Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "торбиночка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТОРБИНОЧКА

торбиночка  [torbynochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТОРБИНОЧКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «торбиночка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa торбиночка w słowniku

portfel, i, w1. Smash-tłuczek. do portfela. I usunął [Orissę] z ramienia swego dobytku, który był niósł w torbie z lnu (Shport, Zaporozhye, 1952, 54); Każdy, oprócz torby z przysmakami, otrzymał książkę lub farbę (Jn., Mystery, 1959, 37) .2. To samo co capshuk 1. Bai odwiązał skórzaną torbę i pokazał Juldaszewowi biały proszek (Donch., I, 1956, 141). торбиночка, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до торби́нка. І зняла [Орися] з плеча свої пожитки, Що везла в торбиночці лляній (Шпорта, Запоріжці, 1952, 54); Кожен, крім торбиночки з ласощами, одержав чи книжку, чи фарби (Ів., Таємниця, 1959, 37).

2. Те саме, що капшу́к 1. Бай розв’язав шкіряну торбиночку й показав Юлдашеві якийсь білий порошок (Донч., І, 1956, 141).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «торбиночка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТОРБИНОЧКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОРБИНОЧКА

торбаниста
торбанистий
торбар
торбега
торбей
торбешка
торбешник
торбина
торбинка
торбинковий
торбинкуватий
торбинонька
торбинуватий
торбоноша
торбонька
торботряс
торботрясів
торбохват
торбочка
торбук

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОРБИНОЧКА

гостиночка
гребіночка
громадяночка
гуляночка
дворяночка
дитиночка
довбаночка
долиночка
драбиночка
драночка
діляночка
жіночка
здиханочка
земляночка
зориночка
зілиночка
калиночка
картиночка
катраночка
кедриночка

Synonimy i antonimy słowa торбиночка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «торбиночка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОРБИНОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa торбиночка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa торбиночка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «торбиночка».

Tłumacz ukraiński - chiński

torbynochka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

torbynochka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

torbynochka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

torbynochka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

torbynochka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

торбиночки
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

torbynochka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

torbynochka
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

torbynochka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

torbynochka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

torbynochka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

torbynochka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

torbynochka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

torbynochka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

torbynochka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

torbynochka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

torbynochka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

torbynochka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

torbynochka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

torbynochka
50 mln osób

ukraiński

торбиночка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

torbynochka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

torbynochka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

torbynochka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

torbynochka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

torbynochka
5 mln osób

Trendy użycia słowa торбиночка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОРБИНОЧКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «торбиночка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa торбиночка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОРБИНОЧКА»

Poznaj użycie słowa торбиночка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem торбиночка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сад Гетсиманський: роман
торбиночки опинялися в щитку нижньо! камери, де на них вже полювали. В тИ торбиночки вкладалася позика, й вони тим же шляхом мандрували нагору. Така процедура — це було дтлом цтло! камери. ОднИ телеграфували, другт ...
Багряний I., 2013
2
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 416
Для цього горішня камера спускала вниз на шнурку у вікно, в щілину по- межи щитком і стіною вузесенькі торбиночки, поклавши туди шматок мила абощо, щоб тягнуло, і такі торбиночки опинялися в щитку нижньої камери, де на них ...
Іван Багряний, 1950
3
Записки кирпатого мефiстофеля
На ній простенький, немодний, солом'яний капелюх, на ногах черевики на низьких підборах, — через це вона ступає так, немов одкидає зпід ніг траву, — в одній руці шкуратяна торбиночка, в другій два пакуночки, один на ...
Винниченко В., 2014
4
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 138
Постояла трохи, струнка, гнучка й дуже вродлива, — ніби демонструючи себе з викликом, свою вроду, свою суконку, капелюшок, нафарбовані уста й наляковані нігті, білі рукавички й гарну шкіряну торбиночку на блискучім ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
5
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Вона теж відчужена. Постояла трохи, струнка, гнучка й дуже вродлива, — ніби демонструючи себе з викликом, свою вроду, свою суконку, капелюшок, нафарбовані уста й наляковані нігті, білі рукавички й гарну шкіряну торбиночку ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006
6
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Випрасувала йому штанці, сорочечку, знайшла ще мщненьку торбиночку для книжок, яку сама колись носила, витріпала, почистила. Вклала туди зошит, ручку, стару надщерблену чорнильницю — приміряв Боря одіж, почепив ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
7
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 75
Під застріхою хатки понавішувано було усяких торбиночок з зерном та з насінням, і проміж тих же торбиночок поприв'язувано було кущі зілля, пучки квіток, скрутні колосся; особно висів там же, під стріхою, невеличкий казаночок і в ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
8
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
... до віконця і заспівав: Кукуріку півничку, Золотий гребінчику, Червона борідочка, Жовтенька серіжочка. Виглянь у віконечко, Світить ясне сонечко... їхав ґазда з торгу, Згубив вівса торбу. Вийди на хвилиночку, Забери торбиночку.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 31
Потім зважив у торбиночку родзинок, а тоді ще яблук «бумажний ранет». Федько з гідністю ждав, але всередині йому все так і кипіло від злості. «Це він тягне з мене жили, — думав Федько, — тому що я — на борг, а вона — гроші ...
Ihor Muratov, 1983
10
Velyka ridni͡a: roman-khronika - Книга 2 - Сторінка 310
Зітхаючи, Олександра вийняла із скрині шматок полотна, сіла на лежанку й почала шити маленьку торбиночку, а дівчата мовчки стежили за роботою, потім почали наспівувати пісню, яку привезли з Німеччини покалічені полонянки.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Торбиночка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/torbynochka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa