Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "суровий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СУРОВИЙ

суровий  [surovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СУРОВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «суровий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa суровий w słowniku

miód, a, e. Szorstki, niebielony (o tkaninie, nitkach); ser Każdego roku myje kaniulę, stojąc późną jesienią w pasie w zimnej wodzie rzeki Sukhaya Tashlyk, białym szorstkim płótnie, szyjąc koszule i spodnie dla dzieci (Mas., Roman ..., 1970, 51); Wesoło mrugając [dziadek] przez okulary, przymocowany sztywną nicią (Zban., Mystery .., 1971, 145); // Szyte, wykonane. z surowego, niebielonego płótna. Trzymaj chusteczkę i szorstką (Slov. Gri.). суровий, а, е. Грубий, небілений (про тканину, нитки); сировий. Вона щороку мочила коноплі, стоячи пізньої осені по пояс у холодній воді річки Сухий Ташлик, білила сурове полотно, шила сорочки й штанці дітям (Мас., Роман.., 1970, 51); Весело підморгував [дідусь] через окуляри, скріплені суровою ниткою (Збан., Таємниця.., 1971, 145); // Пошитий, вигот. з грубого, небіленого полотна. Держить хусточку да суровую (Сл. Гр.).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «суровий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СУРОВИЙ


ажуровий
azhurovyy̆
бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУРОВИЙ

сурма
сурмар
сурмацький
сурмач
сурмачів
сурмити
сурмитися
сурмління
сурмлений
сурмлення
сурмовий
сурмонька
сурмочка
сурогат
сурогатний
сурок
суропиця
сурський
сурядність
сурядний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУРОВИЙ

вечеровий
вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий

Synonimy i antonimy słowa суровий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «суровий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СУРОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa суровий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa суровий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «суровий».

Tłumacz ukraiński - chiński

坚韧
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

difícil
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Tough
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قاس
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

суровый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

difícil
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

শক্ত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

difficile
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Madu
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zäh
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

タフ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

강인한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

angel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khó khăn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கடுமையான
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

चिवट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sert
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

duro
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

trudne
50 mln osób

ukraiński

суровий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

greu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σκληρός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

taai
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tuff
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tøff
5 mln osób

Trendy użycia słowa суровий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СУРОВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «суровий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa суровий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУРОВИЙ»

Poznaj użycie słowa суровий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem суровий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 762
... Витальевна SH/120422 Сурнина Елена Александровна SH/120417 Суров Андрей Прокопьевич BR/1935, KV/5127 Суров Василий Игнатьевич BR/1932 Суров Василий Степанович BR/1936 Суров Илья Петрович SH/121112 Суров ...
Kirill Chashchin, 2014
2
Каратели
И Суров тоже. Вот и еще одна Каспля, которую Белому брать на себя. Поль, тараща глаза, размахивая пистолетиком, фюрерским криком перебирает все «матьперемать», какие только знает, помнит. — Суров! — назвал Белый.
Алесь Адамович, 2013
3
Записки сурового реалиста эпохи авангарда: дневники, ...
Судак с его Генуэзской крепостью был нежен в воздухе и суров по своим формам. Среди богатых разнообразием красок строений природы постройки человеческие теряются, как птичьи гнезда, и как бы ни говорили, что Крым ...
Петр Митурич, 1997
4
Surova škola: Izbrane pripovijetke - Сторінка 318
Izbrane pripovijetke Branko Ćopić. сачвкује богате тр гонце на пупу с вашара, па отете паре довели сиротан>и, како у мекани пще задедно са нгаид ар- мима, а они не экаду да де то он и, надзад, како де потковао некакву бабу, ...
Branko Ćopić, 1968
5
Мои литературные святцы
«Суровый Суров не любил евреев». Я приводил уже в этом календаре сатирическое стихотворение Казакевича, которое начинается этой строчкой. Мне довелось увидеть Анатолия Алексеевича Сурова в нашей писательской ...
Геннадий Красухин, 2015
6
Методика расследования фальшивомонетничества: учеб. пособие
В учебном пособии рассмотрены вопросы расследования фальшивомонетничества, изложен предмет доказывания по делам данной ...
Олег Александрович Суров, 2009
7
Занималки: увлекательные занятия для детей и родителей : зима
Presents arts and crafts projects, activities and games associated with the winter season.
Зина Сурова, ‎Филипп Суров, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СУРОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo суровий w wiadomościach.
1
У пластовому таборі «Легіон» на Львівщині вивчає військову …
Тут, у лісі, долали канатну переправу, смугу перешкод, була гра «Теренівка, у якій важливе знання тактики у боротьбі. Антон Суровий з Черкас пояснив: ... «Щоденний Львів, Sie 15»
2
Родина останнього губернатора-регіонала Мовчана влізла у …
Вердикт, як уже згадувалося, досить суровий – стягнути з поручителя суму заборгованості за кредитним договором від 18.07.2013 у розмірі 207 млн 95 ... «20 хвилин, Sie 15»
3
У Луцьку закрився аукціон «Кава з волонтером»
Віра, наш суровий обліковець: «Приємно відчувати, що завдяки аукціону, крім зібраних коштів, кожен з нас зібрав океан емоцій, море позитиву і ріки ... «Волинські Новини, Maj 15»
4
Рівненські нардепи не хочуть у смітник
... народним депутатам, які не виправдали сподівань виборців, знову опинитися у Верховній Раді. Деякі ж активісти винесли суровий вердикт – у смітник. «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 14»
5
Вінницький кінодворик запрошує переглянути українське кіно …
... про мирного українського селянина, якому довелося взяти до рук зброю і пройти суровий шлях воїна, аби вборонити Україну від ворожих загарбників. «Моя Вінниця, Wrz 14»
6
Донька Яроша дала перше в житті інтерв'ю і назвала батька …
Зараз він такий інколи суровий на телекамерах. Але вдома дуже хороший батько. Справді, нашу сім'ю, навіть у класі, ставлять у приклад", - розповідає ... «Новини від ТСН, Maj 14»
7
УГКЦ погодилась на будівництво біля собору Св. Юра у Львові …
Напевно, це два головні пункти: історико-містобудівне обґрунтування та суровий контроль за тим, що там буде зроблено», – сказав експерт. Зазначимо ... «ZAXID.net, Maj 13»
8
"Едіпів комплекс щодо Шевченка гальмує розвиток української …
Він винятково батько нації, співець народного болю, у нього завжди суровий погляд. І взагалі дядько, який тяжко страждає. Хоча він був живою людиною, ... «Gazeta.ua, Cze 12»
9
Ольга Агеєва: «Краще б на сцені Х–фактору мені сказали «Ні»
На тебе всім було наплювати. Лише коли вмикалися камери, вмикається також: "Золоті наші, дорогі". Чесно скажу, Сєрьога дуже був суровий до всіх. «Закарпаття online, Wrz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Суровий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/surovyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa