Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "товстющий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТОВСТЮЩИЙ

товстющий  [tovstyushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТОВСТЮЩИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «товстющий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa товстющий w słowniku

gruby, a, e, różowy Bardzo gruba. Bardzo chciałbym napisać moją broszurę tak szybko, jak to możliwe, ale nie mogę obiecać bardzo szybko, ponieważ wciąż muszę czytać dwie grube niemieckie książki i jeden angielski - to nie żart! (L. Ukr., V, 1956, 161); Po prawej stronie, za ogrodzeniem, rozciąga się stary ogród z grubymi drzewami (płk., Z przodu, 1959, 58); [Gavenda:] Przybyli do mnie dwaj nieznani grube panie z tym listem (K.-Kary, II, 1960, 12); - Cóż, bursa! - zawołał Paul, uśmiechając się z radością. - Jak się czułeś w domu? Boskie, jak się żywi ... Ale Nadia jest taka gęsta "- żartował Pavlo (Kir., Vibr., 1960, 79). товстющий, а, е, розм. Дуже товстий. Дуже б хотіла я написати як скоріше свою брошурку, але не можу обіцяти дуже скоро, бо треба ще прочитати дві товстющі німецькі книги та одну англійську — се ж не жарти! (Л. Укр., V, 1956, 161); Праворуч, за оградою, розкинувся старий сад, з товстющими деревами (Кол., На фронті.., 1959, 58); [Гавенда:] Два невідомих мені товстющих пани приїхали з оцим листом (К.-Карий, II, 1960, 12); — Здорово, бурса! — гукнув Павло, радісно всміхаючись. — Ну, як дома гулялося? Диви, як підгодувались… А Надійка яка товстюща,жартував Павло (Кир., Вибр., 1960, 79).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «товстющий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТОВСТЮЩИЙ


багатющий
bahatyushchyy̆
болющий
bolyushchyy̆
бруднющий
brudnyushchyy̆
білющий
bilyushchyy̆
важнющий
vazhnyushchyy̆
валющий
valyushchyy̆
всевидющий
vsevydyushchyy̆
всеплодющий
vseplodyushchyy̆
гострющий
hostryushchyy̆
живлющий
zhyvlyushchyy̆
завидющий
zavydyushchyy̆
злющий
zlyushchyy̆
зцілющий
ztsilyushchyy̆
колющий
kolyushchyy̆
линющий
lynyushchyy̆
мокрющий
mokryushchyy̆
міцнющий
mitsnyushchyy̆
невидющий
nevydyushchyy̆
покотющий
pokotyushchyy̆
ситющий
sytyushchyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОВСТЮЩИЙ

товстоногий
товстопалий
товстопикий
товстопрядуха
товстопузий
товстостінний
товстостеблий
товстосум
товстотілий
товстошиїй
товстошкірий
товстошкурий
товстуватий
товстуля
товстун
товстунець
товстуха
товстушка
товстючий
товстянка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОВСТЮЩИЙ

бачущий
благащий
благущий
блудящий
богобоящий
болящий
непосидющий
поділющий
презлющий
препоганющий
родющий
силющий
сплющий
товстелющий
труднющий
хитрющий
холоднющий
худющий
цілющий
ясновидющий

Synonimy i antonimy słowa товстющий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «товстющий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОВСТЮЩИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa товстющий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa товстющий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «товстющий».

Tłumacz ukraiński - chiński

tovstyuschyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tovstyuschyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tovstyuschyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tovstyuschyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tovstyuschyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

товстющий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tovstyuschyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tovstyuschyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tovstyuschyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tovstyuschyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tovstyuschyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

tovstyuschyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tovstyuschyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tovstyuschyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tovstyuschyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

tovstyuschyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

tovstyuschyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tovstyuschyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tovstyuschyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tovstyuschyy
50 mln osób

ukraiński

товстющий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tovstyuschyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tovstyuschyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tovstyuschyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tovstyuschyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tovstyuschyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa товстющий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОВСТЮЩИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «товстющий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa товстющий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОВСТЮЩИЙ»

Poznaj użycie słowa товстющий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem товстющий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 110
Не будь наївним, Кресафте, — засміявся товстющий Мамлій, голова з "Перемоги". — Ти як дитина. Простодушний ти, жертва власної совісті. А совість — це така культура, що в теперішніх сівозмінах не значиться, не кожен її ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... басйс- тий; (сон) мщнйй; & товстёнький, товстёсенький, товстённий, товстёзний, товстелёзний, товстющий. ТОВСТГГИ, гладшати, повнидати, товсп- шати, тбвщати, грубнути, нагулювати жир, набирагися т1ла ТОВСТУН, гладун, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Kozak Koveri͡a iz Hontovoho I͡Aru: suchasna dokumentalʹna ...
Товстющий, важко дихає. Намантулилися у вагоні від душі. Полягали спати. Корецький же невеличкий, ліг на боковій полиці. Зігнувся, зіщулився — скільки там того Корецького! А Іван Семенович лежить на сусідній полиці — і ...
Viktor Haman, 2003
4
Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 101
... ввижалося в Орестовій постаті, бо все повторював: - Ні, ні, брехня, він затовстий, товстющий... ні, такому товстющому це все до лампочки, по цимбалах... - І ніхто не міг вловити в цих обривках якогось змісту, - бо вони, зрозуміло, ...
Levko Riznyk, 1999
5
Zakon--taĭha: novely, opovidanni͡a, shkit͡sy, roman
... в кабінетах, а і в багатьох людських душах. Дмитро чув про те, що отой товстющий чолов'яга з налитим жиром і червоним, неначе державний прапор СРСР, обличчям, Горностаєв очолює внутрішню жандармерію університету.
Mykola Adamenko, 2003
6
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 134
широкий — широченний \ широчез- ний, високий — височенний \ височезний, товстий — товстезний, товстелезний, товстенний, товстючий 1 товстющий, злий — злючий 1 злющий, худий — худю- чий 1 худющий. Суфжсальш ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
7
Morfemna struktura slova - Сторінка 105
У сучаснш украшськщ л1тературшй мов1 слова з суфш- сом ^ющ^ мають паралельш прикметники з ^>юч^: злющий — злючий, товстющий — товстючий, худющий — худючий, хитрющий — хитрючий, циидщий — цыючий.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, ‎M. M. Peshchak, 1979
8
Этнические особенности языковых картин мира: монография
И. А. Голубовская, 2002
9
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 171
Ото буде втіха послухати тієї недоладної брехні, яку правитиме цей товстющий шахрай, коли ми зберемося при вечері, — як він чубився щонайменше з тридцятьма нападниками, як спритно кидався на них, яких завдавав ударів, ...
William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 141
Перед ними, як із неба, товстющий портфель, аж дрантя на йому затіпалось... Радісний галас. Один підняв руку: «Ну, всі за мною, організовано...». І всі разом гучно вітали удачника: — Вась-ка мо-лод-чи-на! Щасливий Васька ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Товстющий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tovstyushchyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa