Pobierz aplikację
educalingo
цофнутися

Znaczenie słowa "цофнутися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЦОФНУТИСЯ

[tsofnutysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЦОФНУТИСЯ

Definicja słowa цофнутися w słowniku

pchać, iść, nie, doktor, wybierz. Odnokr zaszyć się Chłopak otrząsnął się z drzwi i poszedł na korytarz (piąta, VI, 1951, 373).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦОФНУТИСЯ

бабахнутися · багнутися · бахнутися · бебехнутися · беркицнутися · беркицьнутися · бехнутися · бовтнутися · бризнутися · брьохнутися · брязнутися · брякнутися · бурхнутися · бухнутися · буцнутися · вбутися · ввергнутися · ввернутися · ввігнутися · ввімкнутися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦОФНУТИСЯ

цокотнеча · цокотня · цокотнява · цокотун · цокотуха · цокотушка · цокувати · цомоґи · цомпель · цоп · цопнути · цор · цоркіт · цоркати · цоркнути · цоркотіти · цоркотало · цотатися · цофатися · цпеник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦОФНУТИСЯ

ввіпхнутися · ввіткнутися · вгнутися · вдягнутися · вергнутися · вернутися · вертнутися · взутися · вивергнутися · вивернутися · вивинутися · виглянутися · вигнутися · вигулькнутися · видихнутися · видобутися · видутися · викинутися · виклюнутися · викоцабнутися

Synonimy i antonimy słowa цофнутися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «цофнутися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦОФНУТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa цофнутися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цофнутися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цофнутися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

tsofnutysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tsofnutysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tsofnutysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

tsofnutysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tsofnutysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

цофнутися
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tsofnutysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

tsofnutysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tsofnutysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tsofnutysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tsofnutysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

tsofnutysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

tsofnutysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tsofnutysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tsofnutysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

tsofnutysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

tsofnutysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tsofnutysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tsofnutysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tsofnutysya
50 mln osób
uk

ukraiński

цофнутися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tsofnutysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tsofnutysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tsofnutysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tsofnutysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tsofnutysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa цофнутися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦОФНУТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa цофнутися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «цофнутися».

Przykłady użycia słowa цофнутися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦОФНУТИСЯ»

Poznaj użycie słowa цофнутися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цофнутися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Іван Франко. 267 Рецепіс – розписка, квитанція. Повернутися 268 Corpus delicti!(лат.) – Речовий доказ! Повернутися 269 Цофнутися– відступити. Повернутися 270 Сепаратка – окремий кабінет, кімната. Повернутися 271 ...
Іван Франко, 2015
2
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 141
... Королевское Вёличеетво въ немъ знайдуется, мус*лисмо отъ Тарнополя назадъ цоФнутися; а тутъ до Переяславля прибывши, обсилаемъ Васъ заразъ симъ ун*версаломъ нашимъ, чрезъ которой м*ти хощемъ и пилно жадаемъ, ...
Величко С. В., 2013
3
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... Глинянахъ множество собралося, але и самъ Королевское Величество въ немъ знайдуется, мусѣлисмо отъ Тарнополя назадъ цофнутися; а тутъ до Переяславля прибывши, обсилаемъ Васъ заразъ симъ унѣверсаломъ нашимъ, ...
Samiĭlo Velychko, 1848
4
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 669
... урочисто виправ- ляти обряд ц е р а — шк)ра цинобра — кшовар (фарба) ц о р к а — дочка цофнути, цофнутися — повернута назад; скасувати ухвалу; взя- ти назад слово; в!дступитися ията, цата — др|бна монета Част — доля, ...
V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
5
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 194
Нараз налякалася я неспо- д1вано, спалешла 1 цофнулася '. Чи я була слша, чи що?.. Тут по л1Вій сторош хВ1ртки М1ж густо засадженими бер1з- ками, де стояла випдна лавка з поручнем, — не було тут Н1КОГО? Тут був хтось, а ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
6
Tvory - Том 13 - Сторінка 288
Ледве отворивши фіртку і зробивши крок до середини в вузький вигонець, що провадив на панське подвір'я, пан начальник цофнувся 2) напруго 3), немов побачив щось страшне перед собою й хотів взадгузь 4) вернутися на ...
Ivan Franko, 1960
7
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Майже в той самий час рій Шагая що був на заставі на гаївці Наплєснярках був змушений скорострільним вогнем наступаючого ворога цофнутися до своїх властивих становищ і тимсамим з північної сторони пустити ворога до лісу.
Peter J. Potichnyj, 2003
8
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 60
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil. цофнутися 61 - вщступити взад, поль. соГпас 81? члек 82 - чоловж, поль. сг1ек, стягнене з "с21о\у1ек" шатаньский 91 ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
9
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Цофнутися мені неможливо, але такої тяжкої наруги, клевети і т. д. годі знести"36. Звичайно, А.Чайковський не чекав такого перебігу подій37. Він щиро повірив у можливість досягнення рівноправної згоди з поляками і спільної праці ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
10
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 377
... йшли на вудку рекламних кличів всяких підприємців у сучасній європейській музиці. Тому нам краще трохи цофнутися в пошукуванні взірців (о яких 50 літ) назад до часів після Бетховена, т. є. до часів музичних романтиків, ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Цофнутися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tsofnutysya>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL