Pobierz aplikację
educalingo
вальцювання

Znaczenie słowa "вальцювання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВАЛЬЦЮВАННЯ

[valʹtsyuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO ВАЛЬЦЮВАННЯ

Toczenia

Toczenie - ten rodzaj obróbki metalu pod naciskiem, gdy materiał cierny jest wciągany w szczelinę między: obrotowymi rolkami, które plastycznie odkształca, zmniejszając powierzchnię przekroju i zwiększając długość. Walcowanie jest jednym z najbardziej produktywnych rodzajów obróbki ze względu na ciągłość procesu i dużą prędkość walcowania między walcami. W ten sposób leczy się około 90% stalowych zestarzejących się i ponad połowę metali nieżelaznych i ich stopów. Walcowanie podłużne jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych rodzajów ...

Definicja słowa вальцювання w słowniku

toczenia, ja, z., tech. Działanie dla znaczenia zwinąć Najbardziej produktywnym sposobem przetwarzania mas plastycznych jest zwijanie i kalendrowanie produktów (Nauk., 11, 1958, 12).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАЛЬЦЮВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЛЬЦЮВАННЯ

валькування · валькувати · валькуватий · валькуватися · валькувато · вальний · вальник · вальнути · вальок · вальс · вальсовий · вальсувати · вальці · вальцівник · вальцьований · вальцьовий · вальцювальний · вальцювальник · вальцювальниця · вальцювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЛЬЦЮВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa вальцювання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вальцювання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАЛЬЦЮВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вальцювання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вальцювання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вальцювання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

压延
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

laminación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rolling
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

रोलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вальцовки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

laminação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘূর্ণায়মান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

roulement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rolling
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Roll
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ローリング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

구르는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Rolling
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lăn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உருட்டுதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

रोलिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yuvarlanan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rotolamento
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

walcowanie
50 mln osób
uk

ukraiński

вальцювання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rulare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τροχαίο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rollende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

valsning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rullende
5 mln osób

Trendy użycia słowa вальцювання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАЛЬЦЮВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вальцювання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вальцювання».

Przykłady użycia słowa вальцювання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАЛЬЦЮВАННЯ»

Poznaj użycie słowa вальцювання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вальцювання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
60% чавуну, 47% сталі й 52% вальцювання), є однією з основних баз індустріалізації країни. З усієї програми 1931 р. — 8 млн. т чавуну, 8,8 млн. т сталі й 6,7 млн. т вальцювання на металургію України припадає 4,8 млн. т чавуну, ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) rolling див. тж вальцювання прокатання див. прокатування прокатати див. прокатувати прокатувальний rolling див. тж вальцювальний прокатування//прокатання rolling див. тж вальцювання прокатувати//прокатати roll див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... п. холодный прокат холбдний; п. широкополосный прока'т широкоштабовйй (широко- смугови'й) прокатанный мет. звальцьований, про катаний прокатать див. прокатывать прокатка вальцювання, прокатування, звальцювання, ...
Roman Kinash, 2005
4
En︠t︡syklopedi︠i︡a ukraïnoznavstva : slovnykova chastyna
Комінтерну (Амур-Нижньодніпровське), під цим ім'ям об'єднані 3 невеликі, збудовані до 1917, заводи в лівобережній частині Дніпропетровського: 1. листоваль- цівний цех для вальцювання (прокату) дахового й лопатного заліза й ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1989
5
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 547
Комінтерну (Амур-Нижньодніпровське), ПІД цим ім'ям об'єднані 3 невеликі, збудовані до 1917, заводи в лівобережній частині Дніпропетровського: 1. листоваль- цівний цех для вальцювання (прокату) дахового й лопатного заліза й ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про контакт тощо) котильний Гroolo I'rool”r] guide - напрямний ролик supporting - опорний ролик traveling - бігунок roller-blind жалюзі, штора ГrooloblaInd Trool”r-) rolling 1. котіння | котильний 2. вальцювання, прокатування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...
У 20-их роках замість цієї форми вживано утворень типу „вальцьований" поряд із назвою процесу „вальцювання". Але це різно дія лектні утворення з тим самим значенням, тимчасом як в українській мові те й те утворення може ...
Vasylʹ Chaplenko, 1980
8
Днепропетровску 200 [и.е. двести] лет, 1776-1976: - Сторінка 229
... промисловост!. Дншропетровськ дав у 1932 р. краш! '/5 частину всього чаву- ну ! близько одно! чверт! вс!е! стал! та вальцювання, вироб- лених па Украш!, '/в всього чавуну та стал! й V? вальцювання, вироблених в щлому ...
Иван Васильевич Васильев, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1976
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 54
... -немо, -нетё вальок, -лька / вальок, -лька вальпурпева н1ч вальс, -у вальс-бостои, вальсу- бостон\ вальсовий вальсувати, -ую, -уеш вальш, -1в 1 вальш, -1в (машина) вальцьований вальцювальний вальцювання, -я вальцювати, -юю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
А - Н: - Сторінка 122
ВАЛЬЦЮВАТИ (про сталь і т. ін. — пропускати між вальцями для розплющений), КАТАТИ рідше. Прокатні стани на "Запоріжсталі" невтомно вальцюють сталеві листи (Ю. Збанацький); — Вчора приїхав та й знову в дорогу?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вальцювання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/valtsyuvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL