Znaczenie słowa "холоднющий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХОЛОДНЮЩИЙ

холоднющий  [kholodnyushchyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ХОЛОДНЮЩИЙ

Definicja słowa холоднющий w słowniku

zimno, a, e, różowy Taki sam jak zimno. Niczym ptasia łódź, Wylatujemy ze stoku na nartach W zimnej katastrofie zamieci (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 125); Ptaki latały w cieplejszych obszarach. Zostali z nami tylko ci, którzy zostali na noc. Te ptaki nie boją się mrozu, śniegu lub zimnej wody (Cop., How They .., 1961, 114); Nasz wagon jest stary, drewniany, zimny w zimie (Msza św., Rzym. 1970, 74)

холоднющий, а, е, розм. Те саме, що холодню́чий. Наче бистрі човни, Ми на лижах пливем з крутизни В холоднющу купіль хуртовини (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 125); Птахи давно полетіли в теплі краї. Зосталися тільки ті, що зимуватимуть у нас. Ці птахи не бояться ні морозів, ні снігів, ні завірюх холоднющих (Коп., Як вони.., 1961, 114); Наш флігель — старенький, дерев’яний, зимою холоднющий (Мас., Роман.., 1970, 74)

TŁUMACZENIE SŁOWA ХОЛОДНЮЩИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa холоднющий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa холоднющий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «холоднющий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: холоднющий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kadhemen
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - polski: holodnyuschyy
• ukraiński: холоднющий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: holodnyuschyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: holodnyuschyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХОЛОДНЮЩИЙ»

Poznaj użycie słowa холоднющий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem холоднющий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

... по имени Анна

Тогда был холоднющий февраль, не зря его на Украине называют лютым. Сейчас кончалось лето, все еще пахло горящими торфяниками и электричками. Хозяйка меня узнала сразу, подозрительно посмотрела на мой объемный ...

Галина Щербакова, 2014

Вилла "Аркадия":

Ониповернулись, чтобы идти в дом. Селия, вышедшаяв тоненьком кардигане, обхватила себя руками ипритоптывала у двери. — Дождь холодный. Холоднющий. А я не надела пальто. —Мы всебез пальто, дорогая. Идемте, Ди Ди.

Джоджо Мойес, 2014

Фортеця на Борисфені

_ Але ж і холоднющий ти!.. Ё з війни... _ каже Роман і провалюється в гарячий Розділ вісімнАдцятий [ане гетьмане! Чимскоріш ідіть, бо Остряниця впав і посеред вулиці!.. люк вискочив з хати і побачив розпластане на снігу 1 доки він ...

Валентин Чемерис, 2011

Bez prava na porazku: persha vyborcha kampanii︠a︡ ... - Сторінка 121

Вдихаючи холоднюще повітря, подр. Ярослава напружувала голос і намагалася промовляти голосно і виразно, але він розсіювався в просторі залу. Тому зустріч недоцільно було затягувати. Отож ще стільки ж часу ми присвятили ...

Oleksandr Sych, 1998

Modern Russian Grammar: A Practical Guide - Сторінка 233

... instances the adjective with the sufÞx has a different meaning: хороший хорошенький good pretty Rather less widely used are the augmentative sufÞxes -ющий, -енный: холодный cold холоднющий здоровый healthy здоровенный Þne, ...

Fellow of King's College and Professor of Political Theory John Dunn, ‎John Dunn, ‎Shamil Khairov, 2008

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 87

м/цнющий, мокрющий, проклятущий, силющий, ситющий, триклятущий, труднющий, хитрющий, холоднющий/ та основи прикметниюв, яю виражають зовшшш ознаки когось чи чогось /бруднющий, гострющий, товстющий ...

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 161

XV ст., 17), злючій (Б.-Н., 157), пор. також: ситячий (Гр., IV, 124), щирящий (IV, 527), холоднючий, холоднющий (УРС, VI, 350), твердючий (VI, 20), добрячий (I, 420), багатющий (I, 26), важнющий. 11 7-2537 161 12 7-2537 177.

А. П Грищенко, 1978

Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 114

здоровенний \ здоровезний, товстенний \ тов- стезний, височенний \ височёзний, старенний \ старезний, глибоченний 1 глибочезний, товстючий \ товстющий, холоднючий \ холоднющий, злючий \ злющий, поганючий \ пога- нющий ...

О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993

Chervonym plakala kalyna - Сторінка 34

Видно, ті зірочки вразили табірного оперативника, бо після виконання не- дозволеної української пісні розпорядився посадити мене в холоднющий карцер. Та все минулося, а блузку зберігаю, як найдорожчу мені річ, тепер одягаю ...

Lidii︠a︡ Romanchuk, 2004

Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 179

Вітер, дощ холоднющий січе, наче кригою, люди в плащах та куфайках, у хустках та шапках зубами вицокують, а Максим у сорочці, на грудях розстебнутій (ґудзики давно розгубив), у піджачкові благенькому, в галошах босоніж ...

Анатолій Андрійович Дімаров, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХОЛОДНЮЩИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo холоднющий w wiadomościach.

Венеция в свете La Luna

Зимой от кабин торчат лишь скелеты, дует холоднющий ветер и по песку, завихряясь, летит мусор. Покинутая погибшая планета. Все рестораны были ... «Euromag.ru, Lut 14»

На Буйном Озере: одна ночь из жизни тилигульских рыболовов …

Минусовая температура, холоднющий ветер несет в лицо брызги, которые на лету превращаются в льдинки. В сапогах хлюпает вода. Руки перестаешь ... «Думская.net, Paz 13»

Экскурсия в политику

Туалет страшенный, врезался как-то прямо в лестничную площадку. Холоднющий, жуткий. Лестница с металлическими перилами. Ходить по ней было ... «Московский комсомолец, Wrz 13»

Герой не нашего времени

Телами круша холоднющий хрусталь озер, после сидели у костра под уютным сатиновым небом, болтая всякую всячину и ничуть не скорбя о нашем ... «Заполярная правда, Lut 13»

Вячеслав Завальнюк: Видел, как девушка пробовала мороженым …

После сауны я залезал в прорубь даже в Сибири! В раздевалке каждой российской команды есть бочка с холоднющий водой. Только ребята выходили ... «Евро.com.ua, Lut 12»

Евгений Петров: монолог победителя

Заголодал, булки из кармана не достать, потому что дорога - дерьмо и каждую секунду ждешь падения. Холоднющий дождь, небольшой "плюс" - бр-р-р. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Maj 10»