Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тупик" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТУПИК

тупик  [tupyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТУПИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тупик» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
тупик

Zakleszczenie

Тупик

Dead Sea to rodzina ptaków morskich z rodziny alkoholi, składająca się z trzech gatunków, z charakterystycznymi jasnymi dziobami w okresie małżeństwa. Są to gatunki pelagiczne, które polują na ryby przez nurkowanie. Gniazduj kolonie na małych wyspach, kładąc jaja między skałami lub w małych zagłębieniach. Ту́пик  — рід морських птахів родини алькових, що складається з трьох видів, які мають характерні яскраві дзьоби протягом шлюбного періоду. Це пелагічні види, що полюють на рибу за допомогою пірнання. Гніздяться колоніями на невеликих острівцях, відкладаючи яйця між скель або в невеликих ямках.

Definicja słowa тупик w słowniku

impas, a, h. Morze Północne Ptak z dużym, skompresowanym po bokach dzioba. Niektóre ptaki - liryka, środek czyszczący - gniazdują w szczelinach między kamieniami, a ślepe zaułki nawet kopią głębokie dziury (Nauka .., 8, 1966, 31). TUPIK, a, p.1. Linia kolejowa, łącząca z innymi torami tylko jeden koniec, a na drugim końcu jest zepsuta. Lokomotywa przewróciła barierę, która zakończyła się ślepym zaułkiem, uderzyła w ziemię i runęła obok siebie (Donch., VI, 1957, 483); - Rzut jest wysyłany dzisiaj, jak tylko się pogorszy. Po południu kazano mu tu być, bo to ślepa uliczka (Zagrzeb, Europa 45, 1959, 80); // rzadko Ulica, pas, nie ma przejścia, przejście. Przy impasie placu stacji wzniesiono budynek podziemnej stacji metra (Chór, miasto, 1962, 84); // rzadko Nieprzejezdne, nieprzekraczalne miejsce; przeszkoda do przejścia, przejście. Jeszcze przed bitwą podmuch lotnictwa został zniszczony przez wszystkie wskaźniki ... natychmiast [stacja] zamieniła się w wielki impas (Gonchar, III, 1959, 376); Khortytsya była rodzajem naturalnego impasu na rzece Dnipro, powyżej której krzyżowały się straszliwe progi (Nauka .., 8, 1967, 45) .2. Łożysko, rzadko. Zdesperowana pozycja; beznadziejność Tylko proletariacka, socjalistyczna rewolucja może sprowadzić ludzkość ze ślepego zaułka stworzonego przez imperializm i wojny imperialistyczne (Lenin, 32, 1972, 138); Również jego sposób życia został pochowany w ślepym zaułku (Kucher, Hunger, 1961, 433). тупик, а, ч. Північний морський птах з великим, стиснутим з боків дзьобом. Деякі.. птахи — люрик, чистик — гніздяться в щілинах поміж каміння, а тупики навіть риють собі глибокі нори (Наука.., 8, 1966, 31).

ТУПИ́К, а́, ч.

1. Залізнична колія, що з’єднується з іншими коліями тільки одним кінцем, а з другого кінця обривається. Паровоз збив бар’єр, яким закінчувався тупик, врізався в землю й звалився набік (Донч., VI, 1957, 483); — Ешелон відправляється сьогодні, як тільки посутеніє. Вдень його наказано тримати тут, бо це тупик (Загреб., Європа 45, 1959, 80); // рідко. Вулиця, провулок, що не мають наскрізного проходу, проїзду. В тупику привокзальної площі.. зводилась будівля наземної станції метрополітену (Хор., Місто.., 1962, 84); // рідко. Непроїждже, непрохідне місце; перешкода для проїзду, проходу. Ще до початку бою ударом авіації було зруйновано всі колії,.. одразу перетворилася [станція] на величезний тупик (Гончар, III, 1959, 376); Хортиця була своєрідним природним тупиком на Дніпрі, вище за течією його перетинали грізні пороги (Наука.., 8, 1967, 45).

2. перен., рідко. Безвихідне становище; безвихідь. Тільки пролетарська, соціалістична революція може вивести людство з тупика, створеного імперіалізмом та імперіалістичними війнами (Ленін, 32, 1972, 138); Його життєвий шлях теж був уткнувся в тупик (Кучер, Голод, 1961, 433).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тупик» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТУПИК


трупик
array(trupyk)
цапик
array(tsapyk)
чопик
array(chopyk)
шипик
array(shypyk)
шпик
array(shpyk)
щупик
array(shchupyk)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТУПИК

тупіяка
тупа
тупак
тупало
тупанина
тупання
тупати
тупенький
тупець
тупий
тупиковий
тупити
тупитися
тупиця
тупкати
тупкувати
тупнути
тупо
тупоголовість
тупоголовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТУПИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
агломератник
агностик
аграрник
агрегатник
аеропланчик
азик
академик
акустик

Synonimy i antonimy słowa тупик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тупик» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТУПИК

Poznaj tłumaczenie słowa тупик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тупик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тупик».

Tłumacz ukraiński - chiński

僵局
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

punto muerto
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

deadlock
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गतिरोध
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مأزق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тупик
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

impasse
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অচল অবস্থা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

impasse
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kebuntuan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Deadlock
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

デッドロック
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

교착 상태
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

deadlock
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bế tắc
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முடக்கம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कोंडी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çıkmaz
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

punto morto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

impas
50 mln osób

ukraiński

тупик
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

impas
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αδιέξοδο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dooiepunt
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dödläge
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vranglås
5 mln osób

Trendy użycia słowa тупик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТУПИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тупик» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тупик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТУПИК»

Poznaj użycie słowa тупик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тупик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Тупик
Теперь я зашел в тупик. Это я о творчестве. Такое случается. Тогда я вспоминаю совет какого-то писателя — если вам не о чем писать, сядьте и начните, что-нибудь да получится. Приблизительно так. Мудрый совет. Обязательно ...
Натиг Расулзаде, 2013
2
Тупик джаз
Или все умерли, так и не найдя третьего тупика! Хлопок подъездной двери выплюнулмужчину с рюкзачком и бородкой. Живетздесь!Знает! Наверно....Я подпустила его ближе, чтобыудостовериться вадекватности, хотябы внешней ...
Татьяна 100 Рожева, 2015
3
Тупик во все стороны
Алекс Норк. Алекс Норк Тупик во все стороны Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.
Алекс Норк, 2015
4
Бельгия: тупик федерализма или кризис его развития?: ...
В монографии рассматривается бельгийский федерализм, его исторические предпосылки и современное кризисное состояние в контексте ...
С. В. Бирюков, 2010
5
Номенклатура против России: эволюционный тупик
Живой язык и некоторая парадоксальность, подчас ироническая, делают книгу увлекательным исследованием.
Сергей Давыдович Хайтун, 2012
6
Проводники в тупик: [стихи]
В издание вошли стихи Н. А. Курочкина и эпическая поэма "Проводники в тупик"
Николай Андреевич Курочкин, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТУПИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тупик w wiadomościach.
1
Эротический триллер «Алтайский тупик» выйдет на экраны в …
Новый ужастик называется «Алтайский тупик». Съемки мистического триллера проходили в течение нескольких недель в прошлом году, а работа ... «Новости Горного Алтая, Paz 15»
2
«Сокровища нации: польский тупик»
2 октября, в пятницу, в 17:00 на РЕН ТВ состоится премьера документального фильма «Сокровища нации: польский тупик». В своём расследовании ... «Комсомольская правда, Wrz 15»
3
Россия поставила Британию в тупик
Россия поставила Британию в тупик ... Сирии военной техникой и квалифицированными консультантами поставили официальный Лондон в тупик. «The Kiev Times, Wrz 15»
4
Разблокируйте сирийский тупик
"Более четырех лет Сирию раздирает на части одна из самых смертоносных войн нашего времени", - пишет министр иностранных дел Германии ... «Inopressa, Wrz 15»
5
Эксперт рассказал, почему переговоры в Минске зашли в тупик
В Минске зашли в тупик переговоры по договору об отводе вооружения калибром менее 100 мм, так как Украина требует гарантий в виде присутствия ... «The Kiev Times, Wrz 15»
6
Преемника Псаки загнали в тупик вопросом про Сирию
Джен Псаки, сидючи в декрете, может не волноваться - преемник у нее достойный. Увлекательный стиль общения официального представителя ... «Комсомольская правда, Sie 15»
7
20 детских загадок, которые ставят взрослых в тупик
Иногда задачи, шарады, ребусы и загадки, помещенные в школьные учебники, загоняют в тупик даже именитых знатоков. Всё дело в том, что дети ... «СЛОВО, Sie 15»
8
Хоккеист Сергеев считает, что его североамериканская карьера …
Во-первых, наступил какой-то тупик в карьере и нужно что-то менять кардинально, чтобы реализоваться как игрок. В принципе, меня здесь никто особо ... «Р-Спорт, Sie 15»
9
Интер и Йоветич: переговоры зашли в тупик
Переговоры между Интером и Манчестер Сити по поводу перехода Стевана Йоветича зашли в тупик, сообщает Gazzetta dello Sport. «Football.ua, Lip 15»
10
Тупик «Октябрьского рудника» в Донецке (ФОТО)
Здесь можно поставить один большой указатель – "Тупик" и приводить к нему сторонников самопровозглашенных "республик" и всех, кто делает вид, ... «Новости Донецка, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тупик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tupyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa