Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тополиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Topola
Тополиця
Popolica to wieś w bułgarskim regionie Burgas. Będąc częścią społeczności Aitos. Топо́лиця — село в Бургаській області Болгарії. Входить до складу общини Айтос.
topola i, co za tym idzie, specjalne. Samica topolowa, która daje nasiona, gdy rosną obok niego męskie okazy. W okresie przedwojennym Komsomoł i pionierzy, leśnicy i agronomowie, na wezwanie naukowców, starannie szukali topoli na Ukrainie (Nauka .., 4, 1961, 39); - Przyszliśmy poszukać topoli (Chab., Standing onrev .., 1959, 82). тополиця, і, ж., спец. Жіноча особина тополі, що дає насіння, коли поруч із нею ростуть чоловічі екземпляри. Ще в передвоєнні роки комсомольці й піонери, лісоводи й агрономи на заклик учених старанно розшукували тополиці на Україні (Наука.., 4, 1961, 39); — Ми приїхали шукати тополиць (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 82).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тополиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa тополиця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тополиця».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тополиця» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa тополиця w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОПОЛИЦЯ»
Poznaj użycie słowa тополиця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тополиця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chym by ne bavylysi︠a︡ pany, lem by ne bulo viĭny!--: ... - Сторінка 173
... очі виділа, як за ним пару разів приходила уночі якась дивна жінка: висока-висока, як тополиця! І вся вбрата у такоє, не то золотоє, не то жовтоє, довгоє-довгоє плаття... Я нараз зрозуміла, што то є, щезла би, Смерть... Вона би ...
Я на свої живі очі виділа, як за ним пару разів приходила уночі якась дивна жінка: висока-висока, як тополиця! І вся вбрата у такоє, не то золотоє, не то жовтоє, довгоє-довгоє плаття... Я нараз зрозуміла, што то є, щезла би, Смерть..
Dmytro Kesheli︠a︡, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тополиця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/topolytsya>. Maj 2024 ».