Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "устатковання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УСТАТКОВАННЯ

устатковання  [ustatkovannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УСТАТКОВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «устатковання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa устатковання w słowniku

sprzęt, ja, z., rzadko. To samo co wyposażenie 2, 3. Andrij Gordijewicz, po rozważeniu wszystkich okoliczności, doszedł do wniosku, że gdy rybacy pomagają, w ciągu dwóch dni można wyładować sprzęt (Trubl., Shhuna ..., 1940, 97); Różne urządzenia naftowe, które leżały wszędzie bez opieki i rachunkowości, były w kupie (Donch., II, 1956, 304); Nie wiem, dlaczego [gubernator] wolał pokazać nam standardowe wyposażenie więzienia (Kulik, Notes of the Consul, 1958, 100). устатковання, я, с., рідко. Те саме, що устаткува́ння 2, 3. Андрій Гордійович, зваживши всі обставини, прийшов до висновку, що коли рибалки допоможуть, то протягом двох днів устатковання можна вивантажити (Трубл., Шхуна.., 1940, 97); Різне нафтове устатковання, що валялося скрізь без догляду й обліку, складалося в купи (Донч., II, 1956, 304); Не знаю, чому він [губернатор] волів раніш показати нам зразкове устатковання в’язниці (Кулик, Записки консула, 1958, 100).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «устатковання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УСТАТКОВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСТАТКОВАННЯ

установлювати
установлюватися
установляти
установлятися
установник
установниця
установчий
устанок
устаріти
устарітися
устарати
устати
устаткований
устатковування
устатковувати
устатковуватися
устаткування
устаткувати
устатчитися
усташ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСТАТКОВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa устатковання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «устатковання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УСТАТКОВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa устатковання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa устатковання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «устатковання».

Tłumacz ukraiński - chiński

设备
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

equipo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

equipment
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

उपकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

معدات
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оборудования
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

equipamento
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

উপকরণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

équipement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Peralatan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ausrüstung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

機器
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

장비
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

peralatan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thiết bị
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உபகரணங்கள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

उपकरणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ekipman
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

attrezzatura
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sprzęt
50 mln osób

ukraiński

устатковання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

echipament
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εξοπλισμός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

toerusting
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utrustning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utstyr
5 mln osób

Trendy użycia słowa устатковання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УСТАТКОВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «устатковання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa устатковання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСТАТКОВАННЯ»

Poznaj użycie słowa устатковання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem устатковання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
обладнання, устатковання, апаратура, (апаратні) засоби 4. cпоруда, ... advanced —ies вдосконалена (високотехнологічна] апаратура, вдосконалене [високотехнологічне) устатковання advanced test reactor critical - вдосконалена ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 50
... промисловість Виробництво харчових продуктів, напоїв та тютюнових Н виробів Виробництво коксу, продуктів нафтоперероблення Виробництво електричного устатковання Водопостачання; каналізація, поводження з відходами ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
3
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 310
... продукції Металургійне виробництво та виробництво готових металевих виробів Виробництво машинта устатковання Виробництво електричного, електронного та оптичного устатковання 5,7 Виробництво транспортних засобів ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
4
Pidsumky i perspektyvy mekhanizat︠s︡iï Donbasu - Сторінка 116
Тепер завод переконструйовує ці крути, беручи за зразок крут Ґудмена і, треба гадати, що при невеликій потребі на них Донбасу в 1932 р. ми не матимемо особливих труднощів з цим устаткованням. Завод „Світло Шахтаря" ...
N. P. Lakoza, 1932
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... виробів виробництво електричного устатковання виробництво машин та устатковання виробництво неметалевої мінеральної продукції Переробна промисловість Джерело: данні Держкомстату України [Електронний ресурс].
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... кратцер-кранів для забезпечення високопродуктивного і ритмічного відвантаження товарного карбаміду (2009 — 2013 роки); по електроцеху технічне переоснащення устатковання на головних понижуючих підстанціях "Аміачна" ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
7
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 54
Стан Грея з підсобним устаткованням І € одним з найскладніших механізмів вартістю в кілька десятків мільйонів! карбованців. Проектування, виготовлення, монтаж і налагодження цього стана, природно, потребує значного строку.
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938
8
Narodnohospodarsʹke vykorystanni︠a︡ malykh richok URSR.
Вартість електромеханічного устатковання гідростанцій {турбіни, генератори, розподільче устатковання, підвищувальні підстанції при ГЕС, акумуляторні батареї і ін.) дає коливання звичайно від 150 до 400 крб. на 1 кет потужності ...
Aleksandr Grigorʹevich Shlikhter, 1937
9
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 78
У ст а т ко в а н н я. Дані про устатковання і про відраховання на амортизацію його зводимо в табл. 7. Таблиця 7 Відомість устатковання з вирахуванням вартості і амортизації § 8. Робсила, матер1'али 1 електроенерпя Робс ил а.
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСТАТКОВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo устатковання w wiadomościach.
1
На Львівщині на 4,6% скоротилася переробна промисловаість
У січні–серпні 2015 року проти січня-серпня 2014 року на підприємствах машинобудування, крім ремонту і монтажу машин і устатковання, зниження ... «Варіанти, Wrz 15»
2
На підприємствах машинобудування Прикарпаття працює 3,5 …
Інноваційно активними підприємствами у 2014р. освоєно виробництво 17 видів інноваційної продукції, з яких 12 – видів машин, устатковання, приладів, ... «Стик, Wrz 15»
3
Соціально-економічне становище в Івано-Франківській області …
... металургійному виробництві, виробництві готових металевих виробів, крім машин і устатковання, машинобудуванні, виробництві харчових продуктів ... «Версії, Wrz 15»
4
Старокостянтинівський міськвиконком виділив півмільйона на …
... Чуба також є співласнивком і керівником ТзОВ “Світлосервіс” (Львів), яке спеціалізується на виробництві електричного освітлювального устатковання. «Собственные корреспонденты, Wrz 15»
5
Індекс промпродукції в Україні за вісім місяців скоротився на 18%
Також, за інформацією відомства, у машинобудуванні, крім ремонту і монтажу машин і устатковання, індекс промислової продукції становив 79,6%. «УНН, Wrz 15»
6
На Закарпатті обсяги виробництва промислової продукції за рік …
У машинобудуванні, крім ремонту і монтажу машин і устатковання, індекс обсягу промислової продукції у І півріччі 2015р. до відповідного періоду ... «Закарпаття online, Lip 15»
7
Найбільше іноземних інвестицій у Мукачево залучають Австрія …
Серед галузей переробної промисловості набільше інвестовано у ремонт і монтаж машин і устатковання 10093,1 тис. дол. США, текстильне ... «Закарпаття online, Maj 15»
8
Рівненський онкодиспансер купив устаткування за півтора …
Предмет закупівлі: код 26.60.1 - устатковання радіологічне, електромедичне та електротерапевтичне устатковання (Відновлена рентгенівська трубка ... «інтернет-портал "Четверта влада", Maj 15»
9
Як змінилася середньомісячна зарплата на Рівненщині
... кар'єрів (4 тисячі 398 гривень), виробництва електричного устатковання (4 тисячі 49 гривень), виробництва іншої неметалевої мінеральної продукції (4 ... «інтернет-портал "Четверта влада", Maj 15»
10
Інноваційна активність промислових підприємств Львівщина …
... виробництва готових металевих виробів – 20, виробництва меблів, іншої продукції, ремонту і монтажу машин і устатковання – 19, машинобудування ... «Гал-Info, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Устатковання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ustatkovannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa