Znaczenie słowa "улякатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УЛЯКАТИСЯ

улякатися  [ulyakatysya]

CO OZNACZA SŁOWO УЛЯКАТИСЯ

Definicja słowa улякатися w słowniku

przestraszone sowy w Sfrustrowany, nie martw się, Ch. Przestrasz, przerażony. Ale wtedy się bał: mój Boże, którego uczyniłem! Zielony ІІІ 587. Och, jako dziewczyna, poślizgnęła się, klękając przed nią płaszczem. A ty, dziewczyno, nie bój się ... Cel I. 235.

улякатися сов. в. улякнутися, нуся, нешся, гл. Пугаться, испугаться. Та тоді й улякнувся: Боже мій, шо я наробив! Грин. ІІІ. 587. Ой як дівча ся улякло, на коліна пред ним клякло. А ти, дівча, не влякайся…. Гол. І. 235.

TŁUMACZENIE SŁOWA УЛЯКАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa улякатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa улякатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «улякатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: улякатися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: ulyakatysya
• ukraiński: улякатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ulyakatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: ulyakatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УЛЯКАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa улякатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem улякатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1072

... to ralm down, be appeased (pacified). улягл ни (-ла, -ле)* W.U. yielding, complying, indulgent, submissive; г-^СТЬ (-ЛОСТИ)т/ compliance, submission, yielding. улякатися (-аюся, -аешся) = улякнутися (-нуся, -нешся) P vi to be frightened, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 133

Пор. також сполучення з д1е- словом лякатися, улякатися, устрашитися, страхатися, обавлятися, опасатися, зтривожитися, трепетати 1 под.: сего козака не лякайтёсь (Сат. 398); чого у с трахнулся (Л'п. Вел., II, 360); обавляючися ...

İ. İ Slyn'ko, 1973