Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ціпилно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЦІПИЛНО

ціпилно  [tsipylno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЦІПИЛНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ціпилно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ціпилно w słowniku

tsipilno, i, z. Tucker Przeklęta siła robocza! ... Czasami na straży pojawiała się sztuka rzeźbiarska, dom Boży ... To było dawno temu ... Co zrobił Terry? Kije, narożniki, pługi ... krzyże ... (L. Ukr., I, 1951, 442); Grishka zamienia ten wysoki snop i, z trudnym oddechem, cicho bije Tsepi (Kos. Powieść, 1962, 180); * W porównaniu W rękach wiśni jest szorstki, jak wiśnia (pt., II, 1950, 18). ціпилно, а, с. Держак ціпа. Проклята праця!.. А колись бувало робив різьбу мистецьку до палат, до дому божого… Давно було… Тепера що? Ціпилна, топорища, плуги… хрести… (Л. Укр., I, 1951, 442); Гришка перевертає ціпилном снопи і, важко зітхнувши, мовчки б’є ціпом (Кос., Новели, 1962, 180); *У порівн. В руках черешня груба, як ціпилно (Фр., II, 1950, 18).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ціпилно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦІПИЛНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІПИЛНО

ціп
ціп-ціп
ціп-ціп-ціп
ціп’як
ціпа-ціпа
цєпати
ціпеніння
ціпеніти
ціпивно
ціпило
ціпильно
ціпина
ціпити
ціпка
ціпкання
ціпкати
ціпкий
ціпко
ціпкор
ціплятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІПИЛНО

аби-но
абсолютно
абстраговано
абстрактно
абсурдно
автоматично
автономно
авторитетно
агресивно
адекватно
ади-но
адміністративно
ажурно
азартно
айно
академічно
держално
заткално
кално
пужално

Synonimy i antonimy słowa ціпилно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ціпилно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦІПИЛНО

Poznaj tłumaczenie słowa ціпилно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ціпилно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ціпилно».

Tłumacz ukraiński - chiński

tsipylno
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tsipylno
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tsipylno
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tsipylno
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tsipylno
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ципилно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tsipylno
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tsipylno
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tsipylno
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tsipylno
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tsipylno
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

tsipylno
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tsipylno
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tsipylno
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tsipylno
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அது நன்றாக இருக்கிறது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

tsipylno
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tsipylno
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tsipylno
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tsipylno
50 mln osób

ukraiński

ціпилно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tsipylno
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tsipylno
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tsipylno
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tsipylno
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tsipylno
5 mln osób

Trendy użycia słowa ціпилно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦІПИЛНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ціпилно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ціпилно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦІПИЛНО»

Poznaj użycie słowa ціпилно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ціпилно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... --бра цебрик цЕгла, -и цегла, цеглина цЕркнути видоїти цилУх, -А нетоптаний сніг ципИлно, -а (ц'Іпа) ціпилно, держак ціпа ципОк, -пкА щабель цитриніівка, -и сорт грушок цИц'ка, -и дійка (порос'йА зпод цИц'ки сосунець) цнАкати, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
2
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 17
II лексичні карти No 311 «Ціпилно»: ціпилно, ціпило, ціповйна, ціпелн'анка, ціпще — держак — палиц'а — ручка; No 317 «Косовиця»: косовйц'а, кошенйц'а, кіз' ба, кішн'а — сінокдс; No 340 «Мурашки»: мурашки, мурахі, мура- улі, ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976
3
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
... 86, 87 дурний як ціпилно 1 3, 86. 87 дурний як цурпалок 14, 79, 81 дурний як черевик 14, 90. 91 дурний як чіп 13, 86 дурний як чобіт 14, 90 дурний як чорт 22 дурний як чунь 14, 90, 91 дурний як лгня 18, 84, 85 дурний як ямницький ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
4
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
Зазначені форманти етимологічно споріднені з характерними східнослов'янськими суфіксами -алн-о, -илн-о 24 (пор. пужално, держално, ціпилно), за допомогою яких творяться аналогічні до закарпатських назви. У назві грабелно ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada, 1965
5
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 97
Конструкція ціпа й назви деталей — загальноукраїнські: ціпилно, бияк (круглої форми, біля 1 м довжини), капиці та ув'язь, якою з'єднувалося ціпилно з бияком. Характерно, що на Поділлі молотили здебільшого «у два ціпи», тобто ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
6
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 64
Він складається з двох частин: бича, яким б'ють по снопах, і ціпилна, яке тримається в руках. Кріпляться вони між собою ремінним пристосуванням, що називається капицею. Вона до бича прикріплена наглухо, а на ціпилні може ...
Ivan Drobnyĭ, 2003
7
Zakarpatti︠a︡ - zemli︠a︡ slovʹi︠a︡nsʹka: z istoriï ... - Сторінка 108
Ціп складався з двох частин — ціпилна і бича. Ціпилно — довга дерев'яна ручка, до якої шкіряними шнурами прив'язувалася робоча частина — бич. Обмолочений ціпом хліб провіювали на вітрі, щоб очистити його від полови і ...
Ėduard Alʹbertovich Balaguri, ‎S. I. Peni︠a︡k, 1976
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Капицю кріпили на бичі непорушно, а ріпицю — на ціпилні так, щоб вона могла вільно обертатись навколо голови. Між собою капицю і ріпицю зв'язували ув'яззю з ремінців. Існували й інші форми такого кріплення Бич робили з ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
9
Naholos v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 6
ільник: волочільник, городільник, кладільник, золільник... илно: грабилно, заступйлно, ціпилно, лопати лно... ина: бобина, вівсйна, вербина, зернина, цибулина, цег- лйна, частина, третина, четвертина, п'ятйна, десятйна ; людйна, ...
P. Kovaliv, 1952
10
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 33
В іменниках середнього роду із суфіксами -ално, -илно ь не пишеться, наприклад: держално, пужално, ціпилно. 4) Кінцевий приголосний у суфіксах -ець (також орфогр. -єць), -аль, -тель, -ень, -їсть завжди м'який, а тому всі слова з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ціпилно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tsipylno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa