Znaczenie słowa "угробитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УГРОБИТИСЯ

угробитися  [uhrobytysya]

CO OZNACZA SŁOWO УГРОБИТИСЯ

Definicja słowa угробитися w słowniku

utopić się, rumienić się, bić; mn do wykopania; dok Umierać w wyniku wypadku, wypadku itp. [Miron:] Z Moskwy latałem dobrze. I na ciebie - pomyślałem, zetnę się. Siedziałem około trzydziestu mil stąd, a następnie samochodem (Korn., II, 1955, 19).

угробитися, блюся, бишся; мн. угро́бляться; док., розм. Загинути внаслідок аварії, нещасного випадку і т. ін. [Мирон:] З Москви я вилетів добре. А у вас — думав, угроблюсь. Сів я за тридцять кілометрів звідси, а потім машиною (Корн., II, 1955, 19).

TŁUMACZENIE SŁOWA УГРОБИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa угробитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa угробитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «угробитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: угробитися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: खंदक
• Tłumacz ukraiński - turecki: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: uhrobytysya
• ukraiński: угробитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: uhrobytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: uhrobytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УГРОБИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa угробитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem угробитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Акула в камуфляже

Ведь запросто угробиться можно... Довольно долгое время ничего похожего на следы пребывания человека обнаружить не удавалось. Вот уже прошел час с того момента, как из иллюминаторов стала видна полоска прибоя, ...

Сергей Зверев, 2015

Бойцы с окраины галактики

... пространственной стажировки для курсантов доброй дюжины учебных заведений флота, и по глубокому убеждению шип-коммандера все они были уродами, тупицами и верными кандидатами на то, чтобы угробиться в первом ...

Роман Злотников, 2015

След бумеранга

Чтобы не угробиться на скользком повороте, впилившись в столб или высокий поребрик. Несколько секунд назад он взглянул на спидометр. Стрелка маячила возле двойки с нулями. Однако... А светофоры? Он их не видел.

Андрей Кивинов, 2013

Facultet: новая лит. нового поколения : [лит.-художеств. сб.]

Здесь и самому угробиться запросто — не видно ж ни зги. Сколько у нас там сейчас? — Чху посмотрел на часы. — На поминки б успеть. Жена у него, то есть вдова, должна вроде неплохо готовить». Июль 2005 Еще одно утро Я ...

Владимир Табак, ‎Владимир Иванович Новиков (кандидат филологических наук.), ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Факультет журналистики, 2007

ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 46

Так і угробиться можна. — Не перебільшуєш? — Попробуй, тоді побачиш, — буркнув Геннадій. Вантажівка з'їхала до Чуднівського мосту, і Геннадій зупинився. — Вскочив я, мов пацан, — сказав Геннадій. — Не журись, якось буде!

V. O. Shevchuk, 1998

Собрание сочинений - Том 3 - Сторінка 275

Угробиться не так страшно, как прыгать с парашютом... Вас никогда не выбрасывало из реактивного самолета? Брр! Кони (наливает виски). Пейте, капрал, без содовой. Содовой нет. Приходится мириться с неудобствами... Б о й ...

Юрий Яновськый, 1960

Ogni v tumani͡e︡: dumy of russkom opyti͡e︡ - Сторінка 123

... согласился: — А между тем ему было известно, что шт.-кап. Мацьенич принадлежит к партш сошалистов-револю- щонеров и будто бы был близок к террористическим кругам. Говорят, что он должен был «угробиться» вместе ...

Vsevolod Nikanorovich Ivanov, 1932

Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:

... гонобйться гунобиться побиться попобйться 2 заробиться нарббиться обробиться угробиться 2 подробиться разробиться изробиться приробиться доробйться скоробиться раскоробиться поскорббиться проробиться хоробиться ...

Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000

Зрелость пришла: повести, рассказы, роман - Сторінка 342

... сам потом может угробиться. — Я тебя спрашиваю, на каком основании? Он — очередник, этот зять? Инвалид? Полковник, ушедший в запас? — А ты не кипи! Тебе это вредно. Попросила жена твоя, а я ее уважаю, тебя уважаю, ...

Владимир Померанцев, 1976

Аниматор - Сторінка 136

один от водки, другой от передоза, третий в петлю. Четвертый, пятый, шестой и так далее нашли свои собственные, глубоко личные способы угробиться, сократить жизнь или, как минимум, распылить талант: невольники богемы, ...

Андрей Волос, 2005