Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тоскність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТОСКНІСТЬ

тоскність  [tosknistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТОСКНІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тоскність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa тоскність w słowniku

smutek, mdłości, v. rzadko. Stan i właściwość według wartości. smutny; zmęczenie Zamoysky, chwytając w oczach żonę niezwykły smutek, pozbawił hetmana i przeniósł się do hrabiny (Le, Nalyvayko, 1957, 20). тоскність, ності, ж., рідко. Стан і властивість за знач. то́скний; туга. Замойський, вловивши в погляді дружини надзвичайну тоскність, лишив гетьмана і рушив до графині (Ле, Наливайко, 1957, 20).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тоскність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТОСКНІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОСКНІСТЬ

торчина
торчкуватий
торчма
торчовий
торчок
торшер
торшерний
тосі
тосіньки
тоска
тоскний
тоскно
тост
тосяти
тот
тоталізатор
тоталітаризм
тоталітарність
тоталітарний
тотальність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОСКНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa тоскність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тоскність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОСКНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa тоскність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тоскність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тоскність».

Tłumacz ukraiński - chiński

tosknist
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tosknist
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tosknist
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tosknist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tosknist
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тоскнисть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tosknist
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tosknist
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tosknist
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tosknist
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tosknist
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

tosknist
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tosknist
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tosknist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tosknist
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

tosknist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

दु: ख
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tosknist
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tosknist
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tosknist
50 mln osób

ukraiński

тоскність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tosknist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tosknist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tosknist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tosknist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tosknist
5 mln osób

Trendy użycia słowa тоскність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОСКНІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тоскність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тоскність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОСКНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa тоскність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тоскність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 212
Стан 1 властаЫсть эа знач. тоскний; туга. Замойський, вловивши в погляд1 дружини надзвичайну тоскностъ, лишив гетъмана о рушив до графинь (Ле, Наливайко, 1957, 20). ТОСКНО, родко. Приел, до тоскний. Лиш ген-ген., тужно, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 199
Тоскний, важкий настрій. Бажання втекти до ТгіеЬзсп, де жила Коха. Подолання себе. Листи до Кохи і Сімовича. Ргаи І_еііпоІсі, хазяйка Есіеіууеізз: велика, з великою головою, кругле лице, червоне, з великим ротом, круті клуби.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1983
3
Shchodennyk - Сторінка 199
Тоскний, важкий настрій. Бажання втекти до ТгіеЬзсгі, де жила Коха. Подолання себе. Листи до Кохи і Сімовича. Ргаи Ьеііпоісі, хазяйка Есіеіул/еізз: велика, з великою головою, кругле лице, червоне, з великим ротом, круті клуби.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 213
А то шари сусшльт й експлуатащя визиску. Знову ж таки цша та щншсть з надварт1стю. I взагал! куди воно й кому по- тргбне?! А ви питаете, хто я? — Правильно! — Так от, хлопщ, тепер уже все е. Починайте! Орт,! I ТОСКНО БУДЕ.
Ostap Vyshni͡a︡, 1974
5
Leonid Lutuhin - Сторінка 291
Нестерпно, ш-богу, нестерпно... Вибачте за цей зовс1м пустопорожшй лист. Та, ш-богу, тоскно». 12з — їй-богу, тоскно! — вголос промовив Лутугш через кшька дшв, коли, приїхаши з Кузнецька, знову вирушив у розвщку. — Що ви ...
Viktor Evgenʹevich Aleksandrov, 1975
6
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 213
Починайте! Орггь! I ТОСКНО БУДЕ... I ЖУРНО БУДЕ... А чого тоскно буде? I журно чого буде?.. А того тоскно г того журно житиметься нам па свт бь лому, що... автомобшв менше вулицями лкатиме, менше гудигиме, менше ревггиме ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1974
7
Орлі,син Орлика
Одне лиш мучить — тоскно, тоскно на душі від вимушеної бездіяльності! Місто я виходив, здається, уздовж і впоперек, вивчив кожне подвір'я, усі вулиці та провулочки до останнього камінчика. Франкфурт описаний улистах до тебе, ...
Тимур Литовченко, 2010
8
Гетьманський скарб
Вечори приходять з чорних глухівських лісів, але не чорні, а сині. Тіні від дерев лякливі, тремтливі, падають під ноги й тремтять. І чомусь стає на душі тоскно. ПарубоЦька пісня побрела на Веригін, а я самотній, з своїми думками й ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Записки кирпатого мефiстофеля
Раніше, коли він так само лежав уночі, слухаючи галасливу страшну тьму, істота ввесь час щулилася, здригувалась, тоскно збиралась у манесенький вузлик рук і ніг, і нічого з нею зробити було неможливо, — вона не підлягала ...
Винниченко В., 2014
10
Битi є. Гоцик:
«Оце б тато вдома незалишився, не мав би я куди й повернутися», — подумав тоскно. Пішовбатьківською хатою, наче ранішенебачив ніколи. Кухня.Чисто й тоскно. Замотав у целофановий пакет чималий шмат сала. Сухаріразом ...
Люко Дашвар, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тоскність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tosknist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa