Znaczenie słowa "стрімчастий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТРІМЧАСТИЙ

стрімчастий  [strimchastyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СТРІМЧАСТИЙ

Definicja słowa стрімчастий w słowniku

strome, i, e. Tak samo jak strome 1, 3. Na prawym brzegu Donu .. wybrzeże odbija się od wysokich, stromych wzgórz (Le and Lev., Southwest, 1950, 227); Szybka skała pojawiła się ponad torsem, jako wieczna straż (Zhur., Evening ..., 1958, 266); Muri dzisiaj jest bardziej głupi niż przez wszystkie dni. Opływowe mury, nie pokonają najbardziej zgrabnego akrobata (Katch., II, 1958, 332); W wiosce droga jest kręta, a sama wieś nie daje stromego grobu (Vovchok, I, 1955, 382).

стрімчастий, а, е. Те саме, що стрімки́й 1, 3. На правому березі Дону.. узбережжя випирає високими, стрімчастими горбами (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 227); Стрімчаста скеля постала над кручею, як вічний вартовий (Жур., Вечір.., 1958, 266); Мури сьогодні хмурніші, ніж всі дні. Стрімчасті стіни, їх не подолає найспритніший акробат (Кач., II, 1958, 332); У село шлях звивається, а села самого не видати за могилою стрімчастою (Вовчок, I, 1955, 382).

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРІМЧАСТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa стрімчастий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стрімчастий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стрімчастий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 陡
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: empinado
• Tłumacz ukraiński - angielski: steep
• Tłumacz ukraiński - hindi: खड़ी
• Tłumacz ukraiński - arabski: انحدار
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обрывистый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: íngreme
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খাড়া
• Tłumacz ukraiński - francuski: raide
• Tłumacz ukraiński - malajski: curam
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: steil
• Tłumacz ukraiński - japoński: 急な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 험한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tajem
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dốc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: செங்குத்தான
• Tłumacz ukraiński - marathi: जास्त
• Tłumacz ukraiński - turecki: sarp
• Tłumacz ukraiński - włoski: ripido
• Tłumacz ukraiński - polski: stromy
• ukraiński: стрімчастий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: abrupt
• Tłumacz ukraiński - grecki: απότομος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: steil
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: brant
• Tłumacz ukraiński - norweski: bratt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРІМЧАСТИЙ»

Poznaj użycie słowa стрімчастий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стрімчастий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Останній з могікан

Річка в одному місці змила м'який туф, так що утворивсявиступ нетакий стрімчастий, якце зазвичай буває у водоспадах. Частина охоплених помстою ворогів наважилася кинутись у потік, прагнучи, подолавши бурхливу течію, ...

Купер Ф., 2014

Російсько-український та українсько-російський словник ...

останець; ~ с. отвесная с. стрімка; ~скала-жандарм скеля-жандарм; склон схил, -у; ~ с. крутизна с. крутизна; ~ с. крутой с. крутий; ~ с. ледовый с. льодовий; ~ с. мокрый с. мокрий; ~ с. обрывистый с. стрімчастий; ~ с. подветренный с.

Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005

Пригоди Мюнхгаузена

Тоді завдав собі на плечі карету разом із багажем пасажирів, перестрибнув ізцим вантажем через канаву та стрімчастий, зарослий колючим чагарником схил, скочивши вгоручине надев'ятьфутів, і приземлився в чистому полі.

Распе Р. Е., 2014

Червоних сонць протуберанці: чотири зустрічі з Павлом Тичиною

«На стрімчастих скелях...», «По хліб шла дитина». Поет-лірик стае свідком велетенських подій. Для нього вЖе тісною стае його вишукана, блискуча, музична манера. Ліричні шати для нього замалі. Він рветься до епосу. У серпні ...

Станіслав Тельнюк, 1968

Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 2 - Сторінка 291

... все той же Станіслав Август. Над дверима Мишлевіцького палацу, вище грайливих постатей Флори й Зефіри, чітко прочитується монограма и]Р", а це означає, що будувався стрімчастий палац племінникові Станіслава Августа, ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2007

Samoochyshchenni︠a︡ pryrodnoho seredovyshcha pisli︠a︡ ...

Перехід від II тераси до І різкий стрімчастий. Перепад висоти 5—7 м. Дослідна ділянка No 1 (точки 1 і 2) знаходиться на вирівняній з незначним схилом на північ боровій терасі р. Прип'ять. Віддалення і напрямок до ЧАЕС — 2,3—2 ...

Viktor Volodymyrovych Dolin, ‎German Nikolaevich Bondarenko, ‎Oleksandr Oleksandrovych Orlov, 2004

U pidvodnykh pecherakh: fantastychna povist ́ta opovidanni︠a︡

Якщо пам'ять не повернулася до Чумака, то чи зможе він провести судно крізь вузький стрімчастий прохід? Море ставало дедалі бурхливішим. Воно з розгону важко вдаряло хвилями в борти, наче мішками з піском. Почалися рифи ...

Ihor Rosokhovatsʹkyĭ, 1979

Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 321

... линула аж до кручі, овіяної безсмертям перших комсомольців. Стрімчастий обеліск на кручі враз спалахнув, піднісся, став ще вищий. 1972 Заповіт Повість Світлій пам'яті ветерана колгоспного будівництва І. Ф. Кабанця 11 500.

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1070

... опублікування; обнародування; 2. поширення, пропаганда. рrone [prgVn] а 1. що лежить ниць; розпластаний; to fall — упасти ниць; to lie - лежати ниць; 2. похилий, розлогий, пологий; 3. прямовисний, стрімкий; крутий, стрімчастий; ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900

(навально, рвучко, бурхливо) abruptly, sharply; (швидко) rapidly. стрімливий див. стрімкий 2. стрімливість див. стрімкість 2. стрімливо див. стрімко 2. стрімчак rock, crag; chute, declivity, steep. стрімчастий rocky, craggy; steepy. стрінути, ...

Гороть Є. І., 2009