Znaczenie słowa "тарахкотілка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТАРАХКОТІЛКА

тарахкотілка  [tarakhkotilka]

CO OZNACZA SŁOWO ТАРАХКОТІЛКА

Definicja słowa тарахкотілка w słowniku

Tarokotilka i, w., S. 1. Zły wózek. Chema wyjechała z Jerozolimy: czołg ciężarówki terkoch, a konik polny nie chce uciec (Nomis, 1864, nr 11439) .2. niedźwiedź Kobieta, która mówi szybko, często i często, nie jest warta uwagi. - Och, kogo zamierzał zabrać? Jakiś zygzak, coś w rodzaju skrętu, głośno, jak dzwon, świerszcz, łódka na śmieci. I kocham pokój, aby dom był cichy (N.-Lev., VI, 1966, 319).

тарахкотілка, и, ж., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАРАХКОТІЛКА

Poznaj tłumaczenie słowa тарахкотілка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тарахкотілка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тарахкотілка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - angielski: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - hindi: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - arabski: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тарахкотилка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - francuski: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - malajski: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - japoński: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - koreański: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - marathi: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - turecki: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - włoski: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - polski: tarahkotilka
• ukraiński: тарахкотілка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - grecki: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tarahkotilka
• Tłumacz ukraiński - norweski: tarahkotilka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАРАХКОТІЛКА»

Poznaj użycie słowa тарахкотілка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тарахкотілка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Я. їхала Хима з Ірусалима: тарахкотілка теркоче, а коник бігти не хоче. Бр. — ... білою кобилою: тарадайка торкоче, кобилка бігти не хоче. Гаііс. — ...возок скрегоче, Хима ся регоче. Ил. 11440. Обидралися в дорозі, й так, пане, ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Лип. - А що гора сопе? К. Іхала Хима з Ірусалима: тарахкотілка теркоче, а копии бігти не хоче. Бр._... білою кобилою: тарадайка торкоче, кобилка бігти не хоче. Гайс.-...возок екрегоче, Хима ся регоче. И. 11440, Обидралися в дорозі, ...

М. Номыс, 1864

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 384

Пішла до хати кия шукати, вовки прийшли — кобилу з'їли (Фр., 1, 1, 260); б) Ёхала Хима з Єрусалима, тарахкотілка теркоче, а коник бігти н' хоче (Ном., 223; Укр. пр., 1963, 608); в) Їхала Хима до Єрусалима, візок скрегоче, Хима ся ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

А - Н: - Сторінка 727

1 — 6. тарахкати див. 1, 2. бахнути, 1. гриміти, 1. стукати, 1. торохтіти, 3. ударити. тарахкіт, тарахкотання див. торохтіння. 1 — 3. тарахкотати див. 1. стукати, 1, 2. торохтіти. тарахкотілка див. балакуха. тарахкотіння див. торохтіння ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 166

Пригода обережно опустив пилу на землю, узяв малого на руки, придивився до розмальованого вітряка: — Добрий млин. Га? Меле вітром, їхала Хима з Єрусалима: тарахкотілка теркоче, а коник бігти не хоче... Таке й з нашими ...

Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978