Znaczenie słowa "стопка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТОПКА

стопка  [stopka]

CO OZNACZA SŁOWO СТОПКА

Stack

Стопка

Stos to mała szklana lub szklana o pojemności nie większej niż 100 ml i tradycyjnie z prostymi ściankami, często cięte, które są szeroko stosowane do wchłaniania mocnych napojów alkoholowych. Nazwa pochodzi od słowa "sto" i jest związana z tą samą tradycyjną porcją mocnego napoju o wadze 100 gramów. W krajach anglojęzycznych podobne naczynie o pojemności 45 ml jest szeroko rozpowszechnione, aby zmierzyć jedną uncję koktajli "serdecznych" i "strzelających", które są pijane "siatkówką" - jeden łyk.

Стопка — невеличкий стакан чи чарка ємністю не більше 100 мл та традиційно з прямими стінками, часто гранованими, яким широко користуються для поглинання міцноалкогольних напоїв. Назва походить від слова «сто» і пов'язана в з тією ж традиційною порцією міцного напою у 100 гр. В англомовних країнах широко поширений аналогічний за змістом посуд шот ємністю в 45 мл, для відмірювання однієї унції напою коктейлам «кордіал» і «шутер», які випиваються «залпом» — одним ковтком.

Definicja słowa стопка w słowniku

stos, i, tak, rzadko. Zmniejsz do przystanku3. Katia pochyliła głowę i spojrzała na stos książek i papierów swoim niepokalanym wzrokiem (Gur., Our Youth, 1949, 299); Na półkach ... były zgrabne kieszenie zeszytów studenckich (Donch., VI, 1957, 421); Nad stołem, na którym leżą zgrabne stosy książek i czasopism, mężczyzna był pochylony (Even, Kijów, 11 lipca 1969 r., 1). STOPKa2, i, w., P. To samo co szkło. [Pavlo (Butelka wyszła z pudełka, przekąska, nalewa Kondraty w stos): Beri, Kindrate. Dla naszej młodości! (Korn., II, 1955, 155); // Ilość wina, wódki itd., Która jest zawarta w takim naczyniu. - Wczoraj włożyłem stertę pałeczek na noc. Drunk (Grim., The Nexus Romance, 1962, 160).

стопка, и, ж., рідко. Зменш. до стопа́³. Катя нижче схилила голову і непорушним поглядом дивилась на стопку книжечок і паперів (Гур., Наша молодість, 1949, 299); На полицях.. лежали акуратні стопки учнівських зошитів (Донч., VI, 1957, 421); Над столом, на якому акуратною стопкою лежать книги й журнали, схилилась посивіла людина (Веч. Київ, 11.III 1969, 1).

TŁUMACZENIE SŁOWA СТОПКА

Poznaj tłumaczenie słowa стопка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стопка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стопка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 堆
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: montón
• Tłumacz ukraiński - angielski: stack
• Tłumacz ukraiński - hindi: अनेकता
• Tłumacz ukraiński - arabski: كومة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: стопка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pilha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গাদা
• Tłumacz ukraiński - francuski: cheminée
• Tłumacz ukraiński - malajski: timbunan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Stapel
• Tłumacz ukraiński - japoński: スタック
• Tłumacz ukraiński - koreański: 스택
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tumpukan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cây rơm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஸ்டாக்
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्टॅक
• Tłumacz ukraiński - turecki: yığın
• Tłumacz ukraiński - włoski: pila
• Tłumacz ukraiński - polski: stos
• ukraiński: стопка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: stivă
• Tłumacz ukraiński - grecki: σωρός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stapel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stapel
• Tłumacz ukraiński - norweski: stack

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТОПКА»

Poznaj użycie słowa стопка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стопка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Указатель к первым десяти томам Дополненій к Актам ...

„Л?” 95, свороборинного съ амброю стопка, отъ злыхъ вѣтровъ стопка. Мази: діалтей стопка, бобковой 2 стопки, раковъ 2 стопки, сперма ранарумъ стопка, базиликумъ стопка, свороборинной стопка, бѣлилной стопка, попилевой ...

Руссиа. Археографическая коммиссія, ‎Аскалон Николаевич Труворов, 1857

Из личной практики. За стопкой стопка: афоризмы, тезисы, ...

Написанная в легком, изящном, ироничном стиле, книга может стать как учебным пособием для студентов кинематографических ...

Игорь Федорович Масленников, 2011

Из личной кинопрактики: за стопкой стопка : афоризмы, ...

Книга предназначена для широкого круга читателей

Игорь Федорович Масленников, 2010

Гадания

Дальше надо использовать смысл выпавших карт по значениям стопок: первая стопка отражает физические и психические свойства гадающего, темперамент, привычки; вторая стопка — имущественные вопросы, бизнес, ...

Александр Климов, 2013

Карты Таро в современном прочтении

Читайте каждую стопку отдельно. Там, где будет карта клиента, – наиболее важная стопка. Затем прочитайте все вместе. В конце проконсультируйтесь с оставшимися восемью картами. Значение стопок: стопка No1 – душевные ...

Леонид Зданович, 2015

Бикини

Стопка стала жаднолакать розовым язычком вино. – Стопка, – сказала Анна, поднося к губам стакан, – ты знаешь, где находится Нью-Йорк? Наверняка не знаешь. Это немного к западу от помойки у кабака в Кенигсдорфе. Выпей ...

Януш Вишневский, 2015

Лучшие цыганские гадания: - Сторінка 120

ту — в первую стопку, вторую карту — во вторую стопку и т. д. Затем восьмую карту снова в первую стопку, и так, пока в каждой стопке не окажется по три карты. Значение стопок Первая стопка — семейная жизнь. Вторая стопка ...

Ольга Викторовна Захаренко, 2010

Большая книга магии и колдовства

РИС. 13 В этом раскладе (рис. 13) значения карт следующие (номера стопок идут слева по часовой стрелке): первая стопка – личность вопрошающего, его размышления и чаяния; вторая стопка – дом, семья, близкие люди; третья ...

Наталья Сарафанова, ‎Вера Подколзина, ‎Олеся Живайкина, 2015

Фокусы. Чудеса из шляпы иллюзиониста - Сторінка 123

Сложите стопкУ из шести-семи красных шашек, причем самая нижняя должна быть та, обратную сторону которой вы выкрасили в черный. Слелав два бумажных колпака, оберните листом бумаги стопки шашек, но не очень ...

Джон Скарн, 2013

Пасьянсы и карточные игры для одного игрока

Четыре карты сдаются на стол для образования резервных стопок. Они помещаются по углам базового квадрата (см. пример расклада). Четыре карты сдаются по одной из колоды и помещаются на любую из резервных стопок ...

Питер Арнольд, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТОПКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стопка w wiadomościach.

Один день Украины: стопка водки, полпачки сигарет, 28 …

По последним данным ВОЗ, в Украине на среднестатистического мужчину в возрасте 15 лет и старше приходится 60 мл чистого этанола в сутки, ... «Деловая столица, Wrz 15»

Стопка против кружки

Русские отнюдь не самая пьющая нация в мире. Более того, даже водка де-факто перестает быть самым популярным в стране алкогольным напитком. «Профиль, Lip 15»

Только... стопка фишек на столе

Новая многосерийка «Игрок» - это не экранизация одноименного романа Достоевского. Хотя сериал, снятый Юрием Морозом («Каменская», «Братья ... «Комсомольская правда, Cze 15»

Дом рушится, а стопка бумаг - растет...

В руках граждан - стопка писем. В ответах на запросы говорится, что здание признано аварийным еще 2,5 года назад, но в областной программе по ... «ГТРК Самара, Maj 15»

Лучшая стопка в моей жизни

Если бы меня спросили, какой бокал или какую бутылку я запомнил острее всего, я бы ответил: стопку раки. Я выпил ее, точнее семь стопок, на горном ... «Радио Свобода, Kwi 15»

На сколько за год подорожала для псковских хозяек стопка …

Итого: за год стопка блинов подорожала на 12,3 рубля, с 70.77 руб. до 83.05 руб. Если же все, включая 200 г сметаны, покупать «с нуля» (исключаем ... «Центр деловой информации Псковской области, Lut 15»

Обзор прессы от ИноСМИ: о чем пишут зарубежные издания

Редакция Ria.ru предлагает читателям обзор зарубежных газет и журналов за 5 сентября. Переводы статей подготовлены порталом ИноСМИ. Стопка ... «РИА Новости, Wrz 14»

«В поликлиниках Москвы за квартал распечатывается стопка …

МедНовости поговорили с заместителем руководителя Департамента информационных технологий города Москвы Владимиром Макаровым о том, ... «МедНовости, Lip 14»

• Стопка за стопкой

«Я не взбирался на Эверест. Я не участвовал в марафонском забеге. Моим единственным достижением была коллекция бумажных пакетов, которые ... «Fresher, Sie 13»

Стопка на Свердлова

В новосибирской архитектуре наметились кардинальные перемены. В городе может появиться новое здание областной библиотеки в виде стопки книг. «НГС.НОВОСТИ, Sty 11»