Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "токмо" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТОКМО

токмо  [tokmo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТОКМО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «токмо» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa токмо w słowniku

tokmo, psl., zast. Tylko tylko. - My, chrześcijanie, wstydzimy się i boimy się mówić o tym [czołgi i pieśni świeckie], a nie robimy tego (Dov., I, 1958, 118); - Wypijmy się, aby wygrać najszybciej nad Antychrystem! Na to nie nasze myśli, ale wszystkie wysiłki skierowane były na ten wysoki, święty cel! (Polt., Tale ..., 1960, 11). токмо, присл., заст. Тільки, лише. — Нам, християнам, соромно й страшно про це [танки й світські співи] говорити, а не токмо робити (Довж., І, 1958, 118); — Вип’ємо за якнайшвидшу перемогу над антихристом! За те, щоб не токмо помисли наші, а й усі зусилля скеровані були до цієї високої, священної мети! (Полт., Повість.., 1960, 11).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «токмо» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОКМО

токарство
токарський
токарь
токарювати
токката
токма
токмачити
токмачка
токмити
токмитися
токовий
токовище
токотіти
токотати
токсикогенність
токсикоз
токсиколог
токсикологічний
токсикологія
токсин

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОКМО

автогальмо
анумо
бравіссімо
більмо
вагомо
взаємо
видимо
видимо-невидимо
відомо
гальмо
дармо
димо
динамо
ескімо
завідомо
загальновідомо
задармо
знайомо
зримо
кермо

Synonimy i antonimy słowa токмо w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «токмо» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОКМО

Poznaj tłumaczenie słowa токмо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa токмо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «токмо».

Tłumacz ukraiński - chiński

Tokma
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Tokma
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Tokma
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Tokma
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Tokma
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

токмо
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Tokma
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Tokma
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Tokma
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Tokma
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tokma
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Tokma
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Tokma
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Tokma
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Tokma
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Tokma
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Tokma
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Tokma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Tokma
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Tokma
50 mln osób

ukraiński

токмо
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Tokma
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Tokma
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Tokma
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Tokma
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Tokma
5 mln osób

Trendy użycia słowa токмо

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОКМО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «токмо» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa токмо w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОКМО»

Poznaj użycie słowa токмо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem токмо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Завѣщание отеческое к сыну: - Сторінка 99
А Люторове напрасно отъ гордости своея, и отъ великія лѣности, той истинный поклонъ одушевленный отставили: и хощутъ токмо единымъ духомъ поклоны отправляти, то есть единымъ токмо помышленіемъ хощутъ ихъ ...
Иван Тихонович Посошков, 1873
2
Акты, относящиеся к истории Войска Донского - Том 3 - Сторінка 132
... какія кто получить возжелаетъ, въ руки черкаска, что однакожъ нынѣ миновалось и при содержаніи питейныхъ домовъ, какъ казенныхъ, такъ и на откупѣ никто уже тѣмъ не одолжается, 45 токмо такъ по довѣренности, но и подъ ...
А.А. Лишин, 2013
3
Istorii︠a︡ t︠s︡erkovnai︠a︡ novago zavi︠e︡ta - Сторінка 346
Но изъ епископовъ Гетруріи токмо Писторскій держалъ соборъ епархіалный, на немже л. 1786 изъявилися 14 каноники, 171 парохи, 14 сотрудницы, и 13 законницы. Прочтеннымъ бывшимъ 75 помянутымъ артикуламъ, ...
Andreĭ Baludi︠a︡nskiĭ, 1852
4
Учение и практика артиллерии
стать суть,яко такарнТчьи сверла, спереди аки сЪложечкою, но токмо подлшнЪя здЪланы якоже вТдЪти вЪ срТгурГБ xj , ил!терамиЛ,Б, С. и D, назначены,протТвЪ того употребляются раэлТчныя роэвертныя сверла , которыя ...
Бухнер И. З., 2014
5
Сношенія Россіи съ Хивою и Бухарою при Петрѣ Великомъ. ...
нихъ, городъ называемой Каскаръ, владѣнія Черныхъ Калмыковъ, которые подъ Сибирью, токмо они въ томъ городѣ никогда не живутъ, а кочуютъ около въ степяхъ. А въ Бухарской деземлѣ, кромѣ всякихъ земныхъ овощей и ...
Aleksandr Stepanovich POPOV, 1853
6
Тайная канцелярия при Петре Великом
Зная это, зять мой Василий Салтыков, зная дочь мою, своею волею женился и оную немалое время имел, как и прочие мужья, в своей любви; и потом ни за что, токмо по наговору своих людей, которые и с прежнею его женою, ...
Михаил Семевский, 2013
7
Исторія философіи - Том 1 - Сторінка 39
лежитъ внѣ круга человѣческаго разсудка; по удобно возвышаемся къ прозрѣнію того, какимъ образомъ душа міра все можетъ, все дѣйствуетъ, и есть все во всемъ, и какъ безконечное множество вещей въ ней и чрезъ нее токмо ...
archimandrite Gavriil, 1839
8
История философии - Том 3 - Сторінка 39
... разсудка ; по удобно возвышаемся къ прозрвнно того, какимъ образомъ душа вира все можетъ , все двйствуетъ , и есть все во всемъ, и какъ безконечное множество вещей въ ней и чрезъ нее токмо одно существо составляетъ.
Василий Н. Воскресенский, 1839
9
Наследник престола
мол, боярин Лозовский оттого и усыновил Федюшку. Походить-то походил, да токмо лицом — нутром же... Ну, ровно ложка медная на ложку золотую: коли почистишь, золотом заблестит, а то так позеленеет вся. Однако спорить ...
Васильева, Cветлана, 2014
10
Ioann eksarch Belgarski: Isstě. objasnājuščee istoriju ... - Сторінка 39
Bora никтоже видЪ когда; единород— ный СЫнЬ, сый Bb нЪдрЪхЬ ОтчихЬ , той исповъдаг Неизглагольно убо Боже— ство и непостижно. никтоже бо поз— наваетЬ Отца, токмо СынЬ, ниже Сына, токмо ОтецЬ.ИДухЬ же Святый ...
Konstantin F. Kalajdovič, 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТОКМО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo токмо w wiadomościach.
1
- фондовый рынок отбросил негатив
20:23 грейдерастъ, фрязинъ по стагогусски - не токмо итальянец а и вообще любой западноэвропээц. а немчинъ - чисто немчура. ну и были ещё ... «Финам.RU, Paz 15»
2
О чем рассказывал Франческо Баранки летом в Москве
Делаю это "Не корысти ради, а токмо волею пославшей мя жены", а именно пана Цыганыка, который, ну очень странно повелся с этой информацией. «Tribuna.com, Wrz 15»
3
Реакция на новую полицию Харьковского дорожного контроля …
И если вчерашние герои из за личной корысти, без причин и оснований, а токмо ради шкурняка, будут мочить мое будущее, то я вынужден буду его ... «Интернет-обозрение Главное, Wrz 15»
4
Боевики Захарченко две недели держали собственного …
«Нечего встревать в чужие разборки. Ибо Меж шеями да топорами коли ты не топор то токмо шея. Со Волью». «Повезло. Из этой криминальной клоаки ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Wrz 15»
5
День сурка по-украински
Но енто была токмо прелюдия. Сама соль были чередом пойдет. Стало быть, решил этот милчеловек подработку себе найти, с одной работы аккурат ... «ЛІГА.net, Wrz 15»
6
Беглый крымский хан Мустафа, сын Джемиля. Александр Роджерс
Что это за зверь невиданный нам неведомо, токмо сказывают, что аватарии сии себя не помнят и многие беды творят в беспамятстве, как себе вред ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»
7
Мадуро: минимальная цена барреля нефти должна быть 70 …
МаДуро не токмо этим знаменито, но не буду бредятину распостранять, у нас её и так на путинТВ достаточно. Змечу тока, зачем Мадуре вражеские 70 ... «Информационный портал Банки.ру, Wrz 15»
8
УБЕЙ БЕЖЕНЦА - СПАСИ ЕВРОПЕЙСКИЕ ЦЕННОСТИ!
Причем не для себя ради, а токмо защищая европейские, блин, ценности! И ничуть их этот парадокс не тревожит! ну, ни капельки. Одна знакомая ... «Snob.ru, Wrz 15»
9
Белое - черным, черное - белым
ГИБДД ничего не согласовывает, а токмо УДКХиБ... может поэтому бардак у нас в городе? 1. 1. = 0. Kotafey 10.09.2015 13:15. Православный сказал(а):. «КузПресс, Wrz 15»
10
Мариуш ВАХ: «Могу дать Поветкину отличный бой»
airwolf77, 13.08.2015 10:54 ну так дай ему,по самый желудок,гляди шо б он не захлебнулся,токмо Ты это, воин ШИФТа и КАПСЛОКа, сам ненароком ... «Спорт.ua, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Токмо [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tokmo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa