Znaczenie słowa "тахта" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТАХТА

тахта  [takhta]

CO OZNACZA SŁOWO ТАХТА

Namiot

Тахта

Taktyka - szeroka sofa bez pleców lub z tyłem w głowie, z co najmniej dwoma podłokietnikami. Często pokryty dywanem lub tkaniną. Otomana jest powszechna w krajach azjatyckich, rzadziej występuje na Ukrainie. Słowo "otomana" z ogólnego tureckiego taktu oznacza "planszę". Łóżko podwójne lub pojedyncze bez oparcia lub z jednym tyłem w głowach, podobne do osmańskiego, nazywa się "łóżkiem osmańskim".

Тахта - широкий диван без спинки або з однією спинкою в головах, рідше з двома підлокітниками. Часто покривається килимом або матерією. Тахта поширена в азіатських країнах, в Україні зустрічається рідше. Слово «тахта» з загально-тюркського такту, означає «дошка». Двоспальне або односпальне ліжко без спинки або з однією спинкою в головах, як схожу на тахту, називають «ліжком-тахтою».

Definicja słowa тахта w słowniku

otomana i, tak Szeroka, niska sofa bez oparcia. Po lewej stronie w przestrzeni przy oknie - otomana z dwoma zasłonami do prac domowych (Vol., Gardens .., 1950, 114); Mama zasnęła na starej, szerokiej osmanie (Perv., Wild Honey, 1963, 395).

тахта, и́, ж. Широкий низький диван без спинки. Зліва в простінку біля вікна — тахта з двома доморобними вкривалами (Вол., Сади.., 1950, 114); Мама заснула на старій широкій тахті (Перв., Дикий мед, 1963, 395).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАХТА

Poznaj tłumaczenie słowa тахта na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тахта na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тахта».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 卧榻
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sofá
• Tłumacz ukraiński - angielski: couch
• Tłumacz ukraiński - hindi: सोफ़ा
• Tłumacz ukraiński - arabski: أريكة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тахта
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sofá
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অটোমান
• Tłumacz ukraiński - francuski: canapé
• Tłumacz ukraiński - malajski: sofa
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Couch
• Tłumacz ukraiński - japoński: カウチ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 소파
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kursi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đi văng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மஞ்சம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: पलंग
• Tłumacz ukraiński - turecki: kanepe
• Tłumacz ukraiński - włoski: divano
• Tłumacz ukraiński - polski: tapczan
• ukraiński: тахта
• Tłumacz ukraiński - rumuński: canapea
• Tłumacz ukraiński - grecki: καναπές
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rusbank
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: soffa
• Tłumacz ukraiński - norweski: sofa

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАХТА»

Poznaj użycie słowa тахта w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тахта oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Никакого «Ига» не было! Интеллектуальная диверсия Запада

Ключевым, конечно, является осотап=тахта». Если о'с'сотап=тахта, то на «Тахта» должны были бы начинаться десятки прозвищ атаманов. Тахтаконь, Тахта-слон, Тахта-тетерев, Тахта-пес... Ну, раз тахта — атаманка (кстати, ...

Михаил Сарбучев, 2015

Systema naturae per regna tria naturae secundum classes, ...

r HEXANDRIA. MONOGYNIA. Narcîfl'us. 23; шт. 4. N. Граф: unition, neûario obconico ereEro erifpO fexfido, zquahte petal: lanceolara. mfrbs- 5'. N. Графа uniñora, neëlario cylindrico truncaxo fuhnu. repando, œquante реши оыопзаы тахта.

Carl von Linne, 1767

Сток взвешенных наносов рек Туркмении - Сторінка 54

Богдан Тарасовых Кирста. Таблица 6 Измеренные расходы воды и взвешенных наносов Мургаба у аула Союн-Али и г. Тахта-Базара 1964 1965 г. Союн-Али Тахта-Базар Союн-Али Тахта-Базар Союн-Али Тахта-Базар Союн-Али ...

Богдан Тарасовых Кирста, 1970

Lexicon Hebraico-Chaldaico-Latino-Biblicum. In quo prima ...

DDV' D? fapicmis' rapicntî' ___ ‚Ю „M_ “D 1H palato eotum, wn . ‚1:6 ad Vitam' :n fapicntiaz. N. ь. Ьесы. vid. nm ш” ПЭРЁ"? {apientiœ = ad “тешат. ang? тахта. DDH П'ргцё fapientes,fapientibus. ппэ тахта. DDH fapientiœ mei. nm _ ПЪЁЗ ...

Johannes-Maria Dollone, ‎Carmelita excalceatus P***, ‎Philippo Muselli, 1758

Заимствования русского языка в историко-функциональном аспекте

Тахта. В современном русском литературном языке лексема тахта означает 'широкий и низкий диван без спинки' (ССРЛЯ, т. 15, с. 144). В значении 'простая пачка бумаги' слово отмечено в русском арго (Дмитриев, 1962, с. 499).

Румия Айнитдиновна Юналеева, 1991

Genera et species staphylinorum insectorum coleopterorum ...

35. Taenodemntis (cyanescentis):~a (пиит, b тахта. ‚, 36. Palamini (variabilis): a labium, Ь тал-Ша. „ 37. Oedichiri (Paederini): a Iabium, b тахта. ‚‚ 38. Procirri (Lefebvrei): n ‚аббат, b тахта. Та”. Т. . Dianoi (coerulescentis): a Iubc'um, b тахта.

Wilhelm-Ferdinand Erichson, 1840

Caroli a Linné, Equitis Aur. de Stella Polari ... Systema ... - Сторінка 512

S. тахта fuperiore lon- ` tus. Ейске, radris pinnœ doríî 14. [дм/ша, 3yr.. Aït. gen. IO. 19. fpea. . 37. Coregonus тахта Гиperiore longiore, pinna don П отсшошт 14. B.9.D.I4.P.16.V.I2..A.I7.C.18.. Aéìßac/cf's. 17yg. р. 195. Нашими Europa Albula.

Carl von Linné, 1766

Libri V de catarrhis. - Wittebergae, Mevius 1660-62 - Сторінка 199

[Ещё „ша pir/.3' :w Sphœnoides inter тахта fupetîoris ofi'a plvurim'rsdnumeran't. Et ‚вы Ь) : подпиши-тахта {nperioris ,alii vetä capítis effe ósíîum maxillœfuperibrisl-ad'fìribin ai; ailiquiläus` inter capiti-s oßä, abalii 'Яз-ещё' connu meratu'rn'.

Conradus Victor Schneider, 1660

Узбекско-таджикские языковые связи: ... - Сторінка 58

Состав слова: сар — голова; тахта имеет несколько значений: к.арагай тахта — сосновая доска, х.урмат тах- таси — доска почета; тахта куприк — деревянный мост; бир тахта ойна — лист стекла: мармар тахта — мраморная ...

Х Гулямов, 1983

Вопросы истории Кавказской Албании - Сторінка 145

тахта гуту гэбирлэрэ дэ тэсадуф едилир. Бу гэбирлэр олдуг- ча зэнкин материал, о чумлэдэн чохлу силап верир. Эццалар бир чох эламэтлэринэ керэ катакомба куп гэбирлэркнин эш- ^аларына охша]ыр. Тахта гуту гэбирлэриндэ ...

Тарых Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Играр Алиев, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТАХТА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тахта w wiadomościach.

Нетрезвый водитель совершил ДТП на автодороге «Преградное …

18 августа на автодороге «Преградное-Тахта-Ипатово» водитель, управляя автомобилем «ВАЗ-21099» в состоянии опьянения, не справился с ... «Ставропольская правда, Sie 15»

Какое спальное место выбрать: диван, тахту или кровать?

Тахта – это низкая кровать для гостей. Это спальное место неудобно использовать постоянно. Купить кровать-тахту с матрасом можно недорого, что ... «Командир, Sie 15»

В Ставропольском крае в ДТП на бензозаправке пострадал …

Жуткая авария произошла в минувшую среду на одной из улиц села Тахта Ипатовского района, когда неожиданно ВАЗ-2109 потерял управление и ... «Свободная Пресса - ЮГ, Lip 15»

Автомобиль врезался в заправку. Погиб пассажир

Авария произошла в среду вечером, 8 июля, в селе Тахта Ипатовского района. На одной из улиц села ВАЗ-2109 потерял управление и отлетел в ... «Говорун26, Lip 15»

Мургабский «котел»?

Достаточно боевикам прорваться в район Тахта-Базар, где эти дороги сходятся вместе, чтобы все туркменские силы, расположенные в треугольнике, ... «Гундогар, Lip 15»

Под Симферополем река Салгир размыла дороги, повалила …

Ночью размыло вал, защищавший Тахта-Джами от воды, и произошло частичное подтопление поселка. Такого не было последних 35 лет, пишут 15 ... «Центр журналистских расследований, Maj 15»

Оперативная информация на 6 мая 2015 года от администрации …

Граница вскрытия Нижнего Амура проходит на участке с. Сусанино – с. Тахта Ульчского района. По состоянию на 5 мая ледоход отмечался на Верхнем ... «Сайт Хабаровска - 27R.Ru - РИА «27 Регион», Maj 15»

Туркменские талибы вышли из тени, - С.Махтумов

Сравнительно недавно талибы полностью контролировали афгано-туркменское пограничье. В районе Кушки, Тахта-Базара и восточнее – Андхоя и ... «Centrasia.ru, Kwi 15»

Туркмения под ударом «Исламского государства»?

«В последние месяцы нынешнего года приграничная ситуация резко обострилась в районе Кушки и Тахта-Базара. Почти ежедневно происходят ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Lut 15»

Двое погибли в ДТП на трассе «Преградное – Тахта – Ипатово»

Водитель и пассажир «семерки» погибли в результате ДТП на трассе «Преградное – Тахта – Ипатово» утром в пятницу, 6 февраля, около 10:00 мск. «Avto25.Ru, Lut 15»