Pobierz aplikację
educalingo
тяп

Znaczenie słowa "тяп" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТЯП

[tyap]


CO OZNACZA SŁOWO ТЯП

Definicja słowa тяп w słowniku

stomp, vyg., razm: ◊ Tiap-slap; Złodziej i klaps: a) szybko, ale niedbale, jakoś; jakoś. - Cóż, zdjęli [karabin maszynowy ze zepsutego czołgu]? Pusanov spytał ich kpiąco. - Myślałeś, że to takie - głupie uderzenie? (Gonchar, IV, 1960, 62); b) służy jako wstęp do definicji szybkich i niedbałych lub powolnych działań. - Dopóki jesteś głupim kciukiem, tnę moje tony i tonę (Cherry, I, 1956, 257).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЯП

дряп · дурноляп · кляп · ляп · наохляп · охляп · скляп · хляп · хмародряп · хряп · цяп · цяп-цяп

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЯП

тямка · тямки · тямкий · тямковитий · тямкувати · тямовитість · тямовитий · тямок · тямувати · тямуха · тямучість · тямучий · тямущість · тямущий · тямущо · тяпкарь · тяр · тяти · тятива · тях

Synonimy i antonimy słowa тяп w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тяп» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЯП

Poznaj tłumaczenie słowa тяп na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тяп na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тяп».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Tyapkin
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Tyapkin
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Tyapkin
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Tyapkin
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Tyapkin
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тяп
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Tyapkin
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Tyapkin
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Tyapkin
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Tyapkin
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tyapkin
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Tyapkin
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Tyapkin
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Tyapkin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Tyapkin
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Tyapkin
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Tyapkin
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Tyapkin
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Tyapkin
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Tyapkin
50 mln osób
uk

ukraiński

тяп
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Tyapkin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Tyapkin
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Tyapkin
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Tyapkin
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Tyapkin
5 mln osób

Trendy użycia słowa тяп

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЯП»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тяп
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тяп».

Przykłady użycia słowa тяп w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЯП»

Poznaj użycie słowa тяп w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тяп oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
«употр. для обозначения коротких отрывистых звуков ударов почему-л. твёрдому (при рубке, сечке) 'Тяп-тяп! — ударяет топор по бревну. в функц. сказ. «употр. для обозначения быстрого действия» (по зн. тяпнуть и тяпнуться) ...
Пётр Червинский, 2015
2
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
*4292. Как делали раньше? Тяп-ляп, тяп-ляп. А теперь? Тяпляп, тяп-ляп, тяп-ляп! *4292A. Лозунг дня — ускорение научно-технического прогресса в стране. «Как делали раньше? (Стучит очень медленно.) Тяп-ляп, тяп-ляп. А теперь?
Миша Мельниченко, 2015
3
Русский язык для дошкольников. Учебно-методическое пособие ...
Тяп-ляп, тяп-ляп, маляры. Гвозди, молоток, топорик, Стол и стул построим скоро. Тяп-ляп, тяп-ляп, столяры. Тяп-ляп, тяп-ляп, столяры. Преподаватель рассказывает или читает детям сказку о гномах, в которой у каждого из семи ...
Екатерина Протасова, ‎Наталья Родина, 2015
4
Насилие.ру
У «Тяп-Ляпа» 20 лет назад имелись связи, которые сегодня называются коррумпированными, – среди госчиновников, ответственных хозяйственных работников. Свой офицер в райвоенкомате делал отсрочки от призывов, свой ...
Александр Дым (LightSmoke), 2015
5
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Медлить с ответом; действовать медленно, задерживая чье-либо дело. тяп-ляп. См. тяп да ляп. тяп да ляп (тяп-ляп). Обст. Разг. Кое-как, небрежно (делать что-либо). Деревенский, видно, плотничек / Строил ложу — тяп да ляп (Н.
Ю. Ларионова, 2014
6
Пальчиковые игры для детей (29 карточек). 0+:
Хряп и тяп (от 1 года) В этой сюжетной игре подчтение первых четырех строчек стихотворения изображаем движения дровосека. Читая пятую, складываем ладошки лодочкой, под шестую поднимаем большие пальцы вверх (это ...
Кислинская Татьяна Анатольевна, 2013
7
Кошки-мышки
Тяп!!! –в паникезавопил предводитель, а его подчиненные, не дожидаясь приказания, как горох посыпались изкареты. Брон последовал их примеру, крикнув Андрею: – Беги! Но Андрей не успел. Легко, ноотнюдь ненежно,чудовище ...
Степан Вартанов, 2015
8
Etymologicum teutonicae linguae: sive dictionarium ... - Сторінка 642
&15а|‚рог:огйцт.и1дъ pauxexrium: аппарели-т ynßnmndiu 'aumenti ßue plank Шт м: glane: Яга ша inLeglb. Риман-птиц: ikaßufl 0' твин отпила. шт. B. Шиши. bßßß'ßßßum. Donarcßonaúone alienare,dllargiri. тяп-вынет. Сети. INSU-gras.
Cornelius seu Van-Kiel Kilianus Dufflaeus, 1599
9
Рассказы
Тяп`а перекрестился и привстал на локте, чтоб посмотреть, не осталось ли где водки. Бутылка была пустая. Перелезая через товарищей, Тяп`а стал осматривать чашки. Одну из них он нашёл почти полной, выпил, вытер губы ...
Горький М., 2013
10
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 34
Тяп-ляп — и корабль (корапь) — Ан. 1988, 305 КОРАБЛЮ О Большому кораблю — большое [и] плавание —Богд. 1741, 68; Барс. 1770, 11; Лексикон 1731, 738; Сеуг 1981, 204; Кург. 1793, 123; Сн. 1848, 20; ДП 2, 51, 60; Д 2, 105; Мих.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЯП»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тяп w wiadomościach.
1
ТЯП-ЛЯП – ЭТО ПО-АЧИНСКИ!
Группа ВК горДК: «Предполагается, что выигравшая конкурс фирма будет обязана до 15 октября нынешнего года срезать бетонные блоки на глубину ... «Градъ - Ачинск, Wrz 15»
2
Мэр Николаева пристыдил подчиненных главы ОГА Мерикова …
Лежат эти секции, и очень хорошо видно, что их монтировали «похабно». Забор вырван вместе с закладными. Закладные приварены на «тяп-ляп». «Преступности.Нет, Sie 15»
3
Тяп-ляп праймериз
Несколько месяцев назад астраханское отделение Единой России объявило о начале народного голосования. Хорошая идея, ведь на федеральном ... «MKRU, Cze 15»
4
"Парк Гагарина, ремонт (тяп-ляп), всё разваливается, чиновник …
Вот сколько в том году раз писал про уложенную гастарбайтерами брусчатку в парке Гагарина и всем по фигу, акты подписаны, деньги получены, а уже ... «Самара сегодня, Maj 15»
5
Закарпатські КВНщики "Тяп-ляп" достойно виступили у київській …
У грі брало участь 15 команд, у тому числі одна команда з Закарпаття - "Тяп-ляп". Наші хлопці виступили вдало, під час номеру ужгородців піднялося ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Kwi 15»
6
Ужгородський "Тяп-ляп" виступив на фестивалі гумору в Одесі …
Одна з найдосвідченіших закарпатських команд КВН «Тяп-ляп» щойно повернулась з Одеси, де проходив перший фестиваль Чемпіонату України з ... «Мукачево.нет, Lut 15»
7
Прокурорские ляпы – признак тяп-ляпства?
Резкое снижение уровня культуры устной и грамотности письменной речи носителей русского языка вызывает серьезное беспокойство. Эта проблема ... «Первое Антикоррупционное СМИ, Lut 15»
8
Тяп-ляп: в Прилузском районе построили некачественные дома …
Как сообщает пресс-служба правительства и главы республики, два двухквартирных дома, один из которых почти готов и должен быть сдан в ... «ИА "КомиОнлайн", Gru 14»
9
Бандитские группировки в бывшем Советском Союзе
Очень быстро в лидеры бандитского движения выбились «тяп-ляповцы» (ироничное название связано с заводом «Теплоконтроль»), которые не просто ... «Ставропольская правда, Wrz 14»
10
Главные новости Курганской области
Тяп-ляп и готово? В Кургане провалилась дорога, .... Тяп-ляп и готово? В Кургане провалилась дорога, ... Тяп-ляп и готово? В Кургане провалилась дорога ... «Ura.ru, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тяп [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tyap>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL