Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "цяцькування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЦЯЦЬКУВАННЯ

цяцькування  [tsyatsʹkuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЦЯЦЬКУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цяцькування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa цяцькування w słowniku

sztuczka, ja, pp., s. Działanie i warunek dla znaczenia. rzutki W pełnej karierze jeźdźcy przemknęli obok luksusowego, pretensjonalnego, w ich zabawnym spektakularnym budynku wymiany (Smolich, V, 1959, 797); - Są perły, jest kryształ [kryształ]! - odmówiła pani - Ale wydaje mi się, że będzie już dodatkowa pobłażliwość (L. Yanov., I, 1959, 118). цяцькування, я, с., розм. Дія і стан за знач. цяцькува́ти. На повному кар’єрі кіннотники промайнули й повз розкішну, претензійну в своєму аляпуватому цяцькуванні будівлю біржі (Смолич, V, 1959, 797); — Є й перли, є й криштал [кришталь]! — відмовила з протягом панночка.— Але, здається мені, то вже буде зайве цяцькування (Л. Янов., І, 1959, 118).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цяцькування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦЯЦЬКУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦЯЦЬКУВАННЯ

цятиночка
цятка
цяткований
цяткування
цяткувати
цятований
цяточка
цяцінька
цяцечка
цяцька
цяцькання
цяцькатися
цяцькований
цяцьковий
цяцькувати
цяцькуватий
цяцькуватися
цяця
цяцянка
цяцятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦЯЦЬКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa цяцькування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «цяцькування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦЯЦЬКУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa цяцькування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa цяцькування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цяцькування».

Tłumacz ukraiński - chiński

tsyatskuvannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tsyatskuvannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tsyatskuvannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tsyatskuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tsyatskuvannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

цяцькування
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tsyatskuvannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tsyatskuvannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tsyatskuvannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tsyatskuvannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tsyatskuvannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

tsyatskuvannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tsyatskuvannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tsyatskuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tsyatskuvannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

tsyatskuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

tsyatskuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tsyatskuvannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tsyatskuvannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tsyatskuvannya
50 mln osób

ukraiński

цяцькування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tsyatskuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tsyatskuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tsyatskuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tsyatskuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tsyatskuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa цяцькування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦЯЦЬКУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «цяцькування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa цяцькування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦЯЦЬКУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa цяцькування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цяцькування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 440
Цяцькування, вя, с. Украшеніе. Цяцькувати, кую, еш, гл. Украшать. Цяцькувати й, а, е. О волі, коні: бі- лой масти съ коричневыми пятнами. Черн. у. Цяцькуватися, куюся, вшся, гл. Няньчиться. Наробе лиха, та й цяцькуйся з ним.
Борис Хринченко, 1997
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці, р. мн. -чок цяця, -і, ор. -ею цяцька, -п, д.-м. -ці, мн. -цькй, -цьбк цяцькатися, -аюся, -асш- ся цяцькований цяцьковий цяцькування, -я цяцькувати, -ую, -уєш цьвох, виг. цьвохкати, -аю, -аєш цьвохнути, -ну, -неш цькований цькування, -я, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 784
... -я цямрувати, -ую, -уеш цятка, -и, д.-м. -ц1, мн. цяткй, цяток цяткований цяткування, -я цяткувати, -ую, -уеш цяцька, -и, д.-м. -ц1. мн. -цькй, -цьок цяцькатися, -аюся. -аешся цяцькований цяцьковий цяцькування, -я цяцькувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 118
Але, здається мені:, то вже буде зайве цяцькування. — Ох, ні, побачите самі... Його ж можна буде зараз і скинути, якщо не погодитеся. Дайте мені голку, нитку, перли, я вам це в одну мить зроблю, — мовила дівчина й надійшла до ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
5
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 385
І надмірно пузаті колони, і потріскане дерево архітрава, а особливо те цяцькування викликали посмішку на устах Конецпольського. — Маю с-сам порозмовляти об тім з паном Хм-мель- ницьким! — твердо, але вже спокійніше мовив ...
Ivan Le (pseud.), 1970
6
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 328
В просторих і світлих цехах цього великого радянського підприємства старі майстри-гуцули передають робітничій молоді Верховини прекрасні знання художньої гуцульської різьби та цяцькування на різних предметах широкого ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
7
Barvy veselky: opovidi pro narodnykh maĭstriv - Сторінка 143
Я уважно перечитую те, що пишуть знавщ на- родної творчоеп, зокрема декоративного ткацтва, про творч1Сть Ганни Василащук. Справд1, и твор- чий пошук — то не просте соб1 цяцькування на ко- льоровш основ!. То своерщний ...
V. A. Kachkan, 1981
8
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 385
І надмірно пузаті колони, і потріскане дерево архітрава, а особливо те цяцькування викликали посмішку на устах Конецпольського. — Маю с-сам порозмовляти об тім з паном Хм-мель- ницьким! — твердо, але вже спокійніше мовив ...
Ivan Le (pseud.), 1970
9
Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 214
Коли Поліщук розуміє його, як стиль, що не знає зайвих цяцькувань, то доводимо до його відома: колони (оці саме ордеРи... чи то пак ордеНи) і коринтські й асирій- ські е1с. не завжди будувалися для цяцькування. Коли ж справа ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Hryhory Kostiuk, 1978
10
Україна чи Малоросія: памфлети - Сторінка 138
... то пак ордеНи) і корінфські, й ассірійські еіс не завжди будувалися для цяцькування. Коли ж справа йде про якийсь новий архітектурний стиль, то треба поговорити з архітекторами й інформувати нас конкретніш, ...
Микола Хвильовий (pseud.), ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1993

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Цяцькування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tsyatskuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa