вузькі проходи. І обов'язково старатися це ...
Kyrylo Kurashkevych, 2002
10
Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 258
Противник не встигав їх спилювати. Далеко на лівому фланзі, погойдуючись, сунули через ріллі сиві танки. Розсипавшись по всьому полю, брели у напнутих плащ-палатках підрозділи бійців, подавшись проти вітру вперед і здалеку ...
Олесь Гончар, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПИЛЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo спилювати w wiadomościach.
1
Права Людини в Україні. Інформаційний портал Харківської …
Ось по квартирах мешканців багатоквартирного будинку ходить представник комунальників і повідомляє, що у дворі будуть спилювати відразу чотири ... «Права Людини в Україні, Wrz 15»
2
На Кіровоградщині вирубують фруктовий сад (ФОТО)
Учора пообіді у селі Соснівка Олександрівського району знову почали спилювати фруктовий сад. На місце події негайно прибули місцеві жителі та ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Maj 15»
3
Друг Садового побудує багатоповерхівки на пеньках?
На тижнях, коли забудовник почав акуратно спилювати дерева, готуватись до забудови житлового комплексу, мешканці житлового масиву ... «Новий погляд, Kwi 15»
4
Творці канатної дороги на «Знесінні» підозрюють, що …
Згідно з проектом, підкреслив Мирон Кульчицький, у парку нічого спилювати чи демонтувати не потрібно. При цьому забудовник зауважив, що канатна ... «Новий погляд, Paz 13»
5
Дроварня для каштанів
За словами Володимира Клима, мешканця вул. Куліша, щойно дерева почали спилювати, люди телефонували на «гарячу лінію» міста, але реакції не ... «Львівська Газета, Kwi 13»
6
Кінець світла, або Як журналіст «ВЗ» льодовиковий період …
«Голова людей організувала, щоб допомагали поламані гілки спилювати і дроти натягувати. І зі села електриків підключили», — пояснював довгождане ... «Високий Замок, Sty 13»
7
Обличчя Луцька. Цитатник
... поставили, а вже потім зрозуміли, що він знаходиться у тіні і не може показувати правильний час і тепер хочуть спилювати дерева поряд з ним. «ВолиньPost, Sty 13»
8
Зубні імплантати служать щонайменше 20 років
Утратила передній зуб, — розповідає 35-річна Анастасія Пелих зі Львова. — Ставити коронку не хочу, бо доведеться спилювати сусідні здорові зуби. «Gazeta.ua, Wrz 12»
9
І верби, і тополі... і вітряки на полі
Хомко. — У Рівному є близько тисячі старих і хворих дерев, які потрібно спилювати, це переважно верби і тополі, замість яких згодом насадимо клени та ... «Рівне вечірнє, Paz 11»
10
П'яний лось застряг на дереві. Фото
"Вигляд у нього був поганий, тому я викликав поліцію, поліцейські в свою чергу повідомили відповідним службам, а ми з сусідами стали спилювати гілки, ... «Українська правда, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Спилювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spylyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa