Pobierz aplikację
educalingo
страхіть

Znaczenie słowa "страхіть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРАХІТЬ

[strakhitʹ]


CO OZNACZA SŁOWO СТРАХІТЬ

Definicja słowa страхіть w słowniku

przerażony, a tak, bardzo rzadko. 4. To samo co horror1.2. w międzyczasie prl. Tak jak strach 4. Kiedy się pali, obawiaj się co! (Patrz Gl.).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРАХІТЬ

гнихіть · доброхіть · мимохіть · недоброхіть · несамохіть · нехіть · самохіть · хіть · хіть-не-хіть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАХІТЬ

страх · страхів’я · страхітливість · страхітливий · страхітливо · страхітність · страхітний · страхітно · страхіття · страхання · страхати · страхатися · страхаючий · страхвнесок · страхделегат · страхделегатка · страхнутися · страховіття · страховиддя · страховидло

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАХІТЬ

адіть · віть · дріть · завіть · заміть · кикіть · кліть · коміть · кіть · кіть-кіть · локіть · мабіть · міть · навіть · невіть · обміть · переміть · пліть · повіть · покліть

Synonimy i antonimy słowa страхіть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «страхіть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРАХІТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa страхіть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa страхіть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «страхіть».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

恐怖
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

horrores
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

horrors
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भयावहता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أهوال
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ужасов
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

horrores
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আতঙ্ক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

horreurs
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kengerian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schrecken
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

恐怖
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

공포
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ditempuh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kinh hoàng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பயங்கரத்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

horrors
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dehşeti
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

orrori
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

horrory
50 mln osób
uk

ukraiński

страхіть
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

orori
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φρίκη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gruwels
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fasor
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

grusomheter
5 mln osób

Trendy użycia słowa страхіть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРАХІТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa страхіть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «страхіть».

Przykłady użycia słowa страхіть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРАХІТЬ»

Poznaj użycie słowa страхіть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem страхіть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dz︠h︡erela khudoz︠h︡nʹoï istyny: Leninsʹka teori︠a︡ ...
З'єднати разом якнайбільше всіляких «страхіть», зібрати воєдино і «порок», і «сифіліс», і романічне злочинство з вимаганням грошей за додержання таємниці (і з перетворенням сестри суб'єкта, якого оббирають, у коханку), і суд ...
Illi︠a︡ Isakovych Stebun, 1970
2
Російсько-українське літературне єднання: збірник статей
З'єднати разом якнайбільше рсяких «страхіть», зібрати воєдино і «порок» і «сифіліс» і романічне злочинство з вимаганням грошей за додержання таємниці (і з перетворенням сестри суб'єкта, якого оббирають, у коханку) і суд над ...
Николай Каллиникович Гудзий, 1953
3
Вибрані праці в 3 томах - Сторінка 110
З'єднати разом якнайбільше всяких «страхіть», зібрати воєдино і «порок» і «сифіліс» і романічне злочинство з вимаганням грошей... Поодинці буває, звичайно, в житті все те із «страхіть», що описує Винниченко. Але з'єднати їх ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1986
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury - Том 1 - Сторінка 587
Наслідування є, по-моєму, і архіпогане наслідування архіпо- ганого Достоєвського. Як поодинокі випадки, буває, звичайно, в житті все те із «страхіть», що описує Винниченко. Але з'єднати їх усі разом і таким чином — значить, ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii͡a nauk URSR), 1955
5
Ленінізм і література - Сторінка 115
и разом якнайбільше всяких «страхіть», зібрати воєдино і «порок» і «сифіліс» і романічне злочинство з вимаганням грошей за додержання таємниці (і з перетворенням сестри суб'єкта, якого оббирають, у коханку) і суд над ...
Игорь Александрович Дзеверин, 1969
6
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Надзвичайно фантастичним колоритом виділяється чоловічий хор “лісових страхіть” – “Що за шум, що за крик”. Найвищим досягненням в опері є змалювання образу русалок. Це живі, багатостраждальні персонажі, яких автор ...
Завальнюк А. Ф., 2007
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹko-rossiĭsʹkykh literaturnykh ... - Сторінка 349
В «Речи» про роман сказано, що наслідування Достоєвського і що є хороше. Наслідування є, по-моєму, і архіпогане наслідування архіпоганого Достоєвського *. Поодинці буває, звичайно, в житті все те із «страхіть», що описує ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1987
8
Українська головна визвольна рада: 1949-1952 - Сторінка 132
Збудувавши свою державу, український народ позбудеться всіх страхіть, що їх терпить він через російський народ. УССД — рятунон від знищення і заглади Лише УССД вибавить український народ від неволі, яка тепер означає те ...
Peter J. Potichnyj, 1980
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹko-rosiĭsʹkykh literaturnykh ... - Сторінка 349
В «Речи» про роман сказано, що наслідування Достоєвського і що є хороше. Наслідування є, по-моєму, і архіпогане наслідування архіпоганого Достоєвського *. Поодинці буває, звичайно, в житті все те із «страхіть», що описує ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1987
10
Огненне коло
Що проти них змії-гориничі! А серед них і найбільші страхіттястрахіття ницости, масової підлоти, масової жорстокости й злоби, що стали разом гідрою мільйонноголовою, ще й опанцерованою в залізо. І от він протистоїть їм...
Іван Багряний, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРАХІТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo страхіть w wiadomościach.
1
Друга Пречиста: Як храмове свято відзначали у радянські часи
Після страхіть 1946 року, коли Греко-католицьку церкву заборонили, табу наклали на всі її традиції віровчення, символіку, атрибутику. Офіційно ... «Вголос, Wrz 15»
2
Україна, 1914–1945: криваве пограниччя
Що останній був найгіршим роком, не потребує пояснень: це був рік війни і страхіть німецької окупації, включно з Голокостом і штучно організованим ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
У Знам'янці чоловік порізав та пограбував жінку
Зважаючи на емоційний стан, після пережитих страхіть бабуся, що тільки 2 роки тому поховала чоловіка і мешкала сама, дуже боялася лишатися вдома ... «Весь Кіровоград, Wrz 15»
4
Українські солдати борються з "війною в голові" після повернення …
... реабілітації після страхіть війни. В Донецьку і Дніпропетровську делегати організації бачили велику кількість дітей з психічними і фізичними травмами. «Дзеркало Тижня, Sie 15»
5
Вимушені переселенці в Україні: всі сподівання на волонтерів
В їхньому рідному місті Антрациті, Луганської області, вони зазнали всіх страхіть війни і, зокрема, пережили вибух снаряду під самими вікнами свого ... «Deutsche Welle, Sie 15»
6
Жінки на Донбасі. Ніна Потарська про результати свого …
І. С.: Якщо пройтися ось цим списком страхіть поширених, який ви описали, то, звісно, історія з обстрілами і життя в підвалах – вона драматична, але ... «Hromadske Radio, Maj 15»
7
Мільйонам дітей в Україні загрожує епідемія небезпечних хвороб …
Раніше в ООН повідомляли, що діти з Донбасу потребують психологічної реабілітації після страхіть війни. В Донецьку і Дніпропетровську делегати ... «Дзеркало Тижня, Kwi 15»
8
Діти з Донбасу потребують психологічної реабілітації після …
Діти з Донбасу потребують психологічної реабілітації після страхіть війни – ООН. 20 березня в 12:45. Експерти міжнародної організації доповіли, багато ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
9
Другий Український фронт
Європейські закони по культурі, міжнародні Конвенції, сама організація ЮНЕСКО створювалися після страхіть Другої світової і мали головну мету ... «Українська правда, Sty 15»
10
Індійський біженець із Луганська студіює медицину в Ужгороді
За його словами, щоб бути подалі від тих страхіть, він переїхав до Ужгорода. «Друга причина – в Ужгородському університеті при невисокій оплаті добре ... «Укрінформ, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Страхіть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strakhit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL