Pobierz aplikację
educalingo
стихенька

Znaczenie słowa "стихенька" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТИХЕНЬКА

[stykhenʹka]


CO OZNACZA SŁOWO СТИХЕНЬКА

Definicja słowa стихенька w słowniku

poezja, psl., p. Tak samo jak wersety. Dziewczyna idzie do lightbox, Białe ręce do złamania jej serca, Matka mówi trochę (U.K. National Song, 1, 1964, 161); Marina .. lub gorzka piosenka zaśpiewa lub trochę zachukik (Mirny, IV, 1955, 231); Chociaż idę do stoika, wciąż idę (Vovchok, VI, 1956, 318); Blady, blady żołądek poruszył się i zamarł w cichym uśmiechu (Golovko, I, 1957, 121).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТИХЕНЬКА

бабусенька · биненька · биренька · боденька · боженька · борозенька · брехенька · бриденька · вербиченька · вечеренька · вислуженька · витребенька · вишенька · внученька · водиченька · воленька · вороженька · ворітенька · вуличенька · генька

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТИХЕНЬКА

стих · стихійність · стихійний · стихійно · стихія · стиха · стихання · стихар · стихати · стихача · стихаючий · стихесенька · стихира · стихлий · стихнути · стихомиритися · стихонька · стиху · стичень · стичка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТИХЕНЬКА

головенька · гривенька · грушенька · гілляченька · деревенька · довбенька · доленька · доненька · доріженька · доченька · друженька · душенька · дівасенька · жменька · жолуденька · зазуленька · заслуженька · зачіпенька · зблизенька · здобиченька

Synonimy i antonimy słowa стихенька w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стихенька» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТИХЕНЬКА

Poznaj tłumaczenie słowa стихенька na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стихенька na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стихенька».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

styhenka
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

styhenka
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

styhenka
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

styhenka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

styhenka
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стихенька
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

styhenka
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

styhenka
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

styhenka
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

styhenka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

styhenka
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

styhenka
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

styhenka
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

styhenka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

styhenka
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

styhenka
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्टिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

styhenka
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

styhenka
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

styhenka
50 mln osób
uk

ukraiński

стихенька
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

styhenka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

styhenka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

styhenka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

styhenka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

styhenka
5 mln osób

Trendy użycia słowa стихенька

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТИХЕНЬКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стихенька
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стихенька».

Przykłady użycia słowa стихенька w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТИХЕНЬКА»

Poznaj użycie słowa стихенька w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стихенька oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Що жь то вь матінки за дочки: По світлонці п0x0жали, Й стихенька промовляли: „Якь умре наша матінка, Напа роскішь минеться; Шозаростають стежечки и доріжечки Зеленими споришами, А колькими будяками". 0й, що жь то за ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 508
1) тихонько; разг. тихохонько; потихонечку [Скринач1 та флейтиста награвалн соб1 стихенька украГнську молод1ю (Козл.)]; 2) втихомолочку, потихонечку; 3) тихонько; разг. тихохонько; потихонечку [Хоч 1ду стихенька, а таки иду, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 145
А за нею її батенько стихенька: - Що ж ти робиш, моя доню молоденька? - Ой не ходи, мій батеньку, за мною, Не маю я розмови із тобою. А за нею її матінка стихенька: - Що ж ти робиш, моя доню молоденька? - Ой не ходи, матінко, ...
Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ, 2010
4
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Як летнга — герготши, (Та знов до матшки так) Як упали, щебетали. Що ж в матшки за дочки — Що ж в батенька за дочки — По св1тлоныц походжають По св1тлоныц походжали Стихенька промовляють: I стихенька промовляли: ...
Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 167
А я, молоденька, перейду стихенька, В правiй pyцi ключик від мого серденька. 3. До мого серденька трудно са добути, Кого верно люблю, не можу забути. 4. Та й треба любити, треба забувати, Бо тепер для хлопців треба вино ...
Іваницький А. І., 2007
6
Камiнний хрест - Сторінка 68
А оце!, грушечко, стародавньо! мому МитровГ: Вгнчую тебе щестем, здоров'ем, повгй, Повгяв вгтер, похилив явгр стихенька. Верещала, як би з не! хто паси дер. — Оце! мгй старий любив колгдувати. Видиш, старий, а я собГ без ...
Стефаник В. С., 2013
7
Три долі
А вона чи відсува, чи прихиля мене, стихенька кажучи: _ Бач, свавольничку, трохи не звалив стару тітку... Та додає: _ Як се ти прочув про того Романця? Чи ж признаться? Та ніби у жарт, ніби у правду, кажу: _ Я його бачив... Гулявся ...
Марко Вовчок, 2012
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Все стихенька ступаючи, Золотиї ключі здіймаючи, 3. Щоб то голосно не дзвонили, Мого свекорка не збудили, 4. Бо як збудять, то й не приспати, А мні молоденькій не погуляти. 5. А я молоденька, гуляти раденька, Як стара буду, ...
Stepan Kylymnyk, 1994
9
Podilli͡a : spomyn z mynulykh lit - Сторінка 22
А він стихенька співав і присипляв. Уже з того часу полюбив Семенко вітрець. А сніг, чи він не друг, усього, що на землі? Прикриває травицю на левадах' і полонинах, не дає їм під собою замерзнути, хоч і великі морози зимою.
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1968
10
Лапшин: Мала історія отчого краю - Книга 2 - Сторінка 344
Ходить по ній Марусенька злегенька, А за нею батенько стихенька. Ой не ходи, батеньку, за мною, Нема мені порадоньки з тобою. (так само матінка) Є у мене порадонька - Василенько, А він мене так порадить, як батенько.
Василь Гнатович Петрович, ‎Григорій Бідула, ‎Степанія Василівна Желінська, 2010
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стихенька [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stykhenka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL