Znaczenie słowa "тихосяйний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТИХОСЯЙНИЙ

тихосяйний  [tykhosyay̆nyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ТИХОСЯЙНИЙ

Definicja słowa тихосяйний w słowniku

cicho i ... poeta. Który świeci spokojnym, równym, spokojnym światłem. Jej noc zapadła w jedwabnych szympansach, w wizję cichych lamp (Oles, Vybr., 1958, 222); // Przy takim świetle. Niebieska, spokojna noc była w doskonałej urodzie nad ziemią uprawianą w lesie (Stelmach, I, 1962, 473).

тихосяйний, а, е, поет. Який сяє тихим, рівним, спокійним світлом. Снились їй ночі в серпанках сріблястих, Зір тихосяйні лампади (Олесь, Вибр., 1958, 222); // З таким світлом. Блакитна тихосяйна ніч стояла в своїй довершеній красі над лісовим хліборобським краєм (Стельмах, І, 1962, 473).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТИХОСЯЙНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тихосяйний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тихосяйний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тихосяйний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тихосяйний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - polski: tyhosyaynyy
• ukraiński: тихосяйний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tyhosyaynyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: tyhosyaynyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТИХОСЯЙНИЙ»

Poznaj użycie słowa тихосяйний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тихосяйний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 133

Який тихо плине. Тихоплинна ргчка; Тихоплинни розмови. ТИХОСТРУННИЙ, а, е, поет. 3 струнами, що тихо звучать. Моя ти вт1хо, кобзо тихоструйна! Одна ти в мене из утих зисталасъ (П. Кулш, Вибр., 1969, 364). ТИХОСЯЙНИЙ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 717

-В1ДДЮ тихомйрнти, -рю, -риш; нак. -йр тихомйрний тихоокеанський тихоплйнний тихострунний тихосяйний тйхо-тихёсенько, присл. тйхо-тйхо, присл. тихох;д, -хода ТИХОХ1ДНИЙ тихох!днкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ тихцём, присл.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003