Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "теребитися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТЕРЕБИТИСЯ

теребитися  [terebytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТЕРЕБИТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «теребитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa теребитися w słowniku

krzyk, łysy, bicie; mn drżeć; rzadko., różowy, rzadko. To samo, co wyjście 2; pójść gdzieś na górę. Drżę [Slavka] do mnie o wizę (ty., II, 1959, 300); * Obrazowo. Powyżej, na szczycie klifu, brudna gruszka drżąca z plazmy, umieszczając pazury w bokach (Kol., Na przodzie, 1959, 41). теребитися, блю́ся, би́шся; мн. теребля́ться; недок., розм., рідко. Те саме, що вила́зити 2; видиратися кудись нагору. Теребиться [Славка] до мене на віз (Вас., II, 1959, 300); * Образно. Вище, над урвищем, теребиться плазом розкарякувата груша, розставивши в боки своє пазуристе гілля (Кол., На фронті.., 1959, 41).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «теребитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЕРЕБИТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕРЕБИТИСЯ

теребівля
теребій
теребіння
теребити
теребка
теревені
теревені-вені
теревенити
терези
терезки
терем
теремкотіти
теремовий
теремок
терен
теренець
тереновий
теренок
тереняк
терес

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕРЕБИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonimy i antonimy słowa теребитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «теребитися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕРЕБИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa теребитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa теребитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «теребитися».

Tłumacz ukraiński - chiński

terebytysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

terebytysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

terebytysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

terebytysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

terebytysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

теребитися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

terebytysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

terebytysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

terebytysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

terebytysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

terebytysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

terebytysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

terebytysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

terebytysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

terebytysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

terebytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

terebytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

terebytysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

terebytysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

terebytysya
50 mln osób

ukraiński

теребитися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

terebytysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

terebytysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

terebytysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

terebytysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

terebytysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa теребитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЕРЕБИТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «теребитися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa теребитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕРЕБИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa теребитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem теребитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 84
Картопля була в лу шпинь, Н треба було теребити (Фр., VII, 1951, 74); // Зв1льнятп вщ лушпини, лузги тощо зерно, бобов! й т. щ.; лущити. Теребив наполовину вимолочем колоски жита I почор- нСлими зернами вгамовував ргзкий ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...
розмовш слова тарабанити — «невм1ло барабанити», тарабарсъкий — «незрозумЬ лий», тари-бари — «теревет», теребитися — «видира- тися кудись нагору», стибрити — «украсти». Прямо пов'язаний 31 значениям фонемний ...
Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006
3
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 184
Михайло став поруч на коліна, узяв кілька стебел, почав теребити. — А я прийшов тобі сказати... — мовив посмутнілим голосом і вмовк. — А що? — Та фотограф у Медвинець добився... Може б, пішла та знялась на карточку?
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 543
(лён, коноплю) брати (беру, берёш), вибирати. теребиться 1. смйкатися (смйкаеться и смйчеться) ... 1. смйкання, шарпання шарпанйна; термосшня, торгання торсання; тереб1ння, теребления теплопроннцйемый теребиться 543.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 111
Давно яструби із курми цімборували, у поросі разом теребилися. Та прийшла лисиця й каже яструбам: — Та ви такі, що під небеса літаєте, а з такими теребитеся, що лиш по землі можуть ходити. Яструби піднялися під небеса й ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
6
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Сторінка 44
Эн дйвйтчй, не дивись. тшавыв, дйавыл ю., с. дьяволь. “Цепов, с. дьяконь. тддорно, с. дерно. 1-Щ0рбтиы, гл. д. теребить за вологы, драть. тддорбтчйны, гл. вз. теребиться, драться. Шут}, с. качкость, гибкость : пут]. Ддутуа, пр. качкгй ...
Николай Рогов, 1869
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 445
(лён, коноплю) брати (беру, берёш), виби- рати. теребиться 1. смйкатися (смйкаеться и смй- четься), шарпатися; теребйтися, -биться; м'ятися (мнёться), бгатися; куйбвдитися, -диться; 2. братися (берёться), вибира- тися.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Сторінка 44
1. дёргаться, теребиться, тормошиться; 2. терзаться (рваться, раздираться на части, куски к е м л.). ДАРТЫ ШДЫРМА сущ. о т г л а г. дйртышдырмаг. ДАРТЫШдЫРМАГ г л а г. 1. тянуть в разные стороны кого-, что-л, ; 2. теребить, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
9
Полное собраніе сочиненій И.С. Аксакова - Том 6 - Сторінка 503
... Такимъ образомъ имя недавно умершаго писателя, котораго талантомъ и произведеніями славится русская словесность, пошло теребиться теперь канцелярскими перьями по разнымъ канцелярскимъ казеннымъ мытарствамъ, ...
Иван Сергеевич Аксаков, 1887
10
Na kalynovim mosti - Сторінка 28
Хто такий? Голос тихий, таємничий: — Не лякайся, — це я! — Славко?! — В новому білому козирку — зразу не впізнав його. Теребиться до мене на віз. — Приніс тобі велику радість! — Яку? — продираю заспані очі: — Яку радість?
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Теребитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/terebytysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa