Pobierz aplikację
educalingo
тепло

Znaczenie słowa "тепло" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТЕПЛО

[teplo]


CO OZNACZA SŁOWO ТЕПЛО

Energia cieplna

Energia cieplna lub cieplna - energia ruchu atomów, cząsteczek lub innych cząstek, z których ciało się tworzy. Energia cieplna może zostać uwolniona z powodu reakcji chemicznych, reakcji jądrowych, interakcji mechanicznych. Ciepło może być przenoszone pomiędzy ciałami poprzez przewodnictwo cieplne, konwekcję lub promieniowanie. Zjawiska cieplne są badane przez część fizyki, która nazywa się termodynamiką. Energia cieplna nie jest wyraźnie zdefiniowaną ilościową cechą układu termodynamicznego. Do analizy ilościowej stanu układu i przenoszenia energii cieplnej pomiędzy ciałami stosuje się różne potencjały termodynamiczne.

Definicja słowa тепло w słowniku

heat.1. Pral. ogrzać 1, 2, 4, 5. Jakże cudowne, ciepłe słońce świeci, gdy zieleń błyszczy lśnieniem (pt., XIII, 1954, 439); Dzieci spały na rękach matek, ciepło przykryte bawełnianymi kocami (Tulub, B step, 1964, 70); Porucznik mówił uprzejmie, czule, ciepło (Khizhnyak, Tamara, 1959, 278); Turgieniew był zawsze bardzo ciepłym nastawieniem do narodu ukraińskiego, głęboko szanował jego kulturę, literaturę (Wieczór Kijów, 8.XI 1968, 4); - Dziękuję, pani, na obiad. Rozwijaj się - ciepło patrzy na swoje dziecko (Stelmach, II, 1962, 106). Ciepło (cieplej) na duszę (na sercu), w kim, ktoś - ktoś odczuwa ciepło, ciepło serca, radość. Cieplej staje się w twoim sercu, gdy widzisz, że nie jesteś zupełnie sam na świecie (Kotsyub., III, 1956, 339); Kwiaty w ogrodzie. Ja go zasiałem. A moja dusza jest ciepła i piękna, Nic dziwnego, że chodziłem po ziemi, Że urodziłem się światu, nie jest bezużyteczne! (Dmit., The Hands of the Sun, 1958, 44) .2. w międzyczasie zgadliście powiedzieć O początkach ciepłej pogody. Było ciepło i kwitło obficie wiśnia (Vovchok, I, 1955, 38); // O podniesieniu temperatury powietrza gdzieś. Jest taki miły, .. że w domu jest ciepło i cicho, wokół niego piękna córka (Kotsyub., II, 1955, 186); W południe stało się dość ciepło (Tyt., Vir, 1964, 12); Było ciepło, wiosna lała się (Gonchar, II, 1959, 226) .3. w międzyczasie zgadliście do kogo. O uczuciu ciepła (w 2 punktach) przez kogoś. Cieplej będzie jeszcze bardziej wesoło, jak blask słońca dla mnie (Gl., Vyborg., 1951, 189); Demidov był ciepły (Dov. 1, 1958, 313); Ziemia! jak ciepło jesteśmy z tobą! (Rilsky, I, 1960, 127). $ Żadna zima ani upał nie widzą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЕПЛО

джупло · дріпло · дупло · захрипло · літепло · осипло · охрипло · претепло · сипло · сопло · схрипло · трепло · хапло · хрипло

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕПЛО

тепличниця · теплоізоляційний · теплоізоляція · теплоємність · теплоємний · тепловіддавання · тепловіддача · тепловій · тепловійний · тепловий · тепловодий · тепловодний · тепловоз · тепловозний · тепловозобудівний · тепловозобудівник · тепловозобудування · теплодайний · теплоелектроцентраль · теплоенергетика

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕПЛО

агакало · айкало · алло · антитіло · аяйкало · байло · байтало · бакло · балакайло · барахло · басило · безкрило · безсило · берло · бидло · било · блякло · бовкало · білило · біло

Synonimy i antonimy słowa тепло w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тепло» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕПЛО

Poznaj tłumaczenie słowa тепло na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тепло na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тепло».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

温暖
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

caliente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

warm
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गरम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دافئ
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тепло
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

quente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chaud
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Ia hangat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

warm
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

暖かいです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

따뜻한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

panas
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nóng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெப்பம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उष्णता
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ısı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

caldo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ciepły
50 mln osób
uk

ukraiński

тепло
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cald
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ζεστός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

warm
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

varm
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

varm
5 mln osób

Trendy użycia słowa тепло

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЕПЛО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тепло
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тепло».

Przykłady użycia słowa тепло w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕПЛО»

Poznaj użycie słowa тепло w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тепло oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Тепло
Роберт. Шекли. Тепло. Андерс,не раздевшись,лежал на постели,скинув лишь туфлии освободившись от черного тугого галстука.Он размышлял, немного волнуясь примысли опредстоящем вечере. Через двадцать минут ...
Роберт Шекли, 2015
2
Тепло родного порога
Тепло. родного. порога. С наслаждением пью на родимом крылечке Свежий воздух зари, как берёзовый сок. За оврагом туман обнимается с речкой — Еле слышен довольныйеё голосок. Теплый лучнаперилах играет впятнашки, ...
Юрий Соловьёв, 2014
3
Там, где тепло
Глава. 6. Человеку свойственно надеяться на лучшее. Такова уж его природа, ничего не попишешь. Встречаются изредка, правда, принципиальные пессимисты, да поди еще разберись — действительно они все в мрачном свете ...
Павел Корнев, 2015
4
Тепло надежды
Лууле Виилма. попадаются на крючок. Улыбающиеся лица, легковесная светская беседа, изысканное умолчание — таковы наши милые современники «без напряжения». Но стоит лишь оказаться им вне досягаемости чужих ...
Лууле Виилма, 2013
5
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 551
Теплый день; теплая погода; Май выдался на редкость теплый; Не хотелось выходить на мороз из теплой кухни. ЗНАЧЕНИЕ. 'Такой, который характеризуется температурой воздуха, достаточно высокой, чтобы человек, находясь ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЕПЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тепло w wiadomościach.
1
Тарифи на тепло для багатоквартирних будинків будуть утричі …
Тарифи на тепло для тих, хто живе у багатоквартирних будинках, у цьому сезоні будуть утричі вищими, ніж торік. Це – в середньому по Україні. І навіть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»
2
Тарифы на тепло для многоквартирных домов будут в три раза …
Тарифы на тепло для тех, кто живет в многоквартирных домах, в этом сезоне будут в три раза выше, чем в прошлом году. Это – в среднем по Украине. «Последние новости в мире, Paz 15»
3
Долг потребителей за тепло достиг 1,4 миллиарда, — Киевэнерго
Наименьшее задолженность за тепло имеют ЖЭО и населения в Дарницком (11 7 миллионов гривен) и Днепровском (25,6 миллиона гривен) районах», ... «Экономические известия, Paz 15»
4
Київенерго: борг споживачів за тепло сягнув 1,4 мільярда
Найменшу заборгованість за тепло мають ЖЕО та населення у Дарницькому (11,7 мільйона гривень) та Дніпровському (25,6 мільйона гривень) ... «Економічна правда, Paz 15»
5
Москвичей ожидает тепло всю неделю
15:04 / 20.09.2015 Москва, Погода, теплоПо всей видимости, в Москву окончательно пришло бабье лето. Всю следующую неделю (с 21 по 27 сентября) ... «Дни.Ру, Wrz 15»
6
Город технически готов к зиме. Тепло будет подано вовремя …
"В этом году мы устанавливаем в многоквартирных домах 250 тепловых счетчиков – люди будут платить за реально использованное тепло. Это ... «Преступности.Нет, Wrz 15»
7
Кияни зможуть платити на 30% менше за спожите тепло - Кличко
До кінця року у Києві заплановано встановити 4 тисячі будинкових лічильників тепла, що дозволить мешканцям заощадити близько 30% на сплаті за ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
8
Українці найбільш тепло ставляться до поляків та білорусів …
При цьому єдина нація, яку українці здебільшого сприймають негативно, є росіяни, передає Польське радіо із посиланням результати опитування ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
9
Тарифи на тепло для киян пройдуть перевірку
Документація, на основі якої Нацкомісія встановлювала тарифи для «Київенерго» на тепло, гарячу воду та опалення, пройде експертизу. Ревізія ляже на ... «Україна Комунальна, Wrz 15»
10
Зубко хоче перерахувати тариф на тепло з урахуванням …
Міністр ЖКГ Геннадій Зубко виступає за перерахунок тарифу на тепло з урахуванням температури навколишнього середовища. Про це він повідомив в ... «Економічна правда, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тепло [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/teplo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL