Znaczenie słowa "топнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТОПНУТИ

топнути  [topnuty]

CO OZNACZA SŁOWO ТОПНУТИ

Definicja słowa топнути w słowniku

deptać, no, nssh, nedok., zast., rozm. To samo, co utopić. Smutne słońce z nieba świata [świeci], niekończący się stepowy grób na Księżycu ... Matka Sich! Czcijcie, że przyszedłem na waszą ziemię (Ment., Poetry, 1958, 203); Od tego czasu do drzwi, Jak duch nieświadomie, Krzywo siedzi niezręcznie .. Światło jest włączone; drżenie cienia Od drzwi, martw się losem; Aby zmącić twoje oczy w tym drżeniu: duch z mojej duszy topi się od niego (Grub., I, 1959, 466).

топнути, ну, неш, недок., заст., розм. Те саме, що тону́ти. Сумно сонце з неба світе [світить], Степ безкрайній топне в млі… Мати-Січа! Поклонитись Я прийшов твоїй землі (Щог., Поезії, 1958, 203); З того часу над дверима, Мов примара невмолима, Крук насуплений сидить.. Горить світло; тремтять тіні Від дверей, хвилюють долі; Топнуть очі в тім тремтінні: Мре від нього дух мій кволий (Граб., І, 1959, 466).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОПНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa топнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa топнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «топнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: topnuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: topnuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: topnuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: topnuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: topnuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: топнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: topnuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: topnuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: topnuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: topnuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: topnuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: topnuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: topnuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: topnuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: topnuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: topnuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: topnuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: topnuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: topnuty
• Tłumacz ukraiński - polski: topnuty
• ukraiński: топнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: topnuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: topnuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: topnuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: topnuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: topnuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОПНУТИ»

Poznaj użycie słowa топнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem топнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русские народные песни Поволжья - Том 1 - Сторінка 158

Топнули, топнули, топнули кони подковами, Топнули добры немецкими. Токнуло, токнуло, токнуло сердце у Марьюшки, Токнуло ретиво у Ивановны. Брызнули, брызнули, брызнули слезы горючие из глаз, Брызнули, брызнули, ...

Институт русской литературы (Пушкинский дом), ‎Борис Михайлович Добровольский, ‎Наталья Павловна Колпакова, 1959

Сравнителńо-историческая грамматика восточнославянских ...

... крикнули топ-ну-ть — топнул, топнула, топнули хлоп-ну-ть — хлопнул, хлопнула, хлопнули толк-ну-ть — толкнул, толкнула, толкнули бел. крык-ну-ць — крыкнуу, крикнула, крыкнул1 топ-ну-ць —топнуу, топнула, топнул! хлоп-ну-ць ...

Тимофей Петрович Ломтев, 1961

Лирика русской свадьбы - Сторінка 87

Топнули, топнули, топнули кони подковами, Топнули добры немецкими. Токнуло, токнуло, токнуло сердце у Марьюшки, Токнуло ретиво у Ивановны. Брызнули, брызнули, брызнули слезы горючие из глаз, Брызнули, брызнули, ...

Наталья Павловна Колпакова, 1973

Zbirnyk tvorivʹ - Сторінка 25

Стёшешъ тонуть, отёшешъ топнуть Въ mun» не знёешъ cam; BaKpMBàTmlyTI» весёлки Свйтъ твоймъ oqàm». CTàHem'I» топнуть, стёнешъ топнуть Самъ не знёешъ въ umn», И запшощутьоя y 'rèôe Оченьнй зово1мъ.

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1875

Tvory Amvrozii͡a͡ Metlynʹskoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 312

Amvrosiĭ Lukʹi͡a͡novich Metlinsʹkiĭ, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov. Їм музикою повіє З річки холодок. Затанцюють, заспівають Чудніі пісні, І зомлїєш ти, небоже, Лежачи в траві. Станеш тануть, станеш топнуть, В чім, не знаєш сам; ...

Amvrosiĭ Lukʹi͡a͡novich Metlinsʹkiĭ, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1906

Русские народные песни - Сторінка 12

Топнули, топнули кони во широки ворота, Топнули кони во рѣшетчатыя. . . Вздрогнуло, вздрогнуло сердце у Еленочки, Вздрогнуло сердце у Александровнѣ!. . . Какъ-то мнѣ быть на чужой сторонѣ? Какъ привыкать ко большой ...

А. В. Овсянников, 1886

Учимся считать: игры и раскраски для малышей 2-4 лет

Затем можно топать ногой, считая, сколько раз топнули. Предложите малышу: «Я топну, и ты топнистолько же раз!» Нестоит топать больше чем 2–3 раза: ребёнку трудно будет сосчитать, несбившись. Теперь пусть он сам топает ...

Ольга Николаевна Теплякова, ‎Теплякова О, 2010

Poeziï - Сторінка 190

Затанцюють, засшвають Чудна шсш, I зомл1еш ти, небоже, Лежачи в травь Станет тануть, станеш топнуть, В Ч1м не знаеш сам, Закриватимуть веселки Св1т твоїм очам. Станеш топнуть, станеш топнуть, Сам не знаеш в Ч1м, ...

Amvrosiĭ Lukʹi͡anovych Metlynsʹkyĭ, 1972

Твори в двох томах - Сторінка 64

Станеш тануть, станеш топнуть, В Ч1М не знаеш сам, Закриватимуть веселки Світ тво1м очам. Станеш топнуть, станеш топнуть, Сам не знаеш в чім. Будинок у с. Юраавш Воронезько! губернп, де народився М. Костомаров.

Николай Иванович Костомаров, 1967

Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 76

Станеш тануть, станеш топнуть, В чім не знаєш сам; Закриватимуть веселки Світ твоїм очам. Станеш топнуть, станеш топнуть, Сам не знаєш в чім, І заплющаться у тебе Оченьки зовсім. Люб'язненько, солоденько Станеш ти ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТОПНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo топнути w wiadomościach.

Міхеіл Саакашвілі: Такої хорошої аудиторії, як в Україні, я ніколи …

Справа в тому, що, по-перше, я ніколи не маю права топнути ногою, як ви бачили. І всі це знають, що в мене є ця репутація. Ось історія дуже проста. «5 канал, Sie 15»

Через півсвіту на веслах

Якщо сильно топнути ногою, то підлога могла б провалитись. Проте Атлантику ж витримав цей човен», - пояснює веслувальник. Він каже, якби перетнув ... «ZAXID.net, Lip 15»