Znaczenie słowa "сичавий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СИЧАВИЙ

сичавий  [sychavyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СИЧАВИЙ

Definicja słowa сичавий w słowniku

Sychavy, i, e. Z sztauowaniem. - Nie idź! - nie idź tam! - Ktoś potrząsnął drzwiami przez drzwi (Mirny, I, 1954, 203).

сичавий, а, е. Із сичанням. — Не йди! — не ходи туди! — чийсь сичавий голос пронісся з-за дверей (Мирний, І, 1954, 203).

TŁUMACZENIE SŁOWA СИЧАВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сичавий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сичавий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сичавий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 嘶声
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: silbó
• Tłumacz ukraiński - angielski: hissed
• Tłumacz ukraiński - hindi: hissed
• Tłumacz ukraiński - arabski: هيسيد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шипел
• Tłumacz ukraiński - portugalski: assobiou
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হিসহিস ধ্বনি
• Tłumacz ukraiński - francuski: siffla
• Tłumacz ukraiński - malajski: Squat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zischte
• Tłumacz ukraiński - japoński: hissed
• Tłumacz ukraiński - koreański: 야유
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Squat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rít lên
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அவரைப் பார்த்து கத்தினார்
• Tłumacz ukraiński - marathi: hissed
• Tłumacz ukraiński - turecki: tısladı
• Tłumacz ukraiński - włoski: sibilò
• Tłumacz ukraiński - polski: syknął
• ukraiński: сичавий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: șuieră
• Tłumacz ukraiński - grecki: hissed
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gesis
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: väste
• Tłumacz ukraiński - norweski: hveste

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИЧАВИЙ»

Poznaj użycie słowa сичавий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сичавий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 508

(парг. і, і) шиплячий -ого т; (парг. з, г) свистячий -ого т хукауу сичавий І. (ріезпе, іерої) снчавнй 2. /оп. (парг. !, І) шиплячий; (парг. 5, г) свистячий зукогка -у / (уіак) синиця -і і; гЛгоЬ. синичка -и і; -- Ьеіахй блакитна (голуба) синиця зукої ...

Peter Bunganič, 1985

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 835

ШИПучеСТЬ ШИПу'Ч1СТЬ, -ЧОСТ1. шипучий шипучий. шипучка разг. шипучка. шипящий 1. прич. якйй (шо) шиг,йть и т. п.; см. шипеть; 2. в знач. прил. шиплячий; сичавий; ср. шипеть I; 3. в знач. прил. лингв, шип- лячий; ~ие согласные ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 248

Див. ще сичати. сичати «шишти, видавати свистяч! звуки», [ейкати] «сичати» (Ме), сик, [сичь] «гадюка» О, сичавий «13 сичан- ням», сичлйвий «який сичить»; — р. [сикать] «шикати», бр. сыкаць «видавати свистяч1 звуки, сичати», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Stenografske beleshke - Частина 2 - Сторінка 1230

Сннсоевий Снадана 56. Сна.)ачаий Живатиет Рнаван 57. Суша Данила Сниван чй К\7пчиЬ МиоаслСКа ,§* Преииче и име Ране 50. Пружл>анин Шефа Заим 51. Рашиавий Маетра 53. Сичавий ТЧннища Днган 55. Снна]евиЙ Ра]иа ...

Savez komunista Srbije. Kongres, 1966

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 209

пошепки сказав Остап Андрьввь. — Все старий сич знав, а прикидаетъся (Довж., I, 1958, 220). СИЧАВИЙ, а, е. 1з сичанням. — Не йди/ — не ходи туди/ — чийсь сичавий голос проньсся з-за дверей (Мирний, I, 1954, 203). СИЧАННЯ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 229

чийсь сичавий голос пронісся з-за дверей. Миттю чорнява голова Івасева скрила- ся, двері стукнули, і тільки глухе буботання виривалося з-за їх. Яків наставив уха і перекосив очі. — О-о! — вказуючи на двері, мовив він, — жінка вже ...

Panas Myrnyĭ, 1970