Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "томління" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТОМЛІННЯ

томління  [tomlinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТОМЛІННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «томління» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa томління w słowniku

Czas, I, p.1. Działanie dla znaczenia Gruby 1, 2 i stan według wartości. pokutować 1, 2. Od nas idziemy. W trikach i niepokojach Spal nasze serca ... (Zerov, Vybr., 1966, 473) .2. specjalne Działanie dla znaczenia Toothy 3, 4. W celu marszczenia tytoń składa się z gęstych warstw wewnątrz widelca, uważnie obserwując, że temperatura w warstwach nie przekracza 35 ° (Coll. Enz., II, 1956, 633); Nasączone nasiona wylewa się na stos i przykrywając plandeką, pozostawia na dwie godziny na odchudzanie, co poprawia skuteczność szorowania (rośliny Shkidn i Khvor ..., 1956, 140); W związku z czasem trwania procesu podgrzewania w celu pozyskania żeliwa ciągliwego nazywamy tylenemy (Turning Case .., 1957, 53). томління, я, с.

1. Дія за знач. томи́ти 1, 2 і стан за знач. томи́тися 1, 2. От вирушаєм ми. В томліннях і тривогах Горять у нас серця… (Зеров, Вибр., 1966, 473).

2. спец. Дія за знач. томи́ти 3, 4. Для томління тютюн складають щільними шарами у приміщенні на підстілку, уважно стежачи, щоб температура в шарах не перевищувала 35° (Колг. енц., II, 1956, 633); Замочене насіння висипають у купу і, вкривши брезентом, залишають на дві години для томління, яке підвищує ефективність протруювання (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 140); У зв’язку з тривалістю процес нагріву при одержанні ковкого чавуну називають томлінням (Токарна справа.., 1957, 53).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «томління» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТОМЛІННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОМЛІННЯ

томат
томатний
томато
томбуй
томик
томильний
томильник
томити
томитися
томище
томлений
томливість
томливий
томливо
томлячий
томність
томний
томно
томограф
томографія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОМЛІННЯ

квоління
коління
кормління
леління
лупління
миління
мління
моління
обміління
одряхління
оздоровління
опління
охмеління
ошаління
паління
побіління
повеління
поживління
покоління
поління

Synonimy i antonimy słowa томління w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «томління» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОМЛІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa томління na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa томління na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «томління».

Tłumacz ukraiński - chiński

起泡
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

abrasador
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

blistering
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

blistering
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ظهور تقرحات
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

томления
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

empolando
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সংযোজন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

cloques
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

penyimenan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

glühend
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

猛烈な
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

물집
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

cementation
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phồng rộp
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒட்டும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

cementation
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sementasyon
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vesciche
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pęcherzy
50 mln osób

ukraiński

томління
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vezicule
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φουσκάλες
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

striemende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

blåsor
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

blemmer
5 mln osób

Trendy użycia słowa томління

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОМЛІННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «томління» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa томління w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОМЛІННЯ»

Poznaj użycie słowa томління w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem томління oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 155
Так, в епізоді з І сцени ІІІ дії «Тристана і Ізольди» є фрагмент, у якому сполучаються чотири різні стислі лейтмотиви: «а» (варіант лейтмотиву томління), «б» (низхідний варіант лейтмотиву томління, близький до лейтмотиву смерті) ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Kyr Teodor Romz︠h︡a: z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ i︠e︡pyskopa
Так було у Візантії, це саме перейшло і в Росію. Але в чому ж тут помилка? Томління за небом - не помилка, канонічне вживання мистецтва - також. Помилка східної Церкви в тому, що вона свою часткову істину видавала за цілісну, ...
László Puskás, ‎Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii︠a︡. Instytut istoriï T︠S︡erkvy, 2001
3
Honcharstvo Podilli︠a︡ v druhiĭ polovyni XIX-XX ... - Сторінка 213
Після цього майстер розкривав піч і виймав з неї ще теплий посуд, зовнішня поверхня якого набула рівномірного темно-сірого (сріблястого до свинцевого) з переливом на сонці кольору. Вироби, розташовані під час томління проти ...
Lidii︠a︡ Melʹnychuk, 2004
4
Apokryf: opovidanni︠a︡ - Сторінка 4
А де печаль - то й томління душевне. Прожени томління се, чорноризцю, й сотвори те, про що кажу тобі". "Та чи найчистіший я душею й помислами? І чи у ділі книжному найуміліший? І чи слова, які покладу на пергамент, благом ...
Petro Krali︠u︡k, 2005
5
Яса. Том 2
Я розповів йому все: й про томління власноі душі, і про тривоги, які ходять у мені, а також про те, що світ мене вабить, а я його не знаю, і не знаю отчего краю, хотів би йому допомогти, та не відаю як, і про життя свое розповів: про ...
Мушкетик Ю., 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... malleablizing томити//потомити (метал) soak, malleablize томління//потомління (металу) soaking, rmalleablizing томовий volume томограма tomograph, planigraph, planigram томограмний tomograph тощо див. томограма томограф ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 143
У театрі ідеї лише кристалізуються, вони можуть мати характер не до кінця визначений, сформований, проявлятись у площині відчуттів, передчуттів, потаємних бажань, емоційного томління, проте вони вже здатні збуджувати ...
Лисюк В. М., 2012
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... томити//потомити (метал) Гmaelioblaiz] malleablizing томління//потомління (металу) | томильний ['maelioblaizIn] malleate 1. плющити//сплющити/розплющити 2. кувати//викувати ГmaelieIt] mallet дерев'яний молоток, киянка Гmaelit) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Гетьман, син гетьмана
Почував томління душі, духа. Служба кінчалася. Вийшов з церкви, погомонів трохи з отцем економом. Того цікавили тільки види на врожай, взятки бджіл, опороси свиней. Підійшов до воріт. Незчувся, як вийшов на дорогу. Дорога ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Гетьманський скарб
Сьогодні знаю, що все те суєта, томління духу, спокушеного мирськими принадами. Сьогодні знаю, що все те _ не про мене, що воно не найбільший набуток, воно минає і своєю вічно непогамованою жадобою, ситістю й п”янкістю ...
Юрій Мушкетик, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТОМЛІННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo томління w wiadomościach.
1
Православні сьогодні святкують Воздвиження: історія свята і …
... свій хрест - означає мужньо терпіти важкий невидимий труд, невидиме томління, мучеництво заради Євангелія, у боротьбі із власними пристрастями, ... «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»
2
Ленара Османова вразила прикарпатців не лише голосом, а і …
Димлама - це страва, яку готують без обсмажування, тобто способом “томління”. Страва вважається дуже корисною, адже всі овочі в ній зберігають ... «Вікна online, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Томління [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tomlinnya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa