Pobierz aplikację
educalingo
сусідочка

Znaczenie słowa "сусідочка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СУСІДОЧКА

[susidochka]


CO OZNACZA SŁOWO СУСІДОЧКА

Definicja słowa сусідочка w słowniku

sąsiad, i tak. Smash-tłuczek. do sąsiada i sąsiada. Jak mogę zobaczyć sąsiadów - wesoły dzień (Kolomiyka, 1969, 307); Pali ziemię pod Kateriną ze wstydu. I tu jeszcze dobrzy sąsiedzi i sami są wystawieni na działanie ciepła, a który zatrzymuje się, aby lepiej było nie pozostać cichym (Khotk., II, 1966, 112); - Chodźmy, bracie, do sąsiadów. - Och, tak jak ja, moja siostro, pozwól mi: zjedzmy małe dzieci! (Ukraińskie pieśni liryczne, 1958, 443).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СУСІДОЧКА

бардочка · бесідочка · биндочка · будочка · бідочка · вигадочка · вудочка · відгадочка · гадочка · громадочка · грудочка · грядочка · догадочка · дочка · дудочка · жердочка · загадочка · зайдочка · закладочка · звіздочка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУСІДОЧКА

сусід · сусідів · сусіда · сусідин · сусідити · сусідитися · сусідка · сусідній · сусідонька · сусідонько · сусідство · сусідський · сусідувати · сусідчин · сусік · сусіль · сусічниця · сусак · сусальність · сусальний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУСІДОЧКА

абеточка · альтаночка · кладочка · колодочка · лампадочка · лебедочка · лебідочка · лободочка · мордочка · нуждочка · поїздочка · правдочка · пригодочка · прядочка · секундочка · складочка · спогадочка · трояндочка · фалдочка · хрещена дочка

Synonimy i antonimy słowa сусідочка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сусідочка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СУСІДОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa сусідочка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сусідочка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сусідочка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

susidochka
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

susidochka
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

susidochka
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

susidochka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

susidochka
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сусидочка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

susidochka
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

susidochka
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

susidochka
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

susidochka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

susidochka
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

susidochka
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

susidochka
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

susidochka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

susidochka
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

susidochka
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

susidochka
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

susidochka
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

susidochka
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

susidochka
50 mln osób
uk

ukraiński

сусідочка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

susidochka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

susidochka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

susidochka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

susidochka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

susidochka
5 mln osób

Trendy użycia słowa сусідочка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СУСІДОЧКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сусідочка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сусідочка».

Przykłady użycia słowa сусідочка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУСІДОЧКА»

Poznaj użycie słowa сусідочка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сусідочка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 351
Але щос тій сусідочці в вушко пошептала: — Щоби ти ще, сусідочко, нігде не казала. Але прийшла сусідочка додому, додому: — Щос ти скажу, чоловіче, не кажи нікому. Але пішла сусідочка до зетя в долину: — Але пропав тут ...
Олексій Іванович Дей, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чуб. У. Ум. Сусґдокько, сусідом-ка, сусідочка. Оусідпн, на, не. Сосвдовъ, сосвдкин'ь. Оие, каже, попова щита, це-Троѕсимава, а це кумова, а не сусідина. Рудч. Ск. 1,174. Сусіднтнся. джусн, дншся, гл. Состдпться, присосвживаться.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Твори
Убіжить, було, сусідочка-дівчина до Насті: - Настусю, йди-бо до нас! Поговоримо... Чого така смутна? Коли вже тебе пані не пускає, то ти тим не журись; а ось як годинонька вільна, то собі й погуляй, надолужи, що втеряла!
Марко Вовчок, 2013
4
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 59
Ой казала сусідочка, жи я ни дівочка, Бодай тії сусідочцї загладило вочка. (Лозина). Пор. Коломийки, ІІ, ч. 4678. Журили сі сусідоньки, що дївкою ходжу, А я свою косонькою нлота не вгороджу. А я плота не вгороджу, ані вібю кіле, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
5
Poli︠u︡vanni︠a︡ na homo sapiens: romany, opovidanni︠a︡
Хоч Антось і не дівка, але поки не було Людмили з Оксанкою, "золота" сусідочка навіть уваги не звертала, а це бач як заметушилась! Тільки дарма, не вийде по-твоєму. То поки я в Одесі була, порядкувала, а зараз дзуськи! Знаю я ці ...
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2003
6
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 175
... виготовлення короваю супроводжувались весільними піснями. У селі Вежиця Рокитнівського району співають такі пісні, наприклад: Іванова мати по сусідочках ходіть, По сусідочках ходіть, да й сусідочок просить: Ой сусідочки мої, ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2008
7
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 138
йой, сусідочко! Взяло собі до ротика листок олеандра. Так красно цвіте! Хто би казав, що в тому отрута?.. Вчувалися дзвони і потому. А не чула червневі громи. Ніби пливли над літом сумирні, схолоднілі хмари. Двійко старших ...
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
8
Etnokulʹturni zvʹi͡azky ukraı̈nt͡siv ta bilorusiv ... - Сторінка 47
Брав воду у ріці,. Іванкова маті по сусідочках ходіть. По сусідочках ходіть, да й сусідочок просить: Ой, сусідочки мої, да ходіте ви ко мне. Да ходіте ви ко мне, і к мойму дітяте, І к мойму дітятє коровая гібаті 54. Де ж ти, Степанко, воду ...
H. T. Pashkova, 1978
9
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 137
А я мамки послухала, приїхала в сім рік, Мене мамка не пізнала, питає сі сусід: — Сусідочки, голубочки, чія цесе дочка? На ні сукні дзелененька, шовкова сорочка. — Сусідочко, голубочко, нн пізнаєш дочку? Твої ручки сукню шили, ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1970
10
Pisni z-nad berehiv Tursʹkoho ozera
Васглько і батенько По сусідочках ходять Та сусідочок просять: - Ой сусідочки мої, Та ходіть до мене, К моєму дітяті, Коровая гібаті! - Зійди, місяць, зрана, Бо тепер мені нада: Буду сина женити, На посаді садити. - А я не зайду, Хіба ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎Roman Silet︠s︡ʹkyĭ, ‎Andrĭ Vovchak, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сусідочка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/susidochka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL