Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "труський" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТРУСЬКИЙ

труський  [trusʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТРУСЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «труський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa труський w słowniku

Truss, a, e.1. Co to jest trzęsienie, które podczas ruchu jest łatwe do podrobienia. Prosty wózek był tchórzliwy i zaczął przeskakiwać przez granice (N.-Lev., III, 1956, 204); Varvara siedziała niedaleko Vaskova w wypadku ciężarówki (Perv., Wild Honey, 1963, 304); // Ostry, szybki. Tam właśnie stłumiły się przytłumione pokrywy mchu. Tam miasto stało się na stosach (Bazhan, Vyborg, 194098) .2. Co powoduje, powoduje, że coś drży. Nauczyciel Zemsky, Raisy Levyts'ka, który jechał wózkiem, zaczął cierpieć z powodu traumatycznej ścieżki pod klatką piersiową (Kotsyub., I, 1955, 307); Zjechał z asfaltowej drogi, potem z pałki (Mushk., Day .., 1967, 145) .3. W towarzystwie drżenia, z drżeniem. Koń .. zasnął, pieszcząc się, powoli, chociaż wszystko próbowało uderzyć w rysia węża (Zban., Sespel, 1961, 338); Uwielbia czasami wujka Shuryaka, który jeździ powoli na koniu, czuje się pod swoim kacem (Guts., From Nut .., 1967, 122). труський, а́, е́.

1. Який труситься, який під час руху легко піддається трусінню. Простий візок був труський і почав підскакувати на межах (Н.-Лев., III, 1956, 204); Варвара сиділа біля Васькова в труській кабіні грузовика (Перв., Дикий мед, 1963, 304); // Хиткий, хитливий. Ось там, де глухо гнулись труські покрови моху,.. Там город став на палях (Бажан, Вибр., 1940,98).

2. Який викликає, спричиняє трусіння чого-небудь. У земської вчительки Раїси Левицької, що їхала на возі, почало від труської дороги боліти під грудьми (Коцюб., І, 1955, 307); Він їхав асфальтовим шосе, далі труською бруківкою (Мушк., День.., 1967, 145).

3. Супроводжуваний трусінням, із трусінням. Конячка.. стишилася, дрібно перебираючи ногами, пішла поволі, хоч усе норовила зірватись на труську рись (Збан., Сеспель, 1961, 338); Любить іноді дядько Шуряк проїхатись неспішно на коневі, відчути під собою його труську ходу (Гуц., З горіха.., 1967, 122).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «труський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРУСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРУСЬКИЙ

труситися
трусихвостка
труск
труска
трускавка
трускання
трускати
трусливий
труслин
трусник
трусниця
труснути
труснутися
трусок
трусонути
трусцем
трусь
трусь-трусь
трусько
труськом

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРУСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonimy i antonimy słowa труський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «труський» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРУСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa труський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa труський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «труський».

Tłumacz ukraiński - chiński

truskyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

truskyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

truskyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

truskyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

truskyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тряский
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

truskyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

truskyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

truskyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

truskyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

truskyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

truskyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

truskyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

truskyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

truskyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

truskyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

truskyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

truskyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

truskyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

truskyy
50 mln osób

ukraiński

труський
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

truskyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

truskyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

truskyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

truskyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

truskyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa труський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРУСЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «труський» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa труський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРУСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa труський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem труський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1050
... horse) : jolting, shaky; (of a road) : rough; r-'O adv. with many jolts, shakily, roughly (of a road) ; трут I adv. in trotting: ÎX3TH , to proceed at. трубка. труський. 1050.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Аппликация с детьми 3-4 лет: конспекты занятий - Сторінка 25
... детям рассказ Б. Корсунской «Ошибся»: У маленького Толи есть собака Тяпа и кролик Труська. Надо их кормить. Мамадала Толе морковку и мясо и сказала: «Покорми Тяпу и Труську». Толя дал морковку собаке, а мясо кролику.
Дарья Николаевна Колдина, 2011
3
Запорожці
Віз був простий, труський. Шляхтич поклав у віз два кулі, а на кулі наклав соломи і переплів їх зверху ликами. Виговський припріг свого коня, а Олесиного прив'язав до воза ззаду. Шляхтич сів за погонича, і віз покотився швидко по ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 944
(над чимось) to tremble (over), to watch (over); ~ над кожною копійкою to grudge every penny. трусіння shaking. трусонути, труснути to give a jolt. труський jolty; (про дорогу) bumpy. трут tinder; амер. punk; (висушений трутовик) ...
Гороть Є. І., 2009
5
Яркія звѣздочки: разсказы для дѣтей младшаго возраста
разсказы для дѣтей младшаго возраста Лидія Алексѣевна Чарская. 20 ЯРК1Я зв-вздочки. _^^^^ вся бълая, съ желтой спинкой и чернымъ пят- номъ на мордочкъ. Труська — своего рода героиня. Она жила въ старой лоханкъ для ...
Лидія Алексѣевна Чарская, 19
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 420
... й виїду в далекий край, де ми з Лідою будемо люде нові, невідомі, де нас ніхто не знатиме й ніхто не докучатиме поговором, — сказав Яків Кирикович, хапком сідаючи на труський поштовий візок. Яків Кирикович не довго й гаявся.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 138
Україна марилася Вікторові над залізницею: штахети сосняків і старих борів, труський переїзд, стежка до фабрики . . . Запасні колії такі зубасті, високі й іржаві, а робочі — вросли в землю, посивіли, посрібліли, втихомирилися.
Oleksa Izarʹskyĭ, 1967
8
Tvory: poeziï ta poemy - Том 1 - Сторінка 83
Рипить п1длога повагом, скриплять кульгав1 двер1, I Гофман — у притулкові своїх буденних чар, Де на пузатому старому секретер1 — Перо крилате й ситий каламар... /927 РО3МОВА СЕРДЕЦЬ I Труський, як лихоманка, дощ.
Mykola Platonovych Baz͡han, 1965
9
Поетика Миколи Бажана: (1923-1940 рр.) - Сторінка 145
Прокочуються в танці, 3. і відгукаються баси 4. Тяжких електростанцій, 5. Де на моторах з-під щиток, 6. Між нафтових калюжок, 7. Повзе, закручуючись, ток, 8. Немов стальний остружок. (І, 106) 1. Труський, як лихоманка, дощ, 2.
Н. В Костенко, 1971
10
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
Нарешті з'являється віз — цей незручний і труський екіпаж! — але подивись, яку він революцію зробить! Своєю незручністю він змусить обивателя остерегтися зайвих пересувань, і тим самим прив'яже його до землі.
Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Труський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/truskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa