Pobierz aplikację
educalingo
трямок

Znaczenie słowa "трямок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТРЯМОК

[tryamok]


CO OZNACZA SŁOWO ТРЯМОК

Definicja słowa трямок w słowniku

szmaty, grabie i tramwaj, h., tarcza. Zmniejsz do słomy, tramwaju. Marta wychodzi z rubla orszaku i stawia pod nią swoją teściową (ty, III, 1960, 77); Onisy starannie czyścił skrzynię w spiżarni, mył podłogę, przynosił z kołchozu kilka gron czerwonych bocianów i wisiał pod strumieniem (Desnyak, I, 1955, 442); Tocząc się po ścieżkach trawiastych wspiąłem się już po sianie (Gri., II, 1963, 410); Na przystankach tramwajowych były gotowe do wypalania miski, garnki, glinki i dzbanki (Il'ch., Kozatsk., Kind ..., 1958, 327).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРЯМОК

напрямок · настрямок · нестямок · острямок · приямок · тямок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЯМОК

трям · трясіння · трясавина · трясавиця · трясениця · трясидупа · трясильний · трясильник · трясина · трясинний · трясихвіст · трясихвістка · тряскіт · тряска · тряскало · тряскати · тряснути · трясовина · трясовинний · трясовиння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЯМОК

басаримок · бездомок · беремок · бомок · бузимок · бузімок · вимок · виїмок · відземок · відламок · відломок · гомок · димок · дімок · зазимок · замок · зламок · зломок · знімок · килимок

Synonimy i antonimy słowa трямок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «трямок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРЯМОК

Poznaj tłumaczenie słowa трямок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa трямок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трямок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

tryamok
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tryamok
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tryamok
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

tryamok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tryamok
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

трямок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tryamok
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

tryamok
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tryamok
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tryamok
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tryamok
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

tryamok
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

tryamok
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tryamok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tryamok
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

tryamok
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

tryamok
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tryamok
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tryamok
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tryamok
50 mln osób
uk

ukraiński

трямок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tryamok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tryamok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tryamok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tryamok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tryamok
5 mln osób

Trendy użycia słowa трямок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРЯМОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa трямок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «трямок».

Przykłady użycia słowa трямок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРЯМОК»

Poznaj użycie słowa трямок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трямок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Этнокультурные процессы в мордовской диаспоре: - Сторінка 97
Трямок (э.). По представлениям мордвы, он приносит в дом богатство, не гнушаясь порой при выполнении хозяйских заданий лихоимством. Куйгорож прожорлив. Огсюда его эрзянское наименование «Трямок» (от трямс ...
Валерий Анатольевич Юрченков, 2005
2
Monumentalwna derevʹi︠a︡na arxịtektura Lịvoberez̊noï ...
Зверху стовпчиків, розміщених по кутках хорів, закладено трямки, які зв'язують східну стіну передбабинця з південною і північною гранями бабинця. На цих трямках наслано плоску стелю над хорами. На схід від хорів лежить друга ...
Стефан Таранушенко, 1976
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 305
Взагал! колода, балка. 3 подивом глядхв тепер Максим, як ота незвичайна женщина [жшка].. поборю- вала всякх трудность утяжливох дороги, як легко пере- скакувала.. величезнх трами (Фр., VI, 1951, 12). ТРЯМОК, ТРАМОК, трямка ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 291
Новомоск. у. Той лом лежав у них на горищг на трямку, або сказать, на бантини Новомоск. у. 2) мн. Трямкй. Часть ткаикаго станка: стойки съ перекладинами для подв*шиван1я блоковъ. Вас. 166. Трямок, ика, м. См. Трям. Трясавина ...
Борис Хринченко, 1997
5
На брата брат
... трямок, Журавка покрутив головою, мовби й далг розглядаючи хату, штовхнув дверг до кгмнати-комгрчини, там не було грубки, скгльки натече тепла з хати — оте й усе. Влгтку в нгй спали Трохим з Дунькою, взимку, якщо ...
Мушкетик Ю., 2013
6
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 68
руці то по цурупалкові, то по шматку прядіва, а той що се дів на, трямку, як увірвецця с того трямка! у Потім призван пан Климця: «Ну, брат, як украдеш уиек шкатулку з грішми, то знов твоя буде.~ Климець каже:«Добре, вкраду.
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
7
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 68
руці то по цурупалкові, то по шматку прядіва, а той що седів на, трямку, як увірвецця с того трямка! Потім призван пан Климця: «Ну, брат, як украдеш у мене шкатулку з грішми, то знов твоя буде» Ылимець каіке:_ «Добре, вкраду.
Ivan Bilyk, 1869
8
Na brata brat - Сторінка 128
Сього літа безпремінно треба будуватися, — сказав. В'юниха заторохтіла, показувала затеклі кутки, тріснутий трямок, Журавка покрутив головою, мовби й далі розглядаючи хату, штовхнув двері до кімнати-комірчини, там не було ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996
9
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
... мейстерниця, грядка, гряда, балка, бальок, бельке, трям, трем, трамок, трямок, пориншщя, лектика, грагар, дрегар, ‚геренда, мештерниця, мештерка, мештергеренда..? 920. Одна з поперечних белок лозово! або очератяно! стелй ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
10
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 154
... впрогш (провгг- рювач), волочня, гатка, зламки (потрох), кугольня, наршок, напустом, поземшсть, потр, протевогневиковий, прямовис- нкггь (простовисшсть), слший (про врубку), спижувати, трям (трямок), трямовий, убутиновувати, ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Трямок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tryamok>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL