Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "цивільний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЦИВІЛЬНИЙ

цивільний  [tsyvilʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЦИВІЛЬНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цивільний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa цивільний w słowniku

cywil, a, e.1 Dotyczy to stosunków prawnych między obywatelami a organami i organizacjami państwowymi. Radzieckie prawo cywilne ma na celu wzmocnienie socjalistycznego systemu gospodarki i własności socjalistycznej, ochronę interesów państwowych, spółdzielczych i obywatelskich organizacji, ochronę praw własności obywateli, ich honoru i godności (Nauka .., 1, 1964, 34); Sąd bada różne prawa cywilne i przywraca triumf prawa, eliminuje naruszenie prawa, chroni prawa obywateli (Rada Sprawiedliwości chroni prawo ..., 1954, 15). \u0026 Amp; 9651; Prawo cywilne patrz цивільний, а, е.

1. Який стосується правових відносин громадян між собою і з державними органами та організаціями. Радянське цивільне законодавство покликане зміцнювати соціалістичну систему господарства і соціалістичну власність, охороняти інтереси державних, кооперативних і громадських організацій, захищати майнові права громадян, їх честь і гідність (Наука.., 1, 1964, 34); Суд розглядає різні цивільні позови і відновлює торжество закону, усуває порушення закону, захищає законні права громадян (Рад. суд охороняє права.., 1954, 15).

&́9651; Циві́льне пра́во див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цивільний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦИВІЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦИВІЛЬНИЙ

цибушок
цивілізатор
цивілізаторський
цивілізація
цивілізованість
цивілізований
цивілізувати
цивілізуватися
цивіліст
цивілістика
цигайський
циган
циганів
циганія
циганенко
цигани
циганити
циганиха
циганка
циганкуватий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦИВІЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonimy i antonimy słowa цивільний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «цивільний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦИВІЛЬНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa цивільний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa цивільний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цивільний».

Tłumacz ukraiński - chiński

公民
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

civil
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

civil
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नागरिक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مدني
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гражданский
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

civil
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বেসামরিক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

civil
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

awam
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zivil
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

市民の
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

시민의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sipil
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dân sự
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிவில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

नागरी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sivil
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

civile
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

cywilnej
50 mln osób

ukraiński

цивільний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

civil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εμφύλιος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

burgerlike
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

civila
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sivil
5 mln osób

Trendy użycia słowa цивільний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦИВІЛЬНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «цивільний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa цивільний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦИВІЛЬНИЙ»

Poznaj użycie słowa цивільний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цивільний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
І зовсім не через те, про що Ви подумали. А тому, що для оформлення документів на шлюб мені потрібно було одержати довідки: а) із міського ЗАГ СУ м. Львова, яка б засвідчила мій Цивільний стан; б) районного ЗАГ СУ м. Львова ...
Наталка Сняданко, 2008
2
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 67
1927-1928 роки У лютому 1927 року Цивільне управління в Ужгороді просило Мукачівський військовий будівельний округ помістити демонтованого із замку в 1924 році орла, який знаходився на його торговому складі, у Музей ім.
Олексій Філіппов, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЦИВІЛЬНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo цивільний w wiadomościach.
1
Цивільний корпус “Азов” відкрив свій осередок у Володимирі …
27-го вересня Цивільний корпус “Азов” презентував відкриття осередку у Володимирі-Волинському. “Азовці” провели аматорський турнір з жиму лежачи, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Wrz 15»
2
У Тернополі Цивільний Корпус "Азов" організовує для …
У Тернополі Цивільний Корпус «Азов» організовує для тернополян ранкові пробіжки дистанцією у 2 кілометра.Запрошують приєднуватися усіх ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Wrz 15»
3
Цивільний підірвався на міні на Донеччині – влада
Одного цивільного жителя шпиталізували через підрив на міні в Донецькій області 14 вересня, повідомляє прес-служба Донецької обласної ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
4
На Луганщині на "розтяжці" підірвався цивільний
Неподалік Станиці Луганської на Луганщині бійці АТО виявили тіло цивільного чоловіка, який, як виглядало, загинув унаслідок підриву на "розтяжці". «BBC Ukrainian, Wrz 15»
5
На Закарпатті запрацював Цивільний корпус "Азов-Закарпаття"
Михайло Дідич, голова Закарпатського осередку Цивільного корпусу «Азов» розповів, що новостворена організація – це загальноукраїнський рух на ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sie 15»
6
На Закарпатті створили Цивільний Корпус «Азов»
«Цивільний Корпус «Азов» – це загальноукраїнський громадський рух, направлений, у першу чергу, на підтримку бойового добровольчого корпусу ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sie 15»
7
До роковин смерті загиблого бійця цивільний корпус батальйону …
До роковин смерті загиблого бійця цивільний корпус батальйону "Азов" увічнив його ім'я та подвиг. Портрет росіянина з позивним "Балаган", який ... «Служба новостей "Вісті", Sie 15»
8
У Запоріжжі цивільний корпус батальйону «Азов» провів марш до …
У Запоріжжі у неділю ввечері пройшла святкова хода до Дня Державного прапор. Акцію організував запорізький осередок цивільного корпусу батальйону ... «Радіо Свобода, Sie 15»
9
Донеччина: цивільний підірвався біля блокпоста
У селі Березове на Донеччині загинув чоловік, підірвавшись на розтяжці. Про це повідомила обласна міліція. 55-річний житель Донецька підірвався у ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
10
Через обстріл Мар'їнки і Красногорівки постраждали 2 військових …
Через обстріл Мар'їнки і Красногорівки постраждали 2 військових і цивільний. Середа, 19 серпня 2015, 10:56. Версія для друку Коментарі0. Бойовики ... «Українська правда, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Цивільний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tsyvilnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa