Znaczenie słowa "сторіччя" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТОРІЧЧЯ

сторіччя  [storichchya]

CO OZNACZA SŁOWO СТОРІЧЧЯ

Wiek

Століття

Stagnacja lub stulecia - okres wynoszący sto lat. Według współczesnej chronologii wiek zaczyna się od "pierwszego" roku, a kończy się setkami. Na przykład XX wiek rozpoczął się 1 stycznia 1901 roku, a zakończył 31 grudnia 2000 roku. Stulecia są określane jako liczby w systemie, począwszy od pierwszego, który trwał od roku 1 do roku 100. Wiek zerowy nie istnieje. Żyjemy w XXI wieku, który rozpoczął się w 2001 roku. Litery wieku są zwykle oznaczone cyframi rzymskimi, chociaż możliwe jest oznaczenie arabskiego.

Столíття або сторіччя — проміжок часу, дорівнює ста рокам. Згідно з сучасним літочисленням, століття починається «першим» роком, а закінчується кратним сотні. Наприклад, двадцяте сторіччя почалося 1 січня 1901 року, а закінчилося 31 грудня 2000 року. Сторіччя іменуються цифрами за системою, починаючи з першого, яке тривало з 1-го року до 100-го року. Нульового століття не існує. Ми живемо в XXI-му столітті, яке розпочалося з 2001 року. На письмі століття зазвичай позначаються римськими цифрами, хоча можливе і позначення арабськими.

Definicja słowa сторіччя w słowniku

wiek, I, p.1. Czas, okres stu lat; wiek, wiek. W XVIII wieku, jako okno w świecie zamorskim, car Piotr w tym międzymiastowym mieście, zostało zburzone (Nex, Żyjemy .., 1960, 120); [Chubattenko:] Nasi ludzie oddają sprawiedliwość rosyjskim właścicielom ziemskim, którzy utrzymywali nasze najlepsze ziemie przez wieki (Korn., I, 1955, 164); Wielowiekowy lud ormiański gloryfikował nieśmiertelną moc wody (com. Ukr., 3, 1967, 25) .2. Rocznica, rocznica czegoś, co się stało lub zaczęło istnieć sto lat temu. Nie sto lat od jego czasów [T. Szewczenko] będziemy świętować śmierć, ale jego nieśmiertelność, nieśmiertelność prawdy, nieśmiertelność ludzi! (Rilsky, Evening Conversations, 1964, 31); Stulecie od założenia Międzynarodówki było świętem całego światowego ruchu robotniczego i komunistycznego (Com. Ukr., 9, 1964, 10).

сторіччя, я, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA СТОРІЧЧЯ

Poznaj tłumaczenie słowa сторіччя na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сторіччя na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сторіччя».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 世纪
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: siglo
• Tłumacz ukraiński - angielski: century
• Tłumacz ukraiński - hindi: सदी
• Tłumacz ukraiński - arabski: قرن
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: столетия
• Tłumacz ukraiński - portugalski: século
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শতাব্দী
• Tłumacz ukraiński - francuski: siècle
• Tłumacz ukraiński - malajski: abad
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Jahrhundert
• Tłumacz ukraiński - japoński: 世紀
• Tłumacz ukraiński - koreański: 세기
• Tłumacz ukraiński - jawajski: abad
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thế kỷ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நூற்றாண்டு
• Tłumacz ukraiński - marathi: शतक
• Tłumacz ukraiński - turecki: yüzyıl
• Tłumacz ukraiński - włoski: secolo
• Tłumacz ukraiński - polski: stulecie
• ukraiński: сторіччя
• Tłumacz ukraiński - rumuński: secol
• Tłumacz ukraiński - grecki: αιώνας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: eeu
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: århundrade
• Tłumacz ukraiński - norweski: århundre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТОРІЧЧЯ»

Poznaj użycie słowa сторіччя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сторіччя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 124

Другий абзац ставить питання, що, мовляв, можна в запозичених чужоземних словах писати тверде «л», але в тих словах, які запозичено до середини XІX сторіччя. Проте, не сказано, до якого саме десятиріччя середини XІX ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Іліада

Ще в другій половині минулого сторіччя О. О. Навроцький переклав як «Іліаду», так і «Одіссею», але його переклади залишилися в рукописах. До нього в тридцяті роки того ж сторіччя у Відні переклад «Іліади» зробив Ковшевич, але ...

Гомер, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТОРІЧЧЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сторіччя w wiadomościach.

Сторіччя НУВГП святкуватиме цілий рік

Але святкування сторіччя не вичерпується одним днем — протягом цього року в закладі заплановано провести "Водний форум" (8-9 жовтня), який збере ... «Рівне вечірнє, Wrz 15»

На честь сторіччя університету в Рівному погасять марку

28 вересня виповнюється 100 років з дня заснування найбільшого вищого навчального закладу Рівного - Національного університету водного ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 15»

Як рівненський «водник» святкуватиме своє сторіччя

28 вересня 2015 року виповнюється 100 років з дня заснування найбільшого вищого навчального закладу Рівного - Національного університету водного ... «ОГО, Wrz 15»

Вчені виявили сучасні джинси на картинах 17 сторіччя

Мистецтвознавці проаналізували експозицію картин невідомого італійського художника і дійшли висновку, що джинсова тканина могла бути винайдена ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Обміління річки Десни допомогло знайти баржу кінця ХІХ сторіччя

Ковані цвяхи ще кінця дев'ятнадцятого сторіччя поруч із цвяхами вже звичними для нас. Місцеві рибалки кажуть, що вже торік рибацькими снастями ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Як виглядали Юзівка, Ясинувата наприкінці 19 сторіччя - фото …

Пропонуємо переглянути ілюстрації, як виглядали села Донбасу в кінці 19 сторіччя. Унікальні фото з особистої колекції британського підприємця Джона ... «Gazeta.ua, Lip 15»

В честь сторіччя рівненського університету випустять нову монету

У Рівному в Національному університеті водного господарства та природокористування очікують на вихід монети номіналом у дві гривні на честь ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Lip 15»

Церква XVIII сторіччя згоріла на Львівщині

Церква XVIII сторіччя згоріла на Львівщині. У неділю, 14 червня, в селі Великополе, неподалік Львова, у дерев'яній церкві Пресвятої Богородиці, ... «ВолиньPost, Cze 15»

Продається золотий "Cadillac" найдорожчого артиста ХХ сторіччя

Продається золотий "Cadillac" найдорожчого артиста ХХ сторіччя. 20.05.2015 20:03. Продається золотий "Cadillac" найдорожчого артиста ХХ сторіччя. «Еxpress.ua, Maj 15»

Українські військові святкували на Львівщині сторіччя перемоги …

Військовослужбовці Збройних Сил України взяли участь у заходах з нагоди 100-річчя перемоги січових стрільців на горі Маківка. «Щоденний Львів, Maj 15»