Znaczenie słowa "тамошній" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТАМОШНІЙ

тамошній  [tamoshniy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ТАМОШНІЙ

Definicja słowa тамошній w słowniku

tam jestem, wybierz. Domowe - Ja w piekle podążałem ścieżką, byłem tam więcej niż raz, nie dwa, znam ludzi tam (Kotl., I, 1952, 126).

тамошній, я, є, діал. Тамтешній. — Я в пекло стежку протоптала, Я там не раз, не два бувала, Я знаю тамошній народ (Котл., І, 1952, 126).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАМОШНІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тамошній na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тамошній na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тамошній».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - angielski: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - hindi: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - arabski: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тамошней
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - francuski: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - malajski: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - japoński: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - koreański: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Sing padha
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - marathi: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - turecki: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - włoski: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - polski: tamoshniy
• ukraiński: тамошній
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - grecki: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tamoshniy
• Tłumacz ukraiński - norweski: tamoshniy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАМОШНІЙ»

Poznaj użycie słowa тамошній w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тамошній oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Истерия Молдавии: пт. 2. Положение крестьян и крестьянское

в Васильевке и Покровке — за тамошним поселянином Нестером Евлентиевым за 241 руб.; 48) в Чема- шире - — за тамошним поселянином Тимофеем Доновым за 178 руб. 75 коп.; 49) в Муравлевке — за ...

Яким Сергеевич Гросул, 1969

Istorii︠a︡ Moldavii: dokumenty i materialy

75 коп.; 49) в Муравлевке — за Чемаширским поселянином Тимофеем Доновым за 100 руб.; 50) в Гаджикур- де — за тамошним поселянином Артемием Бондаревым за 289 руб.; 51) в Гасанспаге — за тамошним поселянином ...

Institut istorii, i︠a︡zyka i literatury (Akademii︠a︡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial), ‎I︠A︡kim Sergeevich Grosul, 1969

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

Впрочемъ воздухъ тамошній природнымъ жителямъ и самымъ даже иностранцамъ, кои обжились тамъ и привыкли къ оному, невреденъ, Бывшій въ Гиляни Консулъ нашъ Г. Суляковъ жилъ тамъ много лѣтъ съ женою и дѣтьми, ...

Иван Ж. Голиков, 1840

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 498

ТАМОШНИЙ (25). Дон Гуан. - - - А женщины? Да я не променяю. Вот видишь ли, мой глупый Лепорелло, Последней в Андалузии крестьянки На первых тамошних красавиц — право. КГ I 31. В Тифлисе пробыл я около двух недель, ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Тихий Дон:

Aа, дада, тамошний, ростовский. Федот, поднимая бронзовые скулы, вгляделся в далекие заросли степного бурьяна: Гетманский шлях тянулся на изво​лок, и на гребне, в коричневом бурьянном сухостое, в полверсте от дороги ...

Михаил Шолохов, 2015

RDèyanìya Petra velikago: - Том 5 - Сторінка 517

Монархъ. Онъ, обезопасивъ край тамошній отъ явныхъ”, и тайныхъ непріятелей, все осмотрѣлъ, все устроилъ и ... съ Оберъ-Инспекторомъ тамошнимъ Исаевымъ сдѣлалъ положеніе о торговлѣ казенной пенькою при тамошнемъ ...

Ivan Ivanovich Golikov, 1838

Историческое извѣстие о возникшей в Польшѣ Унии: с ...

с показаниём начала и важнѣйших, в продолженïе оной чрез два вѣка приключенïй, паче же о бывшем от Римлян и Унïятов на благочестивых тамошних жителей гоненïи Николай Н. Бантыш-Каменский. духовныхb и Свѣшскихѣ ...

Николай Н. Бантыш-Каменский, 1805

Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...

Монархъ. Онъ, обезопасивъ край тамошній отъ явныхъ”, его е до и тайныхъ непріятелей, все осмотрѣлъ, все устроилъ и Ригѣ. все опредѣлилъ, до пользы города и до коммерціи онаго касающееся; онъ съ Оберъ-Инспекторомъ ...

Иван Иванович Голиков, 1838

Присоединеніе Крыма к Россіи: рескрипты, письма, реляціи и ...

На послѣднемъ сраженіи между тамошнимъ папою и головою бунтовщиковъ, называемымъ Халилѣ, побито до 300 человѣкъ, онъ самъ пойманъ и, какъ ему, такъ п всѣмъ его сообщникамъ, сказываютъ, отрублены го- " ЛОВЫ, ...

Николай Өедорович Дубровин, 1782

Разборки под прикрытием

... С ТОЙ ЖЕ СТЕПЕНЬЮ ВЕРОЯТНОСТИ. У нас С вами НЕТ гарантии. — Но есть уверенность, что Михаил в Приморске. Абрек давно выходил на связь? — У Абрека проблемы. Убит тамошний авторитет, у которого Абрек гостил.

Александр Золотько, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТАМОШНІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тамошній w wiadomościach.

Уроки історії від посла Росії викликали шок у поляків

Посол РФ у Венесуелі Володимир Заємський в інтерв'ю тамошній газеті Correo del Orіnoco (20 вересня 2015 р.) заявив, що твердження про напад СРСР ... «Голос України, Paz 15»