Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "теліпатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТЕЛІПАТИСЯ

теліпатися  [telipatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТЕЛІПАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «теліпатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa теліпатися w słowniku

tealipatsya, ayusya, aeshsya nedik.1. Uderzać, wędrować, wędrować (o wiszących, elastycznych itp. Przedmiotach). W mundurze był .. .. mosiężne guziki błyszczące w słońcu, a skrzynia telipalos dwa medale (NS-Lev, I, 1956, 75.); Kiedy telipavsya strony pochwy ciężkiej bitwy mieczem (Fr., VI, 1951, 45); Słuchali z jednym z jej małym, prawie niezauważalny Yarynka Smitha, którego dwa warkocze .. więcej dzieci telipayutsya (Kuczer, do widzenia .. 1957, 227); // Free-hanging, swing od ruchu (o ubraniach). Do ścieżki spaceru .. nie tak stary jak mój dziadek wyczerpany .. Czarny tenetka gdzie i tam polatana gdzieś indziej w przekładek, telipalasya nigdzie przylegających cienką (LI Janów. A w 1959 roku, 301); // rum Walczyć, zmieniać się Prawie nie trzeźwy Basil usiadł w FIR i jako telipavsya dzwonu ze wszystkich stron (kolb., II, 1956, 9) .◊ języka na uszach (vushyma) telipayetsya zob. теліпатися, а́юся, а́єшся, недок.

1. Колихатися, хилитатися, метлятися (про висячі, гнучкі й т. ін. предмети). На йому був.. мундир.. Мідні гудзики блищали на сонці, а на грудях теліпалось дві медалі (Н.-Лев., І, 1956, 75); При боці в нього теліпався в піхві тяжкий бойовий меч (Фр., VI, 1951, 45); Всі вони послухали одну її, маленьку, майже непомітну Яринку Коваль, у якої.. дві косички ще дитячі теліпаються (Кучер, Прощай.., 1957, 227); // Вільно звисаючи, погойдуватися від руху (про одяг). Тією стежкою йшов.. не так старий, як знесилений дід.. Чорна тенетка, де-не-де полатана, де-не-де у розпірках, теліпалася, ніде не прилягаючи до схудлого тіла (Л. Янов., І, 1959, 301); // розм. Хитатися, коливатися. Майже ніколи не тверезий Василь сидів на фірі й, як дзвін, теліпався на всі сторони (Коб., II, 1956, 9).

◊ Язи́к по́за ву́хами (вуши́ма) теліпа́ється див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «теліпатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЕЛІПАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕЛІПАТИСЯ

теліга
теліжитися
теліжка
телій
телімбатися
теліп
теліпайло
теліпання
теліпанчик
теліпати
телєчер
теліш
теле
телеавтоматика
телеательє
телебачення
телевізійний
телевізійник
телевізор
телевізорний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕЛІПАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa теліпатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «теліпатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕЛІПАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa теліпатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa теліпатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «теліпатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

telipatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

telipatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

telipatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

telipatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

telipatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

болтаться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

telipatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অসুস্থ হতে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

telipatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Menjadi sakit
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

telipatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

telipatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

telipatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo lara
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

telipatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

telipatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

telipatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

telipatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

telipatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

telipatysya
50 mln osób

ukraiński

теліпатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

telipatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

telipatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

telipatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

telipatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

telipatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa теліпатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЕЛІПАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «теліпатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa теліпатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕЛІПАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa теліпатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem теліпатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Final novorichnoï p'i͡esy - Сторінка 31
... а в правій мала сумочку, і пальці навряд чи колись у житті добровільно розігнуться та відпустять ручку. А метро було в самісінькому кінці. хт. ^ЧЗ-О"1-1-}. ^7. проспекту, туди ще теліпатися й теліпатися, і було дивно згадувати,
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
2
А - Н: - Сторінка 90
БРЕСТЙ (повільно або важко йти), ПЛЕСТЙСЯ розм., ПЛЕНТАТИСЯ розм., ПЛЕНТАТИ розм. рідше, ПХАТИСЯ розм., ТЕЛЕПАТИ розм., ТЕЛЕПАТИСЯ розм., ТЕЛІПАТИСЯ розм., ТЯГТЙ [ТЯГНУТИ] розм., ТЬОПАТИ розм., ТЬОПА- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Filosofsʹki pytanni︠a︡ movoznavstva - Сторінка 74
Хоча ряд синонімів і об'єднується понятійно (ходити, швендяти, теліпатися, човгати і т. ін.), але кожен з них має свою специфіку. Від нейтрального ходити виразно відрізняються швендяти — ходити без діла, теліпатися — йти ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Khazarsʹka balada, abo, Ne proĭshlo i tysi︠a︡chi rokiv-- - Сторінка 59
... а між іншим, сам винен. Якби не забивав мені голову наїздами на мою пресслужбу, то були б ми вже під Корсунь-Шевченківським. А так — проскочили поворот, доведеться через Бердичів теліпатися. — А нащо теліпатися?
Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2001
5
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Попри зовнішню екзальтованість Оляна всередині не витримувала іспиту аж на таку навіжену, щоб завмерти, розчинитися і теліпатися сумними молекулами кисню чи водню десь там, у глибині сибірських руд чужого організму.
Леся Романчук, 2015
6
Фауст
Ф о р к і а д а Їй судилась гідна смерть, Вам же всім упала доля _ у піддашші на трямку, Мов дроздам у западеньці, теліпатися рядком. Гелена і хор стоять, уражені й перелякані, своєрідною мальовничою групою. Привиддя! Так усі й ...
Іоган Гете, 2012
7
На запах м’яса:
І чогойоговдвох теліпатися? Реп'ях уявив, якнаб'є дупу на задньомунезручному сидінні моторолера, якимТома моталасяпо району заради процвітання бізнесу. — Давай уже сама... І до хлопців у майстерню зазирни. Спитай, які ...
Люко Дашвар, 2013
8
Жовта книга:
... вам треба мати за спиною дванадцятикілограмового наплічника, навантаженого пляшками з віскі, якого б ви ні за що на світі ніде не залишили, через плечеу вас має теліпатися торба із не найновішим, а значить, далеко — Якщо ...
Ірена Карпа, 2013
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(провисати) sag, slack (off), slacken 3. (теліпатися) dangle 4. (хилитатися) swing звислий 1. flagging; drooping; flopру, flapping 2. (з жердини тощо) perched звиснути див. звисати звичай (-аю) custom, usage звичайний 1. usual, ordinary ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... згірок [flaenk] flap 1. стулка; відкидна дошка (стола тощо) 2. вилога, клапан (конверта, кишені тощо) 3. виснути//відвиснути/обвиснути; xлипати; теліпатися; хилитатися [flaер] flapping 1. відвисання, телiпання | звислий, відвислий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЕЛІПАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo теліпатися w wiadomościach.
1
Потрібно створити єдиний військово-політичний центр …
В іншому випадку, за його словами, Україна буде знову «теліпатися у фарватері» всіх політичних дій, які відбуваються у світі. Зазначимо, відповідно до ... «Преса України, Wrz 15»
2
День Надії
Багато років можна було думати, що мова йде про протокольну дату, що незалежна Україна так і буде десятиліттями теліпатися між цивілізованим ... «espreso.tv, Sie 15»
3
"Дружина подарувала велосипед. Сказала — від нервів"
Скажеш щось, то вони кричать: "Моє дитя має по камінні теліпатися, а ти по гладенькому асфальті їздитимеш?" — А ще гірше, коли доріжкою йде ... «Gazeta.ua, Cze 14»
4
Россия закроет въезд для 200 тысяч мигрантов из Молдовы 18
Не будуть молдовани під ногами українців теліпатися і перехоплювати у них вигідну роботу. Цілих 200 тисяч заробітчан ще може поїхати на заробітки ... «Зеркало недели, Paz 13»
5
Туристів понаїхало!..
Доріг немає, квитків на залізничний транспорт немає, зараз ніхто не буде у жахливих умовах теліпатися з Донецька чи Харкова півтори доби у Львів. «Високий Замок, Maj 13»
6
У Азарова ввели дрес-код: заборонили декольте та рюші
Краватка повинна добре "сидіти" під застібнутим комірцем, а не теліпатися навколо нього, оскільки це розцінюється як неповага до оточуючих. Можна ... «Українська правда, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Теліпатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/telipatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa