Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "стоваришуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТОВАРИШУВАТИСЯ

стоваришуватися  [stovaryshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТОВАРИШУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стоваришуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa стоваришуватися w słowniku

być w harmonii, pocieszyć się, odejść, doktorze, z kim. Zbliż się, zostań przyjaciółmi. W Borislav, pod kaprala, Bovdur i sumienny .. z tą samą rundą sierota, jak on sam (O., I, 1955, 306); Tutaj [w kraju] łatwiej było spotkać się z towarzyszami w gimnazjum, że w mieście z nimi nie udało się wytrwać (Golovko, II, 1957, 410). стоваришуватися, у́юся, у́єшся, док., з ким. Зблизитися, стати товаришами. В Бориславі, при корбі, Бовдур і стоваришувався.. з одним таким же круглим сиротою, як і сам (Фр., І, 1955, 306); Тут [на дачі] легше було зійтися з декотрими товаришами по гімназії,.. що в місті з ними ніяк не вдавалося стоваришуватись (Головко, II, 1957, 410).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стоваришуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТОВАРИШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОВАРИШУВАТИСЯ

стовідсотковий
стоваришувати
стовб
стовба
стовбатий
стовбеніти
стовбець
стовбичення
стовбичити
стовбняк
стовбняковий
стовбоватий
стовбовитий
стовбуватий
стовбула
стовбун
стовбунчик
стовбур
стовбур’я
стовбурастий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОВАРИШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa стоваришуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стоваришуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТОВАРИШУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa стоваришуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa стоваришуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стоваришуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

stovaryshuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

stovaryshuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

stovaryshuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

stovaryshuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

stovaryshuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стоваришуватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

stovaryshuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

একসঙ্গে হতে হবে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

stovaryshuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

stovaryshuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

stovaryshuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

stovaryshuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

stovaryshuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

stovaryshuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

stovaryshuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

stovaryshuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

stovaryshuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

stovaryshuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

stovaryshuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

stovaryshuvatysya
50 mln osób

ukraiński

стоваришуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

stovaryshuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

stovaryshuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stovaryshuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stovaryshuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stovaryshuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa стоваришуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТОВАРИШУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «стоваришуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa стоваришуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТОВАРИШУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa стоваришуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стоваришуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1010
дсОТ- KÍB, at one hundred percent. стоваришуватися (-£юся, -уешся) P vi (з Ким): to become friendly (intimate, allied) (with one) . СТОвб (-ба) т = СТОВП; r-Ъ (-би) / vertical root of a tree; head of a plough; ,— <атий (-та, -те)* cylindrical, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
З простою робітницею стоваришуватися □ — се були би вважали страшенною ганьбою. Принести зо студні води або з поблизького склепу хліба — де там, нехай бог боронить! П'ять таких діеок, а ще служницю держали!
Ivan Franko, 1978
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 93
З простою робітницею стоваришуватися, це були би вваЖали страшенною ганЬбою. Принести зо студні 2) води або з поблизького склепу 3) хліба— де там, нехай Бог боронитЬ! П'ятЬ таких дівок, а ще слуЖ- ницю дерЖали!
Ivan Franko, 1956
4
Vvedenni︠a︡ u filosofichnu antropolohii︠u︡ - Сторінка 117
мислення чи уявлювання, та якх служать тим процесам психхчним, що дають хм доручення /напр., гхн шукати поживу, гхн стоваришуватися х шукати статевого партнера. Увесь цей подхл гонових прямувань обоснований на ...
Oleksander Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1973
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАПРИЯЗНИТИСЯ док., заприятелювати, подружити, потоваришувати, затоваришувати, подружитися, здружитися, стоваришуватися, зайти у приязнь ЗАПРОДАНЕЦЬ, зрадник, зрадливе ць, обр. юда, продажна шкура, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 694
-ач сто, р., д., ор., м. ста стоваришуватися, -ую- ся, -уешся стовбйчення, -и стовбйчити, -чу, -чиш; нак. -йч стовбняк, -а стовбняковий стовбоватий стовбуватий стовбуи, -а стбвбур, -а стовбурйна, -и стовбурйстий стовбурний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Син України: історична повість у трьох частинах з ... - Сторінка 145
... деревом і заснули твердим сном. А Кудлай (так назвав Микола врятованого собаку), влігся біля ніг Чінкадавіна, в яким уже встиг стоваришуватися, вірно сторожуючи своїх нових господарів. — * Збудування сплава. Огляд корабля.
Валентин Злотополець, ‎Ігор Федів, 1919
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 318
побратать) збратати, побратати. сдружаться, сдружиться здружуватися, -жуюся, -жуешся, эдружйтися, -жу- ся, -жишся, сов. потоваришувати, -шую, -шуеш, стоваришуватися, за- приятелювати, -люю, -люеш, спри- ятелюватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
посестратися (ж.), посестритися (т.с), приклеюватися (ірон.), приставати (до кого), прихилятися (до кого), приязнувати, приятелювати, родатися, родичатися, стоваришуватися, сябрувати, товаришити, товаришувати, чалитися (до ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 258
побратать) збратати, побратати. сдружаться, сдружиться здружуватися, -жуюся, -жуешся, здружйтися, -жуся, -жишся, сов. потоваришувати, -шую, -шуеш, стоваришуватися, заприятелювати, -люю, -люеш, сприятелюватися, -лююся, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стоваришуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stovaryshuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa