Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "танцюрист" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТАНЦЮРИСТ

танцюрист  [tantsyuryst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТАНЦЮРИСТ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «танцюрист» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa танцюрист w słowniku

tancerka, a część 1. Tancerz tańczy. Karmelyuk, entuzjastycznie podążający za czołgiem, daje polowania na tancerzy i muzyków (ty, III, 1960, 190); Trąba powietrzna rzucała się wokół tancerzy, przepuszczając gwizdek przez wiatr i odrywając wesoły, burzliwy hopak (Tulub, Ludolov, I, 1956, 458). Kto umie tańczyć; tańczyć amatorsko. Miał reputację wybitnego tancerza (Trubl., Mandr., 1938, 6); 26 regionów Ukrainy wysłało ponad pięć tysięcy najlepszych śpiewaków, tancerzy, muzyków na festiwal republikański (Związek Radziecki, 25 sierpnia 1957 r., 1) .3. Każdy, kto stale lub profesjonalnie zajmuje się tańcem. Skomorokowie, muzycy, tancerze, akrobaci i magicy byli bardzo charakterystycznym fenomenem starożytnego rosyjskiego życia (Eseje historyka Ukraińskiej SRR, 1957, 524); Ja [A. Buchmu] został zabrany do teatru lwowskiego .. jako choreograf i tancerz (Z głębi duszy, 1959, 7), // Aktor baletowy. W ostatnich latach na scenie ukraińskiej pojawiło się wielu utalentowanych tancerzy i tancerzy (Mist., 4, 1965, 4). танцюрист, а, ч.

1. Той, хто бере участь у танці, у танцях. Кармелюк, захоплений, слідкує за танком, піддає танцюристам та музикам охоти (Вас., III, 1960, 190); Вихором мчали по колу танцюристи, пускаючи по вітру чуприни і віддираючи веселого буйного гопака (Тулуб, Людолови, І, 1956, 458).

2. Той, хто вміє та любить танцювати; аматор танців. Він мав славу видатного танцюриста (Трубл., Мандр., 1938, 6); 26 областей України послали на республіканський фестиваль більше п’яти тисяч кращих своїх співаків, танцюристів, музикантів (Рад. Укр., 25.V 1957, 1).

3. Той, хто постійно або професійно займається танцями. Скоморохи, музиканти, танцюристи, акробати й фокусники були дуже характерним явищем давньоруського життя (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 524); Мене [А. Бучму] було прийнято до львівського театру.. як хориста і танцюриста (З глибин душі, 1959, 7);// Артист балету. За останні роки на українській сцені з’явилося чимало талановитих балерин і танцюристів (Мист., 4, 1965, 4).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «танцюрист» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТАНЦЮРИСТ


юрист
array(yuryst)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТАНЦЮРИСТ

танцівник
танцівниця
танцерник
танцзал
танцклас
танцмайданчик
танцювальність
танцювальний
танцювання
танцювати
танцюватися
танцюлька
танцюльки
танцюр
танцюра
танцюристий
танцюристка
танцюриха
танцюючий
танчик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТАНЦЮРИСТ

жанрист
кавалерист
каламбурист
канцелярист
карикатурист
кар’єрист
козьодрист
колорист
кіносценарист
лейборист
литаврист
мануфактурист
мемуарист
моторист
мілітарист
нарозхрист
нехрист
октябрист
онцихрист
інтурист

Synonimy i antonimy słowa танцюрист w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «танцюрист» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАНЦЮРИСТ

Poznaj tłumaczenie słowa танцюрист na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa танцюрист na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «танцюрист».

Tłumacz ukraiński - chiński

舞蹈家
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bailarín
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dancer
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नर्तकी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

راقصة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

танцор
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dançarino
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নর্তকী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

danseur
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

penari
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tänzer
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ダンサー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

춤추는 사람
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

penari
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vũ công
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நடன
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

नर्तक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dansçı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ballerino
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tancerz
50 mln osób

ukraiński

танцюрист
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dansatoare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χορευτής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

danser
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dansare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

danser
5 mln osób

Trendy użycia słowa танцюрист

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТАНЦЮРИСТ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «танцюрист» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa танцюрист w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАНЦЮРИСТ»

Poznaj użycie słowa танцюрист w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem танцюрист oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Це його клопоти збирають їх на Січ. Музиканти обливалися потом незгірш, ніж косарі на толоці, а танЦюрист лишився один _ чіпкий і маленький; коли йшов навприсядки, замітав полами майдан, шестеро Чи п,ятеро лежали на ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Tvory: Rozhin - Сторінка 246
Скажімо, яка користь від того, що ти танцюрист у нашому заводському ансамблі, щедро фінансованому відомствами мого батечка, а не партнер Майї Плісецької або Валентини Калиновської, а я лише чоловік ученої дружини, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
3
Rozhin: roman - Сторінка 280
Зате танцюрист розцвітав. — Не прибіднюйся, — якимсь зміненим, зверхнім голосом звернувся він до Юрія, — краще налий своєму сусідові у чарочку. — А коли не наллю? — спитав Юрій. — Тоді я не розкрию тобі одної таємниці.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
4
Твори: Розгін - Сторінка 229
Кучмієнко зорієнтувався, що йому ліпше не встрявати в цю побічну, сказати б, суперечку, тому швиденько просунувся на своє місце й почав мовчки залицятися до Анастасії. Зате танцюрист розцвітав. — Не прибіднюйся, — якимсь ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 37
Звичайно, вправний танцюрист починає таким рухом, який йому в той момент підкаже фантазія. Один починає так, другий інакше. Той відразу розходиться та показує складні рухи, інший же, вивівши скромно кілька фігур, виходить ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
6
Dushi li͡udsʹkoï charodiĭ - Сторінка 61
Танцюрист зміряв поглядом сцену, затяг тугіше пасок і, похитуючись, у такт з музикою почав повільно витанцьовувати перші колінця українського гопачка. І що далі, то ясніше вимальовував він своїми шкарбунами все нові й нові ...
I︠U︡riĭ Kosach, 1973
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 36
Який складається з танцюристів. Приємне враження справляє майстерність солістів танцювальної групи, ансамблю (Рад. Укр., 28. III 1961, 3); Танець (колгоспна полька] виконувався на республіканському огляді сільської художньої ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Діючи від свого імені, актор-танцюрист непомітно включає у творчість свою органічну природу, в той час як дія від імені іншої особи неминуче тяжіє до вистави. Діючи «від себе», танцюрист показує логіку дії особи, яку він зображує.
K. Vasylenko, 1996
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 966
... Ден 25533 dance танець 25534 danced танцювали 25535 dancer танцюрист 25536 dancers танцюристи 25537 dances танці 25538 dancing танці 25540 dandelion кульбаба 25541 dandelions кульбабки 25542 dander лупа 25543.
Nam Nguyen, 2014
10
Археологічні дослідження стародавнього Києва - Сторінка 170
У цьому плані заслуговує на увагу візантійська срібна чаша XII ст. з карбуванням, гравіруванням і позолотою. Клейма-арочки на чаші містять фігури цариці під час учти в оточенні слуг, музик, танцюристів, сирен, кентаврів, левів, ...
Петро Петровых Толочко, ‎Інститут археології (Академія наук Української РСР), 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТАНЦЮРИСТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo танцюрист w wiadomościach.
1
Український танцюрист стане керівником російського театру
"Мені допоможе досвід, який я придбав, коли керував балетом Національної опери України. Тепер разом з ними я теж можу пишатися тими ... «Знай.ua, Wrz 15»
2
Український артист, який боровся з "тітушками", влаштувався в …
Танцюрист назвав своє призначення "великою честю", а також заявив, що пишається "феноменальними досягненнями, які демонструє петербурзький ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
Ужгород зібрав найкращих танцюристів України. ФОТО
4 липня в Ужгородському амфітеатрі відбулася перша, як у історії міста, так і в історії України, всеукраїнська танцювальна премія Ukraine Dance Awards ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Lip 15»
4
Роман Шухевич був добрим музикантом і танцюристом, а гроші з …
Роман Шухевич також вважався добрим танцюристом. За словами його друзів, він закінчив курс народних танців відомого у Львові хореографа Василя ... «Вікна online, Cze 15»
5
ТОП-5 українських танцюристів, які підкорили світ та …
Теоретик хореографічного мистецтва, він написав та видав чимало творів, за якими вчилися цілі покоління балетмейстерів, танцюристів, артистів ... «espreso.tv, Kwi 15»
6
Закарпатський танцюрист здобув перемогу на чемпіонаті …
Закарпатський танцюрист здобув перемогу на чемпіонаті України з Pole Dance (ФОТО, ВІДЕО). Четвер, 2 квітня 2015, 12:15 П: 582 К : 0 ... «Мукачево.нет, Kwi 15»
7
Репер-танцюрист МС Петя з Буковини непередбачувано …
Кумедний репер-танцюрист з Буковини, з села Хлівище Кіцманського району, пройшов кастинг талант-шоу "Україна має талант". Неочікувано для всіх ... «Молодий Буковинець, Mar 15»
8
Боксер Усик станцював запальний танок на тренуванні
Так, український боксер Олександр Усик не лише блискуче справляється із суперниками на ринзі та жонглює футбольним м'ячем, а ще той танцюрист! «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
9
Зроблено в Україні. Український танцюрист, який одним відео …
Далі перспективного танцюриста заманили на навчання до української столиці, а вже у 13 за підтримки фонду переїхав на навчання в Лондон. У 19 років ... «Телеканал новин 24, Lut 15»
10
Цитатник. Танцюрист Артем Шошин
Цитатник. Танцюрист Артем Шошин. Артем Шошин – той, кого можна назвати "танцівником від Бога". Останні півтора роки він є учасником «Київ ... «ВолиньPost, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Танцюрист [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tantsyuryst>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa