CO OZNACZA SŁOWO ВАРШАВ’ЯНИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «варшав’яни» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa варшав’яни w słowniku
Varshavani, Yang, MN. (pojedyncza Warszawa, i Warszawa, i więcej.). Mieszkańcy Warszawy. - Ale może nie wszędzie w wioskach, więc -zashchebleala Varshvyanka (L. Ukr., III, 1952, 675); Warszawiacy natychmiast uznawali zagranicznych delegatów iz zadowoleniem przyjmowali ich (Dziennik, Wieczór, 1958, 237). варшав’яни, я́н, мн. (одн. варшав’я́нин, а, ч.; варшав’я́нка, и, ж.). Жителі Варшави. — Але то, може, не скрізь по селах так, —защебетала варшав’янка (Л. Укр., III, 1952, 675); Варшав’яни відразу пізнавали іноземних делегатів і радісно вітали їх (Жур., Вечір.., 1958, 237).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «варшав’яни» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАРШАВ’ЯНИ»
Poznaj użycie słowa
варшав’яни w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
варшав’яни oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Ось варшав'яни вийняли шаблі, білоруси повстали і що ж... Суворовські виродки вистріляли мирний люд Кобрина і Малорити, кров'ю залили Варшаву, на російський багнетах по вулицях її носили польських немовлят, а мертвих для ...
2
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
Бона згадувала: "Ми збиралися постшно. Група зб!льшилася. Приедналися стар| варшав'яни Левко Свгенович Чикаленко та шевченкознавеиь Павло 1ванович Зайиев. ПриТздили на студИ галичани, Дригинич, - шзн1ше знаний як ...
3
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 426
Варшав'яни відразу пізнавали іноземних делегатів і, салютуючи рукою, вітали їх спільним девізом — пбкуй! Це слово, що польською мовою означало мир, Уляна чула скрізь. Воно майоріло на вітрі разом з тисячами прапорців, його ...
4
Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: Spohady - Сторінка 32
Передова музична громадськість і рядові варшав'яни виступили на захист своєї улюбленої співачки. Деякі з газет опублікували статті на її підтримку, захищаючи від нападок. «Видатна артистка,— писала одна з газет,— ніколи не ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1978
5
Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 6 - Сторінка 285
Незважаючи на викладені в листах доводи, варшав'яни вирішили боронити своє місто. У ці важкі дні жителі Варшави день і ніч молилися в храмах, просячи Бога, аби відвернув мародерства і грабунки. Духовенство безперервно ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2000
6
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 250
Варшав'яни оголосили мене трохи не бандитом — мушу захи- щатися! — Приходьте до нас... У графиш Каролши вс1 варшавсьт й в1ленсьт видрукуваш випади супроти вас... Любить вона вашу поезпо 1 з жалю завмирае, як де ...
Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971
7
I Dnipro, i kruchi ...: povisti, opovidanni︠a︡, rozdumy ... - Сторінка 459
У перші повоенні роки, коли місто почало відбудовуватись, варшав'яни ходили так оглядати і першу транспортну артерію, і перші житлові будинки на Маріен- штадті. Тепер у нашій країні тільки квартир щороку здаеться в ...
Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1979
8
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 507
... Братислава - братиславці Брюсель - брюсельці Будапешт - будапештці Буенос-Айрес - буеносайресівці Бухарест - бухарестці Варшава - варшавці, варшав'яни Вашингтон - вашингтонці Відень - віденці Гавана - гаванці Гельсінкі ...
9
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
... умовах Львова — навіть різні політико-культурні середовища, у тому й видання (скажімо, наддніпрянські літератори та публіцисти — львів'яни 313 чи пражани-варшав'яни — переважно донцовський "Вісник" чи варшавське "Ми").
10
Karmeli͡uk - Сторінка 35
Нові підданці — варшав'яни — могли ще розраховувати на поблажливість благословенного богом царя, але колишні підданці, пани Литовського й Південно-Західного краю, які під час навали французів сприяли ворогові й виявили ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971